Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "partycypować" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARTYCYPOWAĆ AUF POLNISCH

partycypować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PARTYCYPOWAĆ


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
adaptować
adaptować
adiustować
adiustować
admirować
admirować
adoptować
adoptować
adorować
adorować
aglomerować
aglomerować
aklimatyzować
aklimatyzować
akompaniować
akompaniować
anektować
anektować
angażować
angażować
anonsować
anonsować
ekscerpować
ekscerpować
emancypować
emancypować
frapować
frapować
koncypować
koncypować
korumpować
korumpować
percypować
percypować
typować
typować

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTYCYPOWAĆ

party
party line
party music
partycja
partycypacja
partycypant
partycypowac
partycypowanie
partyjeczka
partyjka
partyjniactwo
partyjniak
partyjnictwo
partyjnie
partyjnik
partyjno rzadowy
partyjnosc
partyjny
partyjska strzała
partyjski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PARTYCYPOWAĆ

anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
bunkrować
cedować
celebrować
cytować
cywilizować
cyzelować
debiutować
defilować
definiować
dekretować
deliberować
demaskować
demolować
demontować

Synonyme und Antonyme von partycypować auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARTYCYPOWAĆ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von partycypować auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTYCYPOWAĆ

Erfahre, wie die Übersetzung von partycypować auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von partycypować auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «partycypować» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

参与
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

participar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

participate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग लेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

участвовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

participar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অংশগ্রহণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

participer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil bahagian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

teilnehmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

参加します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham dự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பங்கேற்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहभागी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katılmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

partecipare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

partycypować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брати участь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

participa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμμετέχω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deel te neem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von partycypować

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTYCYPOWAĆ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «partycypować» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe partycypować auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTYCYPOWAĆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von partycypować in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit partycypować im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki egzystencjalnej ...
Podchodząc do reguły drugiej, Akwinata woli zacząć od wyjaśnienia, co znaczy „partycypować w czymś”. Tłumaczy, że znaczy to: „brać część” (partem capere), i odróżnia trzy odmiany partycypacji. Pierwsza polega na tym, że coś w sposób ...
Paweł Milcarek, 2010
2
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 86
partycypować. //. partycypowanie. 1 W opisach diagnostycznych brak jest również informacji na temat kondycji finansowej jednostek samorządu terytorialnego działających w regionie w odniesieniu do ich zdolności partycypowania w ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
3
Ocena znormalizowanych systemów zarządzania jakością: instrumenty i ...
... jego właściciel powinien: partycypować w ustalaniu celów procesu, oceniać i modyfikować przebieg procesu, oceniać jednostki organizacyjne realizujące proces, partycypować w motywowaniu i zarządzaniu kompetencjami pracowników, ...
Piotr Jedynak, 2007
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 442
Bliskoznaczne: wspóldzialanie, partycypowanie, skladanie sie, udzial, wspóludzial, zrzucanie sie, do- kladanie sic, kooperaeja. wspólrzadzenie, ob- ciazanie sic. dzielenie trudów, wspóluczest- nietwo. Pochodne: zob. przym. partycypacyjny.
Halina Zgółkowa, 2000
5
Co może pójść nie tak?:
Ale uznaliśmy, że nie będziemy w niej partycypować”. W zeszłym roku w samej tylko Wielkiej Brytanii Audi sprzedało 113 797 samochodów. To prawie o 32 tys. więcej niż Mercedes i o 73 tys. więcej, niż wyniosła sprzedaż Audi w roku 1999.
Jeremy Clarkson, 2015
6
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
... czy powóz konny, jak u Suzie... dostaniesz wszystko, czego zapragniesz. – Mamo, chciałam właśnie o tym z tobą porozmawiać – zaczynam niepewnie. – Zamierzamy z Lukiem partycypować w kosztach... – Nonsens – zbywa mnie mama.
Sophie Kinsella, 2016
7
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 17
... tylko o federalistycznym charakterze państwa, lecz także o tym, że obywatele mogą partycypować w procesie sprawowania władzy (w tym zwłaszcza prawodawstwa) na wszystkich szczeblach państwowości (Staatlichkeit) szwajcarskiej, tj.
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
8
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
Choć w trakcie transformacji od gospodarek tradycyjnych do nowoczesnych wzrastają nierówności społeczne, z czasem, w miarę jak szerokie rzesze społeczeństwa zaczną partycypować w nowoczesnym sektorze ekonomii, rozpiętości ...
Beata Kowalska, 2013
9
Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 35
Występują tam wyobrażenia bezpośrednie gdzie przedmiot nie jawi się, jako wspomniane wyobrażenie, jednak staje się on podmiotem tudzież wchodzi w niego zlewając się w jedno – partycypuje w nim. Powszechny charakter mistyczny ...
Krystian Bigos, 2015
10
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
... Gorach Lwowíkich zaczęła, aż natychmia[ł niezliczonych Łak promienie, na Zakon moy rozrzucad poczela, ktorych y te Kraie partycypować przez wfzyftkie Dniy Lata, to ief Przeświętne Woiewodztwo Rufkie, ä wfzczegulnosci Ziemia Lwowka, ...
[Anonymus AC09937708], 1754

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTYCYPOWAĆ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff partycypować im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Już 437 tys. pielgrzymów zarejestrowało się na ŚDM
Urzędnicy podkreślają, że na bezpośrednią obsługę ŚDM potrzeba 80 mln zł. Wiadomo od samego początku, że w kosztach organizacji ŚDM ma partycypować ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Krynica-Zdrój. Park wodny w uzdrowisku? Potrzebny inwestor
Gmina odda grunt pod budowę basenów i będzie częściowo partycypować w kosztach ich budowy. Teraz czeka na oferty potencjalnych partnerów prywatnych. «Gazeta Krakowska, Nov 15»
3
Krynica chce, by jej ktoś wybudował park wodny
Gmina odda grunt pod budowę basenów i będzie częściowo partycypować w kosztach ich budowy. Teraz czeka na oferty potencjalnych partnerów prywatnych. «Gazeta Krakowska, Nov 15»
4
Jak rozliczyć sfinansowanie szczepienia przeciwko grypie
Można uniknąć oskładkowania tego świadczenia, jeśli pracownicy będą partycypować w kosztach choćby w minimalnym stopniu. REDAKCJA POLECA. «Rzeczpospolita, Nov 15»
5
Klich, Cionek, Zachara, Tuszyński - nawet oni zarobią na awansie …
Sprawiedliwie. W sukcesie partycypować będą wszyscy zawodnicy, włącznie z tymi, którzy wpadli do kadry jak meteor i zniknęli z niej po jednym zgrupowaniu. «Onet.pl, Okt 15»
6
Kandydaci deklarują: Media publiczne będą finansowane z budżetu
Według Waglowskiego obywatele powinni mieć łatwiejszy dostęp do informacji publicznej i bardziej partycypować w życiu publicznym. Kandydaci byli zgodni co ... «naTemat, Okt 15»
7
Pakiet klimatyczno-energetyczny: szanse i zagrożenia
Warto najpierw zobaczyć, w jakim stopniu inne państwa będą chciały partycypować w kosztach tego ogromnego projektu, za który Polski z całą pewnością ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
8
Na węglu tracą zęby. Personalne trzęsienie ziemi w spółkach
Energetyczna spółka Tauron zgodnie z planem Ministerstwa Skarbu Państwa także ma partycypować w ratowaniu KW poprzez przejęcie części kopalni ... «Wyborcza.biz, Okt 15»
9
CEE Equity Partners: Celem jest rozwój Biotonu, możliwe …
"Chcemy partycypować w ewentualnej emisji kapitału. Jesteśmy też gotowi dokup nowe akcje na giełdzie, ale po odpowiedniej cenie. Obecne notowania są na ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
10
Nie będzie lokali komunalnych w budynkach wspólnot
Gmina Łódź nie będzie partycypować w utrzymaniu prywatnych budynków. Wyprowadza z nich najemców lokali komunalnych. «Dziennik Łódzki, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Partycypować [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/partycypowac-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż