Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perwersyjnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERWERSYJNIE AUF POLNISCH

perwersyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PERWERSYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PERWERSYJNIE

perukarze
perukowiec
perukowy
perun
peruszka
peruwianczyk
peruwianin
peruwianka
peruwianski
perwersja
perwersyjnosc
perwersyjny
perwistka
perwityna
pery
peryastron
perycykl
peryderma
perydotyt
perydrom

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PERWERSYJNIE

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

Synonyme und Antonyme von perwersyjnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERWERSYJNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von perwersyjnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERWERSYJNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von perwersyjnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von perwersyjnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perwersyjnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倒行逆施
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perversamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perversely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معاكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

извращенно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perversamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খারাপ আচরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perversement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perversely
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pervers
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強情
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외고집으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lepat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần châm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துரோகத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुकीचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perversely
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perversamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

perwersyjnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викривлено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pervers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διεστραμμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkeerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perversely
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perversely
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perwersyjnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERWERSYJNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perwersyjnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perwersyjnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERWERSYJNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perwersyjnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perwersyjnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zagadnienia rodzajów literackich - Tomy 39-41 - Strona 107
Norman O. Brown: „Wojna jest wojną perwersyjną. To nie wojna sprawia nam kłopot, lecz perwersyjność. Perwersyjność zaś jest tyranią; wojna to seks zdeprawowany"29). W tej sytuacji czytanie nabiera charakteru tyleż mentalnego, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1996
2
Kobiety i władza
Potrzeba biczowania była u świętej Małgorzaty tak silna i - jeśli wolno użyć tego słowa – tak perwersyjna, że zmuszała one swoje podwładne (a była przeoryszą dużego klasztoru), by wbrew swojej woli biczowały ją; nakazywała im więc iść ze ...
Magdalena Środa, 2009
3
Rekolekcje paryskie
... pokusy totalitaryzmu. Skądsię te pokusy bra y? Bra y się z tego nierozwiązanego do ko"ca problemu relacji pomiędzy warto9ciami najwyZszymi a warto9ciami najbliZszymi. W totalitaryzmie rodzi się jaki9 szczególnie perwersyjny heroizm ...
Ks. Józef Tischner, 2013
4
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Perwersyjny. Kopciuszek. Bajki i baśnie uważano zawsze za skarbnicę mądrości ludowej. A to Iwanuszka Duraczok niespodzianie dla siebie samego zostawał carem, bo nie był wcale taki głupi, na jakiego wyglądał, to znów rybak słuchający ...
Krystyna Kofta, 2011
5
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
