Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osowialy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSOWIALY AUF POLNISCH

osowialy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSOWIALY


nadbutwialy
nadbutwialy
nadczerstwialy
nadczerstwialy
nadplowialy
nadplowialy
nadrdzewialy
nadrdzewialy
odretwialy
odretwialy
omartwialy
omartwialy
osiwialy
osiwialy
otrzezwialy
otrzezwialy
owdowialy
owdowialy
pobutwialy
pobutwialy
podsiwialy
podsiwialy
pomatowialy
pomatowialy
pordzewialy
pordzewialy
porozowialy
porozowialy
posiwialy
posiwialy
przerdzewialy
przerdzewialy
przyplowialy
przyplowialy
przyrdzewialy
przyrdzewialy
rozleniwialy
rozleniwialy
sczerstwialy
sczerstwialy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSOWIALY

osobowy
osobowy fundusz plac
osocze
osocze limfy
osoczenie
osocznik
osoczyc
osoczynowate
osoczynowaty
osoczysty
osoka
osoka aloesowata
osokowy
osolic
osowate
osowaty
osowiale
osowialosc
osowiec
osowienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSOWIALY

arcywspanialy
barszcz bialy
sparszywialy
spasowialy
splowialy
spurpurowialy
wyjalowialy
wyplowialy
wytrzezwialy
zardzewialy
zarozowialy
zbrazowialy
zbutwialy
zdretwialy
zgliwialy
zmartwialy
zmatowialy
zrobaczywialy
zrozowialy
zsiwialy

Synonyme und Antonyme von osowialy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSOWIALY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von osowialy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSOWIALY

Erfahre, wie die Übersetzung von osowialy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von osowialy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osowialy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垂头丧气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abatido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dejected
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتئب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удрученный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abatido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনমরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abattu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecewa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niedergeschlagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落胆しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙심 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sedhih atine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chán nản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனம் தளர்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karamsar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconsolato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

osowialy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пригнічений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abătut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθαρρυμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moedeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedslagen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedslått
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osowialy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSOWIALY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osowialy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osowialy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSOWIALY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osowialy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osowialy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zła krew
Ze sposobu, w jaki się zachowujesz. Jesteś taki... Szukam dobrego słowa. osowiały? Tak, myślę, że to dobre określenie. Bywasz osowiały. Osowiały! – Kiepsko dobierasz słowa.. Powiedziałbym raczej zamyślony. – Nie, myślę, że osowiały to ...
Sally Green, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 55
B/is/coznaczne: zlosliwy. zgryzliwy. sarkastyczny. kasliwy. uszezypliwy. upierdliwy. Antonimy: miry,. Pochodne: zob. osowate. osowiale poch, od osowialy; przysl. : „w sposób wyrazajacy przygnçbienie, apa- tie": Od kilku dni Adam wyglada ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
11 (T! — T«) 9 1 + Odruchy pokarmowe rozhamowane w przerwach, dodatnie nieregularne 12 (T, — Tr,) 5 — + Popiskuje 13 (Ti — T4) 8 2 ++ Odr. pok. rozhamowane w przerwach, lekka erekcja 14 (T, — T3) 9 1 + Osowiały 15 (Ti — T2) 10 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963
4
Pamietnik: Mémoires - Tomy 1-2 - Strona 164
269.8. i silne objawy, 'i przekręcanie 9iFi h głowy,. silne a*°-°r ataki, koziołkuje — dogorywa 1 j osowiały paszy się 266.0,, silne objawy 332.0g 295.5. 269.3. 1274.3.1 2455. 080 W II paszy 244.5, r - ! 257.0,, piały ly się osowiały paszy się ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1921
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1193
Na gazie stał już duży garnek z osoloną wodą. o so wia ły, -li. Ktoś, kto jest osowiały, jest smutny i mniej aktywny niż zwykle. Był tego dnia osowiały, miłczący.. Czemu siedzisz tu w kącie taki osowiały? ▻ Także o czymś charakterystycznym dla ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Beyond Sounds and Words / Poza dźwięki i słowa: Volume in Honour of ...
Hamlet nagle patrzy na siebie z boku, tak jak na aktorów i ich recytacje sprzed chwili, drwi z siebie, sam chłoszcze się ostrymi wyrazami, nie szczędzi sobie szyderstwa: A ja tymczasem, osowiały gamoń, Wzdycham marudnie jak w bezradnym ...
Anna Niżegorodcew, ‎Maria Jodłowiec, 2009
7
Burek - Strona 204
Mazurkiewicz osowialy chodzil od sciany do sciany- Stawal przed sterta. obrazów. Drza^cemi pal- -cami wybieral, podnosil do s'wiatla, patrzal dlugo i na bok odkíadal. Znów przemierzai izbç wielkiemi krokami. Po dlugiej walce wzia.1 ...
Jan Wiktor, 1925
8
Pamiȩtnik - Tomy 1-2 - Strona 166
20 g , Î5 g +2*6 g II « 20 g + 3 g osowialy, napuszony woselszv wyglçd normalny 86 176-u 177 5 1737 181 5 iaao W5 i88 7 ls?>0 190 5 1745 17.5 179 0 192 5 ¡9o6 1890 ^»3 189-8 190-2 200 0 20; 5 199 U 5 g pszenicy 10 15 20 10 1Г.
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1921
9
Arkadia - Strona 128
Siedziałem osowiały na dziobie łodzi, spuściwszy nad wodę nogi w grubych buciorach. F. kręcił. Wreszcie wrzasnął: - Teraz, już! Ciągnij go, no, cholera, ty myślisz, że tej taśmy mamy kilometry? No! Wyrwałem wędkę z wody. Okonek trzepotał ...
Jerzy Putrament, 1980
10
Staroświeccyzna i postęp czasu: o teatrze polskim, 1765-1865
Smutny i osowiały wrócił Cagliostro do Włoch. W 1789 zajrzał niebacznie do Rzymu, gdzie aresztowała go Inkwizycja. Skazany najpierw na śmierć, a potem na dożywotnie więzienie, zmarł w forcie San Leo w 1795. Natychmiast po śmierci ...
Zbigniew Raszewski, 1963

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osowialy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/osowialy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż