Lade App herunter
educalingo
ostrzeszek

Bedeutung von "ostrzeszek" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OSTRZESZEK AUF POLNISCH

ostrzeszek


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSTRZESZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · bamboszek · bazyliszek · bialobrzuszek · bloszek · grzeszek · leszek · luszczymieszek · meszek · mieszek · orzeszek · peszek · pieszek · polusmieszek · przysmieszek · rzezimieszek · smieszek · usmieszek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTRZESZEK

ostrzegac · ostrzegacz · ostrzegajaco · ostrzeganie · ostrzegawczo · ostrzegawczy · ostrzelac · ostrzelac sie · ostrzelanie · ostrzeliwac · ostrzeliwanie · ostrzen · ostrzenie · ostrzeszow · ostrzeszowianin · ostrzeszowianka · ostrzeszowski · ostrzew · ostrzezek · ostrzezenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSTRZESZEK

bodziszek · braciszek · brzuszek · chlopyszek · ciaraszek · ciuszek · cybuszek · czang kaj szek · czubaszek · czyscioszek · damaszek · dantyszek · daszek · debuszek · dobrodziejaszek · dolyszek · dowcipuszek · draniaszek · dreliszek · drzewigroszek

Synonyme und Antonyme von ostrzeszek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSTRZESZEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ostrzeszek ·

Übersetzung von ostrzeszek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OSTRZESZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von ostrzeszek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ostrzeszek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostrzeszek» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ostrzeszek
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ostrzeszek
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ostrzeszek
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ostrzeszek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ostrzeszek
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ostrzeszek
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ostrzeszek
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ostrzeszek
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ostrzeszek
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ostrzeszek
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ostrzeszek
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ostrzeszek
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ostrzeszek
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ostrzeszek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ostrzeszek
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ostrzeszek
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ostrzeszek
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ostrzeszek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostrzeszek
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ostrzeszek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ostrzeszek
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ostrzeszek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ostrzeszek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ostrzeszek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ostrzeszek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ostrzeszek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ostrzeszek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTRZESZEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ostrzeszek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ostrzeszek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ostrzeszek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTRZESZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostrzeszek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostrzeszek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Ostrzeszek «okap, zwisająca strzecha, kosz na wierzchu płotu»: „Tu i owdzie wznosiły się ostrzeszki i szałasy" Kr. O. I, 37. Por. O b. I, 116, 291. Z Jeża również cytuje Sł. K. K.: „Przed chatą przyległą do ściany przyźba, ostrzeszkiem ocieniona"; ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 88
Por. roslina. ostrzeszek [ostszeszek] poch, od o- I strzecha; rzecz. r. m.; D. ostrzeszka. /. тп. M. B. ostrzeszki, D. ostrzeszków; wymowa oszezeszki niepoprawna: dawny, dzis regionalny „okap dachu domu, bramy": W Zalipiu pomalowane jest ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 2 - Strona 34
Ostrzeszek nasunął się nad ściany, i otaczał je cieniem dokoła. Okna, których siedm frontowa posiadała ściana, były małe, czteroszybowe. Pod ostrzeszkiem, dokoła, wisiały żerdki do suszenia tytoniu, ziół a w potrzebie i bielizny. Wewnętrzny ...
Franciszek Waligorski, 1869
4
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 475
Por. Ostrza.dzka. Ostrza.dzka: »Na ostrzadzkç, Na ostrzadzki =na prznmiany« Rozpr. XVII, 50. Por. Ostrzadzac sic. Ostrze: »Üostrzé« Hilf. 188. Ostrzeszek (pomylkowo wydruko- wano u 0. 'ostrzeczek') = »plot z powbijanych kolów nad rowem, ...
Jan Karłowicz, 1903
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Zachodzi teraz pytanie, czy lepsze są pasieki, zabudowane z ostrzeszkiem, czy toczki na wolnym placu pod gołem niebem ? Pasieka zabudowana ma te korzyści: pszczoły mają w niej zacisz i są bezpieczniejsze od złodzieja, który nie ma ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
6
Ojeciec Nikon: powieść historyczna - Strona 27
Na grzbiecie dachu bociany założyły gniazdo. Ostrzeszek nasunął się nad ściany, i otaczał je cieniem dokoła. Okna, których siedem frontowa posiadała ściana, były małe, czteroszybowe. Pod ostrzeszkiem, dokoła, wisiały żerdki do suszenia ...
Teodor Tomasz Jeż, 1930
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... ale gładki z szerokich płatew lub takichże desek; inaczéj równie trudno by zebrać rój ukrywający się w słomie jak i w tarninie, Nie jedna także pąsieka spłonęła przez zapuszczony ogień w ostrzeszek słomiany w czasie zbierania pszczół.
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
8
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 875
[0strzesze, a, lm. a] p. 0strzeszek: Nad tą ścianą nasuwało ś. duże 0. gontowego dachu. Jeż. [08trzeszek, szka, lm. szki, 0strzesze] 1. daszek, okap dokoła strzechy, dachu: Przed chatą przylegała do ściany przyźba, ostrzeszkiem ocieniona.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
9
Hives and Apiaries in Poland - Strona 24
wznosili specjalne budowle (ostrzeszki, pszczelniki), w których kószki były ustawiane na półkach. (...) Szycie kószek polegało najpierw na splataniu warkocza (...), a następnie zwijaniu - stosownie do wybranego kształtu - i zszyciu. W II połowie ...
Jerzy Żak, ‎Maciej Rysiewicz, 2001
10
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 228
ostrew - rodzaj drabiny służącej bartnikom do wchodzenia na drzewo; sporządzonej z młodego świerka, któremu przycinano gałęzie. ostrzeszek - budowla bez ścian służąca do magazynowania uli paśniki - w pszczelarstwie drewniana szopa ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ostrzeszek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ostrzeszek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE