Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pilum" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PILUM AUF POLNISCH

pilum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PILUM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilum» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pilum

Pilum

Pilum ist eine weiße Waffe - ein Speer, höchstwahrscheinlich etruskischer oder samirischer Herkunft, verfeinert und von den Römern während der gesamten Zeit des römischen Staates benutzt. Pilum war eine spezifische Waffe, die größtenteils für den Erfolg der römischen Legionen verantwortlich war. Der durchschnittliche Legionär war in der Regel zwei pila: größer und kleiner. Heutzutage werden die Begriffe "pilum eminus" und "pilum comminus" verwendet, um sie zu beschreiben. Die Länge des größeren Pilums betrug etwa 2,1 m, wovon etwa 70 cm auf den Spatz und der Rest auf den Baum fielen. Ein kleiner, gehärteter Matrizensatz auf einem langen, unbehandelten Hals war wie ein Kegel oder eine Pyramide geformt und manchmal auch ein Haken. Der lange, weiche Hals der Höhle machte es möglich, den Stich nach dem Durchstechen des Schildes in den Körper des Gegners zu stechen. Die Einzigartigkeit des pilum war die Verbindung von Metall- und Holzteilen. Spitze wurde mit einem eisernen Niet befestigt, der durch das längliche Loch der Spitze und des hölzernen Stockes läuft ... Pilum to broń biała - oszczep, najprawdopodobniej pochodzenia etruskiego lub samnickiego, udoskonalony i używany przez Rzymian w całym okresie istnienia państwa rzymskiego. Pilum było bronią specyficzną, w dużym stopniu decydującą o sukcesach rzymskich legionów. Na wyposażeniu przeciętnego legionisty były z reguły dwa pila: większe i mniejsze. Współcześnie na ich określenie ukuto terminy "pilum eminus" i "pilum comminus". Długość pilum większego wynosiła ok. 2,1 m, z czego ok. 70 cm przypadało na żeleźce, a reszta na drzewce. Niewielki hartowany sztych osadzony na długiej niehartowanej szyjce miał kształt stożka lub piramidki, a czasem haka. Długa miękka szyjka grota umożliwiała po przebiciu tarczy wbicie się sztychu w korpus przeciwnika. Wyjątkowość pilum tkwiła w sposobie łączenia części metalowej i drewnianej. Grot mocowano za pomocą żelaznego nitu przechodzącego przez podłużny otwór trzonu grota i drewnianego sztyftu...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pilum» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PILUM


ad baculum
ad baculum
ad exemplum
ad exemplum
ante bellum
ante bellum
argumentum ad baculum
argumentum ad baculum
argumentum ad populum
argumentum ad populum
azylum
azylum
blum
blum
briofilum
briofilum
cingulum
cingulum
cubiculum
cubiculum
epifilum
epifilum
ergastulum
ergastulum
exemplum
exemplum
hoodlum
hoodlum
kapitulum
kapitulum
kubikulum
kubikulum
lelum
lelum
lelum i polelum
lelum i polelum
lelum polelum
lelum polelum
podofilum
podofilum

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PILUM

pilsko
pilsn
pilsniak
pilsniany
pilsniarka
pilsniarz
pilsnic
pilsnienie
pilsniony
pilsniowaty
pilsniowy
pilsudczyk
pilsudczykowski
pilsudczyzna
pilsudski
piltdown
pilznenski
pilzner
pilznienski
pilzno

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PILUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
lucidum intervallum
ludlum
lum
opusculum
parabellum
peplum
plum
plum plum
retabulum
retikulum
ringelblum
spiryllum
tabernakulum
templum
tlum
tribulum
tuskulum

Synonyme und Antonyme von pilum auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PILUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pilum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PILUM

Erfahre, wie die Übersetzung von pilum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pilum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pilum» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pilum
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pilum
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pilum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pilum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pilum
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пилум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pilum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pilum
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pilum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pilum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投げ槍
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pilum
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pilum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pilum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pilum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pilum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pilum
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pilum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пілум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pilum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pilum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pilum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pilum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pilum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pilum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILUM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pilum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pilum auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PILUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pilum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pilum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Pilum: The Roman Heavy Javelin
A heavy javelin, normally used as a shock weapon immediately before contact, the pilum was designed with a particular speciality: it could penetrate a shield and carry on into the individual behind it.
M.C. Bishop, 2017
2
Handbook to Life in Ancient Rome - Strona 86
Fig. 2. 7 An auxiliary soldier of the Ermine Street Guard wearing a helmet, cloak (sagum), tunic, sandals and\orica hamata armor. He has a belt for his sword and an apron, and carries a pilum and aflat oval shield. the spearheads varied greatly ...
Lesley Adkins, ‎Roy A. Adkins, 1998
3
Cannae: The Experience of Battle in the Second Punic War
On a hot and dusty summer's day in 216 BC, the forces of the Carthaginian general Hannibal faced the Roman army in a dramatic encounter at Cannae.
Gregory Daly, 2005
4
The Roman Iron Industry in Britain - Strona 49
The pilum underwent many changes in design during its history, including alterations to the tang and the length of the shaft, and the addition of a lead weight (c.f. 20, 21). Its basic design was a pointed head on a slender shaft fitted to a wooden ...
David Sim, 2011
5
Caesar's Army: A Study of the Military Art of the Romans in the Last ...
On the contrary, so many other contrivances of the sagacious Marius were retained, and so few years had elapsed from his day when the Gallic wars began, that it seems altogether probable that the pilum of Caesar was quite the same as that ...
Harry Pratt Judson, 1961
6
Proceedings of the Helminthological Society of Washington
Parasite Neoechinorhynchus cylindralus (Van Cleave, 1913) Pitum pilum Williams, 1976 Neoechinorhynchus cylindralus Acanthocephalus sp. Atactorhynchus verecundum Chandler, 1935 Gracilisentis gracilisentis (Van Cleave, 1913) ...
Helminthological Society of Washington, 1982
7
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 707
[IV] pokrzyk zwycięzców — giną pokonani gliną — 707 i milczeniem pobitych i chwieje się jeszcze w gałęzi okrytej cieniem cienia jak korą wbite w pień jedno zatrzymane pilum w dawno wyciętym domyślnym borze O! z vexil!um nagle zerwał ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
8
Contributions - Tomy 20-21 - Strona 177
1913) Pilum pilum Williams. 1976 Neoeehinorhynchus cylindrulus Acunthttcephulus sp. Alaclorhynchus veretundum Chandler. 1935 Gratilisenlis gracilisenlis (Van Cleave. 1913) Tanuorhamphus longiroslris (Van Cleave. 1913) Grucilisenlis ...
University of Puerto Rico (Managüez Campus). Dept. of Marine Sciences, 1982
9
Importy broni rzymskiej na obszarze europejskiego barbaricum
Jako zakończenie pilum interpretowane jest znalezisko z Hiddesen (Grotenburg), Kr. Lippe (H. v. Petrikovits 1951, s. 198, ryc, 1). W rzeczywistości jednak, biorąc pod uwagę frekwencję poszczególnych typów grotów znalezionych w obozach ...
Piotr Kaczanowski, 1992
10
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
Rohatyna (pilum.) którą tak opisuie Wegecyusz. Dwa pociski (missilia, ) mieli Rzymscy żołnierze: ieden większy z grotem troygraniastym, od dziewięciu uncyi i drzewcem na półszostey stopy długim, który nazywali pilum: tym wyćwiczony do ...
Cornelius Tacitus, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pilum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dr Ann Wroe: Piłat zdziwiłby się, gdyby się dowiedział, dlaczego …
Pochodzi od słowa "pilum" oznaczającego "oszczep", który obok miecza i tarczy był podstawowym wyposażeniem legionistów. Taki przydomek zyskiwali ludzie, ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Resumed trading in Pilum AB (240/15)
With reference to the press release published by Pilum AB today at 14:05 CET, the trading in the shares of Pilum AB (PIL, ISIN code SE0006341616, orderbook ... «GlobeNewswire, Sep 15»
3
BRIEF-Pilum says Pilum Industrifilter files for bankruptcy
BRIEF-Pilum says Pilum Industrifilter files for bankruptcy. Sept 8. Sept 8 Pilum publ AB : * Pilum subsidiary Pilum Industrifilter files for bankruptcy. Source text for ... «Reuters, Sep 15»
4
Pilum sätter dotterbolag i konkurs
First North-bolaget Pilum meddelar att dotterbolaget Pilum Industrifilter ansöker om konkurs för att det inte har lyckats nå en uppgörelse med SSAB samtidigt ... «Svenska Dagbladet, Sep 15»
5
Resumed trading in Pilum AB (223/15)
With reference to the press release published by Pilum AB today at 08:50 CET, the trading in the shares of Pilum AB (PIL, ISIN code SE0006341616, order book ... «GlobeNewswire, Aug 15»
6
Studenci z Przemyśla ukarani za pozowanie z flagą UPA
pilum 30 kwietnia, 13:21. "bratia z kozackoho rodu " :) :) :). czytelnik 30 kwietnia, 13:01. Nie rozumiem tylko jak Polak z obywatelstwem ukraińskim mógłby się ... «Nowiny24, Apr 15»
7
Latein als Waffe
Das wirkt gebildet, hat aber seine Tücken. Eine «fabula». Römische Legionäre kämpften mit «pilum» (Wurfspiess), «scutum» (Schild) und «mugio» (Brüllen). «Tages-Anzeiger Online, Okt 14»
8
Mit Speer und Schild: Junge Legionäre greifen Barbaren an
Die kleinsten Legionäre haben die grössten Schlachten - zum Glück ist der römische Wurfspeer, das sogenannte Pilum, bei der Übung der ... «Aargauer Zeitung, Jul 14»
9
Sangre y pilum; El instrumental que usaron los cirujanos de las …
Desde una simple espéculo ideado para examinar a los pacientes, hasta un bisturí dispuesto para intervenir a cualquier soldado después de un sangriento ... «ABC.es, Jun 14»
10
New DLC Out Now for Xbox One's Ryse: Son of Rome
Hurling a pilum in the water may seem like a waste of lethal weaponry, but if you happen to do it one time too many underneath a certain bridge in the campaign ... «GameSpot, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pilum [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pilum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż