Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pasztetowa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASZTETOWA AUF POLNISCH

pasztetowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PASZTETOWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasztetowa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pasztetowa

Torte

Pasztetowa

Pâté - Wurst aus Hackfleisch, Schweine - oder Geflügelfleisch und Fett, manchmal auch mit anderen Fleischsorten. Die grundlegenden Gewürze sind Salz, Pfeffer, Zwiebel, Majoran, Piment, Muskatnuss. Pasztetowa – wyrób wędliniarski z mielonych podrobów, skórek wieprzowych lub drobiowych oraz tłuszczu, niekiedy z dodatkiem innych rodzajów mięs. Podstawowe przyprawy to: sól, pieprz, cebula, majeranek, ziele angielskie, gałka muszkatołowa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasztetowa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PASZTETOWA


achmatowa
achmatowa
adwokatowa
adwokatowa
bomba kobaltowa
bomba kobaltowa
bramka kontaktowa
bramka kontaktowa
bratowa
bratowa
bron rakietowa
bron rakietowa
bufetowa
bufetowa
buyno arctowa
buyno arctowa
cegla szamotowa
cegla szamotowa
cena limitowana cena limitowa
cena limitowana cena limitowa
fotografia grzbietowa
fotografia grzbietowa
kiszka pasztetowa
kiszka pasztetowa
konstrukcja szkieletowa
konstrukcja szkieletowa
parapetowa
parapetowa
pilka setowa
pilka setowa
prowadnica rakietowa
prowadnica rakietowa
sfera budzetowa
sfera budzetowa
struna grzbietowa
struna grzbietowa
telewizja kasetowa
telewizja kasetowa
woda toaletowa
woda toaletowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PASZTETOWA

paszoznawstwo
paszporcik
paszport
paszport dyplomatyczny
paszport konsularny
paszport nansenowski
paszport przedsiebiorstwa
paszportowy
paszportyzacja
paszteciarnia
pasztecik
pasztet
pasztet strasburski
pasztetka
pasztetnik
pasztetowka
pasztetowy
paszto
pasztun
pasztunski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PASZTETOWA

cena swiatowa
chemia kwantowa
choroba transportowa
czcionka tekstowa
droga gruntowa
droga startowa
droga transportowa
elektrodynamika kwantowa
elektronika kwantowa
elewacja frontowa
elipsoida obrotowa
esencja octowa
etiuda koncertowa
fabrykantowa
farba plakatowa
fermentacja octowa
forma sonatowa
geometria rzutowa
gimnastyka sportowa
intonacja akutowa

Synonyme und Antonyme von pasztetowa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASZTETOWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pasztetowa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASZTETOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von pasztetowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pasztetowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasztetowa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

馅饼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pastel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فطيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пирог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torta
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pasztetowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пиріг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plăcintă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasztetowa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASZTETOWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pasztetowa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasztetowa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASZTETOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasztetowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasztetowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 41
Co to za pasztet poprosił Ewkę do tańca? Pochodne: zob. przym. pasztetowy; zob. zdr. pasztecik; zob. też: paszteciarnia. Por. pokarm, pożywienie. pasztetowa poch. od pasztetowy; rzecz, r. ż. ; D. C. Ms. pasztetowej, /. mn. M. B. pasztetowe, D.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Sąsiady - Strona 60
Pasztetowa, jak zawsze, miała być, w końcu do niej powiadam, pasztetowa, nie kiszka. Sąsiadka dalej przy oknie stoi i, pasztetowej to nie ma, po czasie jakimś się do mnie odzywa. Sąsiad, ten co to z wczasów dziś wrócił, całą pasztetową ...
Adrian Markowski, 2007
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Şaftetenpfanne, f panew pasztetowa, f rondel pasztetowy, g. dla, m. poële à pâtisserie, f. §)aftetenteig, m. ciasto pasztetowe, n. pâte de patisserie, f $a$tenwert n. pasztety, pl. f. | pâtisserie, f. $aftinad, f. pasternak, g. u, m. | panais, m. §)aftor, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 285
Wędliny podrobowe dzieli się na: – kiszki: pasztetowa, wątrobiana, podgardlana, bułczana, krwista, kaszanka wyborowa i popularna – jęczmienna i gryczana, krupnioki śląskie itp. (produkowane w osłonkach naturalnych lub sztucznych); ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 62
PASZTETOWY. PASZTETNY, a, e, od pasztetu, 'Ilaftel ` pasztetowe, Ьет 5119111101111013811; (Vind. poflltetni ... 'llafteteg Vind. pafhteten, melotostenizhcn, krepeuzhen; Hass. пирожный, присп'Ьшный. Pasztetowa nakrywka, bet шаткими.
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
pasztetowa. paść1 pf. padnę padniesz, padnij, padł 1. zob. padać. 2. (= zostać zdobytym) be captured; (= poddać się) surrender. paść? ipf. pasę pasiesz, pasł 1. (= wypasać) graze, pasture. 2. (zwierzęta) (= tuczyć) fatten; (= karmić) feed ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Dziennik roku chrystusowego - Strona 20
W hotelu, notuję nie tylko dla porządku, ale i z rozbawieniem: w rogu sali śniadaniowej dwa śląskie stroje: umundurowany górnik i baba w chuście, a na śniadanie prawdziwe zabytki żywieniowe, z pasztetową na czele. Pasztetowa w hotelu!
Jacek Dehnel, 2015
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Pasztetowa drobiowa Salceson drobiowy Surowce mięsne, podroby, surowce tłuszczowe Obróbka termiczna (gotowanie, parzenie) Mięso drobiowe można peklować dwiema metodami: na sucho — przez wymieszanie mięsa z peklosolą ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 593
Wpakowaó sic w pasztet. (nm. z le.) pasztetowy przym. od pasztet: Masa pasztetowa. A Kiszka pasztetowa «kiszka sporzqdzona z róznych rodzajów mielonego miesa z dodatkiem wqtroby oraz mató lub skrobi ziemniaczanej» pasztetowa w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Ciemno, prawie noc
je na gazecie i smarował kiełbasą pasztetową albo smalcem, a potem układał na nich talarki ogórków i ozdabiał je piórkami cebuli. Pamięć to dziwna rzecz, skoro zapach czegoś, czego nie lubię i od lat nie jem, może obudzić głód. Wydawało ...
Joanna Bator, 2012

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASZTETOWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasztetowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak panowie politycy wysłużyli się koleżankami
Nie wiadomo, czy pasztetowa była do kanapek, które zostały skonsumowane w kinie, czy została w lodówce. Żal pani Szydło! Jak tu szanować polityka, którego ... «Polska The Times, Nov 15»
2
Lewica „pamięci, żołądka i stref erogennych” kontra „pasztetowa
... żołądka i stref erogennych”, Mariusz Błaszczak (PiS) o „lewicy kawiorowej”, a broniący honoru SLD Jerzy Wenderlich odwdzięczał się „pasztetową prawicą”. «TVP, Jul 15»
3
"Kawiorowa lewica" kontra "pasztetowa prawica" w studiu …
Dobrze, jeśli sprawia panu przyjemność takie nieprawdziwe nas określanie, to ja wam się odwdzięczę określeniem „pasztetowej prawicy”. Możemy się ... «Wprost 24, Jul 15»
4
Zakupy przed świętami. Jak nie dać się nabrać?
Pasztetowa - 12-16 zł. A jeśli jest taniej? To znaczy, że trzeba uważnie przeczytać skład produktu. Od dłuższego czasu hitem są wszelkie domieszki mięsa z ... «Wyborcza.biz, Mär 15»
5
Ten syf jesz w tanich wędlinach. Sprawdź!
MOM). Do tego jest nafaszerowana chemiczną solanką, która zwiększa wagę i ją konserwuje. Pasztetowa Mieszanina mielonek skór, odpadów poubojowych, ... «Wirtualna Polska, Okt 13»
6
Mikołajek i jego drużyna
Zdaniem Alcesta idealny prezent dla mamy to szynka albo pasztetowa. Rufus Jego tata jest policjantem, a Rufus chce pójść w jego ślady. Lubi się zgrywać. «Gazeta.pl, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasztetowa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pasztetowa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż