Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ostrzezenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSTRZEZENIE AUF POLNISCH

ostrzezenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSTRZEZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTRZEZENIE

ostrzegacz
ostrzegajaco
ostrzeganie
ostrzegawczo
ostrzegawczy
ostrzelac
ostrzelac sie
ostrzelanie
ostrzeliwac
ostrzeliwanie
ostrzen
ostrzenie
ostrzeszek
ostrzeszow
ostrzeszowianin
ostrzeszowianka
ostrzeszowski
ostrzew
ostrzezek
ostrzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSTRZEZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von ostrzezenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSTRZEZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ostrzezenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSTRZEZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ostrzezenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ostrzezenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostrzezenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

advertencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

warning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेतावनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحذير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предупреждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aviso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবধানবাণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avertissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

警告
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh báo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்சரிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेतावणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avvertimento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ostrzezenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попередження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avertizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προειδοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarskuwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

advarsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ostrzezenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTRZEZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ostrzezenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ostrzezenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTRZEZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostrzezenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostrzezenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 89
M. B. ostrzezenia. D. ostrzezeñ: dla zn. 1. bez I. m.п.; wymowa oszezezenie niepoprawna: 1. „zwrócenie uwagi na niebezpieczeñstwo. przeszkody. specyflczna sytuaeje: zalecanie przezornosci": Ostrzezenie jej przed Tom- kiem nie na wiele ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Łowca burz. Gwałtowne tornada. zabójcze huragany i niebezpieczne ...
... wszystkich. Wkrótce powiadomi lokalnemedia i personel s uZb ratowniczych obsugujący Greensburgo czającym sięna horyzoncie potencjalnym niebezpiecze"stwie wynikającym zgwa townej pogody. O21.18 Mike wyda ostrzeZenie przed ...
Reed Timmer, ‎Andrew Tilin, 2014
3
Rozbiór, wykazu hypotecznego - Strona 95
Jakże więc można dozwalać takowego uciążenia na jednostronne przyjście powoda wierzycielem osobistym mieniącego się? Do tej ostateczności nie posunęło się żadne z powołanych prawodawstw. Co do ostrzezeń na ostrzezeniach.
August Heylman, 1858
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 256
... zapobiec niebezpieczeñ- stwu предупреждать: ~ игрока ostrzegac zawodnika предупреждение ср 1 . ostrzezenie; upomnienie, prze- stroga 2. pierwszy opór jçzyka spustowego strz. официальное ~ ostrzezenie oficjalne повторное ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
OSTRZEZENIE. Il ie wszystkie z tycb listów, s$ równie inte- resuiacemi: zriac ze со waznieysze, iuZ zezbio- ru tego wyiçtemi dawniéy zostafy. W wydawa- ia.cych sic dzisiay, styl niepoprawny, czçste po- wtarzania , sfowem caía owego wieku ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
6
Wielka księga kawałów Koszmarnego Karolka
OstrzeZenie! Nie czytaj tej ksiąZeczki, je9li: # nazywasz się Mądra Misia skarZypytą # oglądasz Domowe Przedszkole. Kawa y w tej ksiąZeczce są obrzydliwe. Gwarantujemy, Ze m odszemu braciszkowi zrobisięponich niedobrze,arodzice ...
Francesca Simon, 2013
7
Koszmarny Karolek. Starcie na starcie
OstrzeZenie! Nie czytaj tej ksiąZeczki, je9li: # nazywasz się Mądra Misia # jeste9 grzecznym kujonem, czy9cioszkiem, lizusem albo skarZypytą # oglądasz Domowe Przedszkole. Kaway w tej ksiąZeczce są obrzydliwe. Gwarantujemy, Ze ...
Francesca Simon, 2015
8
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
Wobec takiego postawienia sprawy zapewne pojawi sie. ostrzezenie przed mozliwy- mi fatalnymi skutkami tak bezwzglçdnego wyróznienia wolnosci. Ostrzezenie to bçdzie tym silnicjsze, im bardziej ostrzegajacy nie ufa wolnosci, im bardziej ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2007
9
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
... jego rozpad. W 2001 roku na amach. Foodservice. Research International, opublikowano raport mający posuZyć za. ostrzeZenie. dla caego przemysu spoZywczego, w szczególno9ci sieci fast foodów, w kwestii narastającego zagroZenia.
Maria Cross, 2015
10
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
JateZ prostąjaskó kązary em ryjemw koleinę, którą jechali9my. Motorowerowy rumak podoporem nierównej drogi wyrwa się z cugli moich rąki się wykopyrtną . To by o pierwsze ostrzeZenie od Boga. Bo po co, dlaczego my tam brniemy?
Krzysztof Miller, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ostrzezenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ostrzezenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż