Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pakowny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAKOWNY AUF POLNISCH

pakowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PAKOWNY


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
arendowny
arendowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezzyskowny
bezzyskowny
brakowny
brakowny
miarkowny
miarkowny
niepakowny
niepakowny
nieszykowny
nieszykowny
niezyskowny
niezyskowny
ryzykowny
ryzykowny
smakowny
smakowny
szykowny
szykowny
szynkowny
szynkowny
uzytkowny
uzytkowny
zbytkowny
zbytkowny
zyskowny
zyskowny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PAKOWNY

pakosc
pakoski
pakoslaw
pakoslawa
pakoslawice
pakoslawicki
pakowac
pakowac sie
pakowacz
pakowaczka
pakowalnia
pakowanie
pakowarka
pakowie
pakowka
pakownia
pakownica
pakownie
pakownosc
pakowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PAKOWNY

bezinteresowny
bezmowny
bezsensowny
bezslowny
bezumowny
bojowny
brantowny
budowny
buntowny
cudowny
czarowny
czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
forsowny

Synonyme und Antonyme von pakowny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAKOWNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pakowny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAKOWNY

Erfahre, wie die Übersetzung von pakowny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pakowny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pakowny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宽敞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espacioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roomy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فسيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вместительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espaçoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spacieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geräumig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

広々としました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넓은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jembar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rộng rải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடமும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ferah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spazioso
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pakowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місткий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încăpător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρύχωρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rymlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romslig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pakowny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAKOWNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pakowny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pakowny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAKOWNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pakowny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pakowny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 251
Por. pomieszezenie. pakownie poch, od pakowny; przysl.; rzadkl „tak, ze ma duzq pojemnose, duzo miesci": Bagaznik tego auta wyglada pakownie. Bliskoznaczne: obszernie, pojemnie, przepastnie. pakownosc poch, od pakowny; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Krytyczná gramatyka języka polskiego - Strona 478
Pogłos n łączy się także s piérwotnikiem za pośrednictwem wsuwki ov, jako to: od cud, cudowny, gváłtowny, poyérfiovny, duńowny, rezowny. herbovny, zbytkowny, handlovny. maglovny, gruntowny, buntovny, hartovny, ładowny, pakowny itd.
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 558
~sci, blm, rzecz. od pakow- ny: PakownoSc walizki, torby. pakowny «taki, który duzo moze zmiescic, w który mozna wiele napakowaó»: Pakowny bagaznik. pakowy «uzywany, sruz^cy do pakowania czegoS, nadajacy sic do pakowania»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 38
(przen.) Nie- zmierny: Niezmiemy ból. Bezgraniczny : Bezgraniczna rozpacz. Obszerny: Ob- szerny pokój. Przestronny: Przestronny plac. Pojemny: Pojemny zbiornik. Ladow- ny: Ladowny wóz. Pakowny: Pakowny ku- fer. Luzny: Luíne ubranie.
Stanisław Skorupka, 1959
5
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Pakowny kart tuzin iátwiey przedarł, nizeli my iedne papieru karte äbo bibuly. Coza sla! Podobney nie filak Drzymiefopuitnekarty, zkrzywda, z chalasem, z przeklectwy zbite, tlucz kostki, áheroiczna odwaga, poydziefz w pocżet mezow według ...
Franciszek Kowalicki, 1718
6
Paulo Apostolo Mart - Strona 218
W porcie wyszukali trójwiosłowiec w miarę pakowny i ciężki, bo Barnabus za nic nie chciał płynąć szybko- lotnym żaglowcem. Był to transportowiec wyładowany aleksandryjskim zbożem, z ponurymi wioślarzami i z wrzaskliwym kybernetesem ...
Józef Łoziński, 1986
7
Czerwony węgiel - Strona 32
Małe to ich królestwo, ale pakowne. Na przestrzeni dwustu metrów kwadratowych w obrębie ulic: Moniuszki, Hotelowej, Traugutta i Piotrkowskiej — kawiarnia „Łodzianka", kawiarnia „Honoratka", kawiarnia „Grand", kawiarnia „Liliana", ...
Andrzej Brycht, 1960
8
Poezja, proza, listy: Proza - Strona 56
Masz pakownego starego — mówili. — Po co drygasz?! — Jaki on tam pakowny? Ale forsę nieraz ma, to fakt. Można nią tasować jak kartami. Kiedyś, gdy zwędził ojcu pięć stów, czyli „górnika", i wpadł na gorącym uczynku, to grandziarzy nie ...
Ryszard Milczewski-Bruno, 1989
9
Poradnik leśnej fotografii - Strona 77
Pakowny i łatwy w obsłudze tobo‐łek to dla wędrującego po kniejach fotografa rzecz nie mniej ważna niż sam sprzęt. Chodze‐nie z dyndającym się na brzuchu aparatem nie świadczy dobrze o przygotowaniu fotografa do pracy i o jej ...
Grzegorz Kłosowski, 2011
10
Szkatułki Newerlego
Spotkany Niemiec, miłośnik czeskiej poezji, docenia zalety kajaku marki Piast z fabryki w Piastowie: „Zwrotny kajak, statyczny. I pakowny, jak widzę”. Mówi jak przemytnik nad Żejmianką... Z użyczonego mu „Piasta” (jakże było odmówić?) ...
Jan Zieliński, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAKOWNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pakowny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dacia Logan - gdy liczy się głównie bagażnik
Duży i pakowny samochód, którego bagażnik podczas podróży w 2-osobowym składzie ma pojemność aż 2350 l! Taka wartość jest poza zasięgiem aut nie tylko ... «Auto Świat, Okt 15»
2
Test Peugeot CityStar 125 na kat. B – podsumowanie
City Star to naprawdę miejska gwiazda – jest poręczny, z łatwością mieści się między samochodami w korkach a przy okazji jest bardzo pakowny. «Jednoślad.pl, Okt 15»
3
Skoda Roomster 1.9 TDI - dobra dla rodziny i do małego biznesu
Pomysł Skody na nieduży, ale pakowny samochód był bardzo prosty: wykorzystać to, co jest na półce, i zbudować auto wielofunkcyjne, które będzie i praktyczne ... «Auto Świat, Okt 15»
4
Salon Tokio 2015 | Suzuki | Zapowiedź nowości
Jeden to łatwy w prowadzeniu i bardzo pakowny skuter o groźnej nazwie Hustler Scoot. Drugi to koncept rasowego, sportowego ścigacza, a raczej wizja tego, ... «Moto.pl, Okt 15»
5
Plecaki last minute!
Większości z nas wydaje się, że plecak można nosić tylko do szkoły. Nic bardziej mylnego - to jeden z najgorętszych hitów tego sezonu! Jest wygodny, pakowny ... «JOY, Sep 15»
6
Salon Frankfurt 2015 | Volkswagen Golf Sportsvan R-Line | Na …
Najbardziej pakowny i najpraktyczniejszy przedstawiciel rodziny Golfów pokaże we Frankfurcie pazury. Volkswagen przygotował dla Sportsvana dwa pakiety: ... «Moto.pl, Sep 15»
7
Volkswagen Passat Variant 2.0 TDI 240 KM 4Motion - test, opinia …
Wersja Variant jawi się natomiast jako pakowny i funkcjonalny karawan. Samochód prezentuje się dostojnie, a jego gabaryty zewnętrzne robią wrażenie, ... «Autokult.pl, Jul 15»
8
Jaki prezent na Dzień Ojca?
Warto też zrobić rekonesans walizek, toreb i bagaży taty – dla prawdziwego pasjonata wypraw nowy, pakowny plecak może okazać się strzałem w dziesiątkę ... «Senior.pl, Jun 15»
9
Jak kupić auto? Na kredyt czy w balonie?
Dodatkowo miał być pakowny - obowiązkowo miał mieć ogromny bagażnik - aby wraz z całą rodziną mógł pojechać nim na wakacje. Upatrzył sobie auto marki ... «Wyborcza.biz, Jun 15»
10
Skąd wziąć pieniądze na samochód? - poradnik kredytowy w …
Dodatkowo miał być pakowny - obowiązkowo miał mieć ogromny bagażnik - aby wraz z całą rodziną mógł pojechać nim na wakacje. Upatrzył sobie auto marki ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pakowny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pakowny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż