Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pedzenie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEDZENIE AUF POLNISCH

pedzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PEDZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PEDZENIE

pedrus
pedyment
pedyplena
pedzac
pedzarnia
pedzel
pedzelek
pedzelkowaty
pedzelkowy
pedzic
pedzio
pedziwiatr
pedziwicher
pedzlak
pedzlarski
pedzlik
pedzlisko
pedzlowac
pedzlowanie
pedzlowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PEDZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyme und Antonyme von pedzenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEDZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pedzenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEDZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pedzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pedzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedzenie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obligar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forcing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से जबरदस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إجبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принуждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forçando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যাচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forcer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memaksa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwingen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強制
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mekso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாயப்படுத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

forcing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forzatura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pedzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Forțarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγκάζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att tvinga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvinge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pedzenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEDZENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pedzenie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pedzenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 224
Połączenia: a botaniczny Jaskier pędzelkowaty 'gatunek jaskra występujący na północnym zachodzie Polski; Ra- nunculus penicillatus'. pędzenie poch. od pędzić; rzecz. r. n. ; D. pędzenia, bez l. mn.; 1. „bardzo szybkie, zdecydowane ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Naytanszy i naydogodnieyszy sposob pedzenia gorzalki na kazdem ...
dobrze mato baczyć należy, ażeby kruczek d. w ciągu pędzenia gorzałki nie stał otworem, albowiem podówczas ścieśnione w kotle pary zamiast ogrzewania roboty wypędziłyby raczey znayduiącą się w nim wodę do skrzyni, przez rurę c. z ...
Apolinary Korotkiewicz, 1824
3
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
Jazda wierzchem i pędzenie zwierząt powinny się odbywać po drodze przeznaczonej do pędzenia zwierząt. W razie braku takiej drogi jazda wierzchem i pędzenie zwierząt mogą odbywać się po poboczu, a jeżeli brak jest pobocza – po ...
Stanisław Soboń, 2014
4
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Lepiej jednak, kto regularnym ogniem prowadzi pędzenie wódki lub wszystkie poprzednio powiedziane ostrożności zachowa, to i ratowania w przypadku nie potrzebuje. -- ` • 34) Nie chędożyć kotła roboczego za każdą razą, ale pozostałą ...
Adam Kasperowski, 1836
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
2) –, die Handlung des Treibens, pedzenie, gnanie, besonders das Recht sein Vieh an oder durch einen Ort zu treiben, wygon, g. u. 3) –, dasjenige was getrieben wird, z. B. ein – Ochsen, pedziwo wohów, stado wohów, gromada wolów; eine ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Praktyczna Nauka Gorzalnictwa - Strona 107
PĘDZENIE Wódki z zDEMA'ra. Kóry. • - §: 122. - Aby ziemniaki wydały wódkę, wymagają innego postępowania, iak zboże, i ta, to iest po części przyczyna złego produktu otrzymywanego z ziemniaków, albowiem za nadto naśladowano ...
J. H. L. Pistorius, 1822
7
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 41
Adam Kasperowski. | • • 41 więcéy razy nabiać, i nocą pędzenie odprawiać, albo sztukować swoie warsztaty drewnianemi kotłami, i przezto oszczędzić wydatków, albo podwaiaiąc cały warsztat miedziany, więcéy ieszcze kosztów podnieśli.
Adam Kasperowski, 1830
8
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Jeżeli postanowiłem pędzić parą, trzeba zatém kocioł parny stósować do ilości massy roboty maiącéy być wypędzonéy na raz, dwa lub trzy razy przez dobę: Powiedzieliśmy także, że pędzenie na raz a naywięcey dwa razy w dobę iest ...
Adam Kasperowski, 1828
9
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura
cenie liczby dni pędzenia u odmiany Generał Eisenhower w porównaniu do kombinacji kontrolnej, przy czym dawka azotu 240 kg/ha w większym stopniu zmniejszała liczbę dni pędzenia niż dawka pojedyncza. U odmiany Sonia podobną ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1978
10
The Other - without fear, favour or prejudice - Strona 153
Pedze: Her sister is very beautiful - too beautiful - young and beautiful - you know what I mean - . I thought I am so lucky as a man - a very lucky man indeed - . Me: So, of course, you married her - ? Pedze: Yes - I did - and it was a big mistake ...
Chris Greenland, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pedzenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pedzenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż