10 BÜCHER, DIE MIT «PIECIOSTOPOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pieciostopowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pieciostopowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modele romantyzmu i realizmu w liryce rosyjskiej lat czterdziestych ...
Według obliczeń przeprowadzonych przez Michaiła Gasparo- wa 101 na 782 przebadane utwory z okresu 1841 — 1850 liczba wierszy napisanych rozmiarami nieparzystymi była następująca 102: jamb trzystopowy — 9 jamb pięciostopowy ...
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 341
Pięciostopniowy konkurs, teleturniej. a techniczny Rakieta pięciostopniowa 'rakieta kosmiczna złożona z pięciu członów, z których każdy zaopatrzony jest w odrębny silnik i własny zapas paliwa'. pięciostopowy poch. od pięć l stopa; przym.; ...
3
Wczesna twórczość Josifa Brodskiego - Strona 80
Badacz zalicza do tego gatunku nie tylko utwory opatrzone kwalifikacją genologiczną, ale w ogóle wszystkie czternastowersowe wiersze napisane pieciostopowym jambem, w tym także te pozbawione rymów. Jednak argumentacja, iż ...
4
Srebrny wiek i później: szkice o literaturze rosyjskiej - Strona 345
Do tych zmian upoważniał tłumacza niejako sam Puszkin, który w jednej z notatek do „Borysa Godunowa" pisał o wierszu tragedii: „Wiersz, którym się posłużyłem (pięciostopowy jamb) stosowany jest zwykle przez Anglików i Niemców.
5
Literatura rosyjska: podręcznik - Tom 1 - Strona 529
... dramatopisarskiej , w doskonaleniu sposobów analizy psychologicznej, umiejętności wczuwania się pisarza w ducha danej epoki czy kraju, wreszcie w rozwoju literackich i scenicznych środków, języka i wiersza (biały pięciostopowy jamb).
Zbigniew Barański, Marian Jakóbiec, 1970
6
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 380
pieciostopowy petbspraUan, -tna, -tno piçcio- pietrowy [pietrowy petbspratnica, f dom m piecio- petàsto^pan, -pna, -pno о pieciu stopach, pieciostopowy (np. wiersz) petôstran, -a, -o piçciostronny ; о pieciu powierzchniach pettfugao, -ugla, ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
7
Sztuka translatorska Juliana Tuwima: przekłady z poezji rosyjskiej
Zaczem?, Potwory — Urody), pięciostopowy (Krzyk wartownika — Krik czasowogo, W ogrodzie moim... — W mojom sadu...), trochej sześciostopowy (Tęsknota stepów. Branka stepów połowieckich) — Toska stiepiej. Połonianka stiepiej ...
8
Tam, gdzie Ikwy srebrne fale plyną: z dziejów stosunków literackich ...
Uważając, że aleksandryjskie wiersze można przełożyć albo jako aleksandryjskie, albo jako przyjęte w naszych dramatach wierszowanych białe pieciostopowe jamby, zdecydowałem się na te drugie. Nie związany prawidłową cezurą i ...
9
Kurs poezyi - Strona 66
W pieciostopowych iambach przypada zwykle po drugiéy stopie, czasem po trzeciéy. Ten punkt odpoczynku powinien przypadac na ostatnia zgîoske wy- ra zu , która ma bydz dluga , i co innego iest niz przestanek przez sens oznaczony.
10
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
... (zamiast quineupedale, „и. aliquid albo instrumentum. Pret miemiczy, laslín pamiarów 2 piçciu stop zlo201“. МагЗЁаЬ _ QUINCUPEDALIS, e, plak. (6d quinque Яри). Pieciostopowy, piçé stop -zawiernjqcy. Ztad quinquepedale (albo przez ...
