10 BÜCHER, DIE MIT «PILSNIARZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pilsniarz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pilsniarz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Feldkaze. Filzlaus, f. die, nach B. mgdoweszka: cf, wedroweszka, Ern.Hdb., nandoweszka, (Franz. morpion, Lat. siro). - Filzmacher, m. der, pilšniarz, g. a. Filzschuhe, Pl: die, papucie pilšniane, trzewiki pilšniane; cf, pilšnianka. Filzsohle ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 124
... z pils'ni zrobiony; Doh. plslênny; Vind. iìlznst; lloss. войлочный, (полетный, подстевый kocowy); зады Pilsniany kapelusz. PILSNIARZ, a, m., со kolo pilsni robi, Ьег mit 8553 'Il 117ml bai . DBI ïyilßmûdltr. Pilsniarz, walkarz, blreharz. Dasyp.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 393
Pierwsze pilśniarki poruszane były najczęściej siłą spadku wody (młyn) lub siłą zwierząt (kierat). Połączenia: • Dawne pilśniarki. Bliskoznaczne: folusz, młyn foluszowy. Por. urządzenie. pilśniarz poch. od pilśnić; rzecz. r. m.; D. B. pilśniarza, l.
4
Classica Wratislaviensia - Tom 26 - Strona 239
Polski odpowiednik fullo - folusznik czy pilśniarz brzmi dzisiaj bardzo archaicznie. M. Arct w swym słowniku języka polskiego tak pisze: „Folusznik, wałkarz sukna, to ten, co je foluje, a Foluszować to zbijać, wałkować sukno, aby było grubsze, ...
Uniwersytet Wrocławski, 2005
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pilno.”; dokąd, * ; * Şub, mobi, inju%* i Şii mobił Piln? ; z czym; §mit;.; Pilność, t) $ $$; 2) bi: eorgfalt.. Pilśń. / 1) ein $, 2) * (51dt, $ie au$ $i; gemalt if. } Pilśnianka, f eit $il#$0d. - Pilśniany. adj. $ißt, von $i; Pilśniarz, m, bet $*: $imadt, rska, f. rczyk, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 708
PILŚNIANY, -a, -e, z pilśni zrobiony, Bh, pítěnny ; Vd. Izafi; Rs, soixo**** : PILSNIARZ - PIoN. (Rs. noxcmxhhiii, noxcmenki i kocowy); $t[;*. Pilśniany kapelusz. PILSNIARZ, - a, m., co koło pilśni robi, ber mit §íß 3u thun but, ber $íßmater. Pilśniarz ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 708
PILSNIANY, -», -<?, z pilsni zrobiony, Bh. plftcnnp; Vd. filzaftj Jis, аойлочный; PILSNIARZ PION. (Rs. полстяный, полсшевый kocowy); 5ÍÍJ«- PU— íniany kapelusz. PILSNIARZ , -а, т., со koto pilsnï robi, bit mit 5tij ju t^un pat, per güjmadjer.
Samuel Bogumił Linde, 1811
8
Herrn Johann Monetae, in Danzig zum Heil. Geist gewesenen Deutsch- ...
stwa bronizcy, der pilšrs, pilšnia, der Filz. die Trunkenheit ver-pilsniarz, a, Filzmacher. hütet. piounek, piolunkowe pijany, a, e, trunken. Wino, Wermuth. Pijawka, i, Blutigel. wein. - pije, pié, trinken. . Pioun, u, Wermuth. pije do kogo, ich trinke ...
Johann Moneta, Daniel Vogel, 1774
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Filzmacher, m.pilšniarz, m... feu-– trier, n. Filzmantel, m. gunia, f. manteau de feutre, n. - - Filzschuhe, m.pl. papucie pilšniane, trzewiki pilšnia podszyte, pl, souliers de feutre, souliers feutrés, m.pl. brac, piórami, piérzen okryé, pióra przyprawié; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 82
2A szaty jego stały się jaśniejące i bardzo białe jako śnieg, jakich pilśniarz na ziemi wybielić nie może. 3I ukazał się Eliasz z Mojżeszem i rozmawiali z Jezusem. 4A odpowiadając Piotr, rzekł Jezusowi : Rabbi ! Dobrze nam tu być, i uczyńmy ...