W przypadku szczególnego typu agresora, jakim jest osoba perwersyjno-narcystyczna opisana przez M.-F. Hirigoyen, zastosowanie techniki miłości i życzliwości powoduje wręcz nasilenie agresji zamiast jej osłabienia. „Wobec perwersyjnego ...
Kinga Zaremba, 2015
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 47
Perwersyjne zachowania, uczucia lub czyny są przejawem jakiejś perwersji. Słowo książkowe. Zaczął jej teraz unikać, co sprawiało mu niezdrową, wręcz perwersyjną przyjemność .perwersyjny sen o wyraźnie masochistycznym zabarwieniu.
Mirosław Bańko, 2000
7
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Perwersyjnie – wypalił Leon. – Żebyś chciał wiedzieć, Młody – zaśmiał się Sławek. – A ty, Otto, ślubuj, ślubuj. Jak się ten cały bałagan z bractwem skończy, też wezmę ślub z moją Kaśką i wyprawię weselisko, jakiego Mroczny Świat jeszcze ...
Magdalena Rewers, 2015
8
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
perwersyjna. prywatna witryna dotycząca praktyk; scat, piss i wymiotów ze zdjęciami i filmami,. No adnie. ‒ przyp. David Icke]. Liczba dyplomatów lub ich dzieci, które są w scat(ologii) to legion, ze wszystkimi moZliwo9ciami, które to przynosi.
David Icke, 2015
9
Święto kozła
perwersyjnego. hobby,: czyta a i kolekcjonowa a ksiąZki na temat Ery Trujillo. W zuboZa ym saloniku bya jeszcze druga fotografiaz uroczysto9ci dyplomowej. #. tamtego ranka promienies o"ca o9wietla yuczelniany dziedziniec, który wygląda ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Rekin z parku Yoyogi
Niedoskonałość, niekompletność, naturalność, ziemskość, wypracowana i nadal perwersyjnie wręcz skromna prostota to podstawy japońskiej estetyki. Kolory ziemi, nagła szorstkość wygładzonej powierzchni, pory i pęknięcia, wiekowa skóra, ...
Joanna Bator, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERWERSYJNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perwersyjnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boks. Bolesny dzień niepodległości dla Wacha
... aż sędzia przerwał nierówną walkę Mariusza Wacha z Aleksandrem Powietkinem. Znów możemy się zachwycać tylko perwersyjnie - odpornością na ciosy. «Sport.pl, Nov 15»
2
Ziobro pyta rząd o doniesienia tygodnika "wSieci" w sprawie …
Jak podkreśla Ziobro, ukrywanie jej w okresie przedwyborczym jest skandalem, cyniczną i perwersyjnie zaplanowaną manipulacją Polakami przez obecny rząd, ... «Blasting News, Okt 15»
3
Wszystkie rodzaje nędzy
Kobieta, nieraz perwersyjnie, złączona z maszyną do szycia niewiele wskóra, gdy prąd będzie poza zasięgiem jej ręki. Wyciemniony teatr przekształca się w ... «e-Teatr.pl, Okt 15»
4
"Hitman: Agent 47" - recenzja ekranizacji kultowej gry komputerowej
Pomijając już zniesmaczenie tak głupim żartem jak fakt, iż tego typu filmy nie lądują od razu w sklepach na półkach z DVD, nader perwersyjnie interesującym ... «Moviesroom, Aug 15»
5
Sięgając po Szekspira wyruszasz w podróż na swój własny temat
... dla reżysera, a przysłowiowe lustro, przystawiane światu i publiczności cały czas jest krystalicznie czyste i perwersyjnie ostre - opowiada reżyser. «Polskie Radio, Aug 15»
6
„Szczęki” Spielberga wciąż gryzą!
Prosta zabawa, a jednak jest w niej coś perwersyjnie niepokojącego: możecie sobie wyobrazić, co dzieje się w basenie, gdy na ekranie zbliża się rekin i z ... «Newsweek Polska, Jun 15»
7
15 seksownych klipów Waszym zdaniem
... odsłonę naszego zestawienia seksownych rockowych i metalowych teledysków. Jest jeszcze bardziej gorąco, jeszcze bardziej perwersyjnie i nieprzyzwoicie. «Antyradio, Mai 15»
8
Kim Kardashian i jej wyjątkowo skąpy top
Taka stylówka to już naszym zdaniem lekka przesada. Celebrytka w tym „topie” wyglądała dość perwersyjnie… Co sądzicie o kreacji Kim? Obejrzyjcie zdjęcia! «VIVA-TV.PL, Apr 15»
9
Watykański hierarcha ostrzega przed Państwem Islamskim …
Kto ignoruje przykazanie „nie zabijaj”, postępuje perwersyjnie i nieludzko - podkreślił kard. Müller. Przypomniał, że papież Franciszek niedawno zwrócił uwagę, ... «PCh24.pl, Mär 15»
10
Tragiczny makijaż Lady GaGi
Wyglądało to dość dziwnie i naszym zdaniem trochę zbyt perwersyjnie. Gwiazda miała również dziwaczny makijaż, który bardziej przypominał maskę na ... «VIVA-TV.PL, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perwersyjnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/perwersyjnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż