Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baloniarz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALONIARZ AUF POLNISCH

baloniarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BALONIARZ


arcypiesniarz
arcypiesniarz
balaganiarz
balaganiarz
baraniarz
baraniarz
basniarz
basniarz
bawelniarz
bawelniarz
bebeniarz
bebeniarz
bebniarz
bebniarz
berliniarz
berliniarz
betoniarz
betoniarz
bielizniarz
bielizniarz
bikiniarz
bikiniarz
bochniarz
bochniarz
bocwiniarz
bocwiniarz
bursztyniarz
bursztyniarz
ceremoniarz
ceremoniarz
chlodniarz
chlodniarz
cykliniarz
cykliniarz
delfiniarz
delfiniarz
doliniarz
doliniarz
draniarz
draniarz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BALONIARZ

balomania
balon
balon sonda
balonek
balonet
balonfok
baloniarski
baloniarstwo
balonik
balonikowy
balonkliwer
balonowka
balonowy
balot
balotada
balotaz
balotaż
balotowac
balotować
balotowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BALONIARZ

dywaniarz
dzwoniarz
faryniarz
faszyniarz
felietoniarz
fletniarz
galganiarz
garkuchniarz
gilotyniarz
gliniarz
gobeliniarz
godziniarz
gowniarz
grzebieniarz
harpuniarz
jarzyniarz
jeleniarz
kajdaniarz
kamieniarz
kantyniarz

Synonyme und Antonyme von baloniarz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALONIARZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von baloniarz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALONIARZ

Erfahre, wie die Übersetzung von baloniarz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von baloniarz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baloniarz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热气球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aeronauta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balloonist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुब्बाराकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздухоплаватель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baloeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যোমযাত্রী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aéronaute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balloonist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ballonfahrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気球
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기구 타는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balloonist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cởi khí cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலூன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रबरी फुग्याच्या सहा्य्याने प्रवास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balon pilotu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

balloonist
65 Millionen Sprecher

Polnisch

baloniarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повітроплавець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aeronaut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροναύτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ballonvaarder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ballongfarare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balloonist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baloniarz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALONIARZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baloniarz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baloniarz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALONIARZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baloniarz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baloniarz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 117
baloniarski «związany z baloniarzem a. balo- niarstwem*: Sport baloniarski. balonlarstwo n III, D. ~wa, Ms. ~wie. blm, totn. «sport balonowy*: Zajmować się balo- niarstwem. Uprawiać baloniarstwo. baloniarz m 77, DB. -a; Im M. -e, DB. -y 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Bibljoteczka zołnierza polskiego - Tomy 20-23 - Strona 46
Widziałem już kilka razy taką dużą kiełbasę w powietrzu z uwieszonym u spodu koszem, w którym siedział baloniarz. Daleko widzi taki obserwator? — Kilkanaście kilometrów, ale to zależy od powietrza. Jak jest czyste, to widać lepiej, jak jest ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1932
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek zob. baloniarz. baloniarski a. sport ballooning; zawody baloniarskie ballooning competition. baloniarstwo n. sport ballooning. baloniarz mp sport balloonist. balonik mi Gen. -a 1. (zabawka) balloon. 2. pot. (przyrząd do wykrywania alkoholu ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Wiatr w podeszwach - Strona 255
Baloniarz? — Tak, kiedyś tam służył w balonach jako poTucznik, zdaje się... Ale teraz jest obserwatorem w lotnictwie. — A ona ładna. — Kto? — No, blondynka. Ta, co ją 'namawia. — Owszem, niczego sobie. Pułkownik i blondynka są właśnie ...
Janusz Meissner, 1985
5
Czarodzieje: - Tom 1
Mężczyzna zaczął się przechadzać po katedrze, badając nowe otoczenie. Zachowywał się jak baloniarz dżentelmen, który przypadkowo wylądował w egzotycznym miejscu: zaciekawiony i trochę rozbawiony. Z powodu gałęzi wiszącej przed ...
Lev Grossman, 2015
6
Tajemnica pułkownika Kowadły
Mimo zaporowej ceny co rusz znajdowali się chętni. Targowali się, pewni, że sprzedawca obniży nieco kwotę; ten jednak był nieugięty. Kupowali więc balony, wyrzekając na zdzierstwo. Nie mogli wiedzieć, że baloniarz to jeden z uczestników ...
Tadeusz Cegielski, 2013
7
Największy słoń na świecie - Strona 19
Oto rzekomo poseł Zbigniew Zarębski i trener koszykarzy Azotów Unii Tarnów uprowadzili do kopalni soli w Wieliczce baloniarza Rękasa wraz z balonem i zmusili go, by pod ziemią latał. Zniewolony baloniarz Rękas wzniósł się na wysokość ...
Janusz Anderman, 2003
8
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 52
... ср 1 . baloniarstwo 2. lot aerostatów 3. zegluga powietrzna (na aparatach Izejszych od powie- trza) воздухоплаватель м baloniarz, pilot balonowy воздухоплавательный balonowy возможности ми mozliwosci анаэробные - mozliwosci ...
Zbigniew Fedus, 2005
9
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 193
... balowicz; 6aAAon: 6aAAOnnbiu, balon : balonik, balonikowy, balonowy, baloniarz, baloniarski, baloniarstwo; dandaMc : 6andaoKnuu, 6andaoKucm, bandaż : bandażowy, bandażować, bandażowanie, bandażownictwo; 6opdeAb : -, bordel, ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
10
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 178
... 8687 ballooners ballooners 8688 ballooning balonem 8689 balloonist baloniarz 8690 balloonlike balloonlike 8691 balloons balony 8692 ballot głosowanie 8693 ballotage balotaż 8694 balloted balloted 8695 balloter balloter 8696 balloters ...
Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALONIARZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baloniarz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Debiut aktorski Duffy, tęsknota pisarza i nastoletni intruz po …
To historia Oskara Dawickiego, artysty znanego z kontrowersyjnego performensu Baloniarz, podczas którego powiesił się na sznurze pod sufitem galerii, ... «Radio Gdańsk, Okt 15»
2
Premiery kinowe - zobacz, na co warto wybrać się do kina [TRAILERY]
Baloniarz”, w trakcie którego powiesił się na sznurze pod sufitem galerii. Film, jak mówią o nim twórcy, to mieszanka performance'u, gry aktorskiej i zdjęć ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
3
Zabawa w cmentarnym wykopie. "Performer" w kinach
Podczas słynnego performersu Baloniarz powiesił się na sznurze pod sufitem galerii, a przed uduszeniem ratowały go jedynie balony wypełnione helem. «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
4
"Performer": zwiastun
Podczas słynnego performersu „Baloniarz” powiesił się na sznurze pod sufitem galerii, a przed uduszeniem ratowały go jedynie balony wypełnione helem. «Onet.pl, Okt 15»
5
Polska premiera filmu "Performer" w Gdańsku. "To wystawa dzieł …
Oskar Dawicki, znany między innymi z performensu "Baloniarz", w trakcie którego powiesił się na sznurze pod sufitem galerii, jest bohaterem filmu "Performer". «Radio Gdańsk, Aug 15»
6
"Performer" Oskar Dawicki - sztuka bez kompromisów
Bohaterem filmu jest Oskar Dawicki, znany między innymi z performensu "Baloniarz", w trakcie którego powiesił się na sznurze pod sufitem galeriiFoto: materiały ... «Polskie Radio, Jul 15»
7
Szczecinecki balon lata nad Tunezją (wideo)
Na pokładzie powietrznego statku tradycyjnie pojawił się nasz najlepszy, niezwykle doświadczony szczecinecki baloniarz Bartosz Oberski, szef klubu ... «Temat.net, Mär 15»
8
Przelot słonecznego samolotu wezwaniem do rewizji polityki …
Pilotów będzie dwóch: poza wspomnianym Borschbergiem także słynny łowca przygód i baloniarz Bertrand Piccard. To on w 1999 r. wraz z Brianem Jonesem w ... «Polityka, Mär 15»
9
Polscy baloniarze wylądowali we Włoszech. "Wynik jest niezły"
Krzysztof Zapart i Mateusz Rękas, debiutanci w najbardziej prestiżowych baloniarskich zawodach świata w ciągu 50 godzin "wylatali" ponad 1136 km i zajęli 5. «TVN24, Sep 14»
10
Mościcki baloniarz powalczy we Francji
W tym sporcie najważniejsza jest pogoda. Dlatego to właśnie latem baloniarze latają najczęściej. Na wysokości czterech kilometrów nad ziemią nie jest wtedy ... «Gazeta Krakowska, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baloniarz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/baloniarz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż