Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piwniczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIWNICZNY AUF POLNISCH

piwniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PIWNICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIWNICZNY

piwiarnia
piwiarniany
piwiarz
piwinska
piwko
piwnica
piwniczanin
piwniczanski
piwniczka
piwniczna zdroj
piwniczy
piwnobrazowy
piwnooki
piwny
piwo
piwo kuflowe
piwo pelne
piwonia
piwoniowy
piwosz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PIWNICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonyme und Antonyme von piwniczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIWNICZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von piwniczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIWNICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von piwniczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von piwniczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piwniczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地下室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de sótano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

of basement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तहखाने से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الطابق السفلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

из подвала
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de porão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুনিয়াদ এর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

du sous-sol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruangan bawah tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von Keller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地下の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지하 의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka ruang paling ngisor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tầng hầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடித்தள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळघर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bodrum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di seminterrato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

piwniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з підвалу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de subsol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από υπόγειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kelder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av källaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av kjeller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piwniczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIWNICZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piwniczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piwniczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIWNICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piwniczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piwniczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 460
piwniczanin i piwniczny magazyn wszystkich niepotrzebnych gratów i rupieci, które żal wyrzucić, a w mieszkaniu trzymać już nie można. Krystyna bała się sama schodzić do piwnicy, zawsze czuła się tam bardzo nieswojo. W piwnicy ciemnej ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 135
Wino potrzebuje zimnéj piwnicy, takie i piwo lecie. Pelr. Ek. 15. Piwnica, w której pija, jedzq, grajq. Cn. TA. PIWNICZNY, a, e, PIWNICZY, od piwnicy, ЯеПег ' i Boh. sklepowy, (cf. sklepowy) ; Rot», no- гребный, погребовый, (cf. pogrzebowy).
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 89
cież mi jeszcze nie pękła. Dajno mi mocny płat płótna, panie piwniczny, chleba razowego i pajęczyny, co sobie krew utamuję i głowę obwiążę. Nie daruję ja ci tego, poźałujesz ty jeszcze dzisiejszej nocy tego, czegoś się na mnie dopuścił.
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
2) ein Kraut przeslagwa, Siren., wilcze lyko, s. Bergpfeffer. Krllermeister, m. der, cf der Kellner piwniczny, przeložony piwal. cy, sprawcapiwnicy, kanaparz. Kellerschlüssel, m. der, klucz piwniczny. Kellerthür, f. die, drzwi piwniczne. Kellerwurm ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 206
Piwniczna Miasteczko i Wczasowisko (ponad 5 tys. mieszkańców) w malowniczym zakolu Popradu. Na stacji PKP „Piwniczna” 2 km od centrum stają tylko pociągi osobowe. Wszystkie, także ekspresowe, stają na przystanku „Piwniczna Zdrój" ...
Bogdan Mościcki, 2012
6
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 11 - Strona 224
jednego z tych mostow do drugiego 2,5 kilom., mîçdzy drugîm mo- stem a mostem w Piwniczny 32 kilom., od tego zas do mostu koto Starego Sijcza 21 kilom. Wysokosc zwierciadla potoka Smereczny w Leluchowie (a wiçc takze wysokoéc ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1877
7
Głowy piwniczne
Głowy piwniczne to rozmowy Wacława Krupińskiego z legendarnymi artystami. Są wśród nich m. in. Piotr Skrzynecki, Zygmunt Konieczny, Halina Wyrodek, Zbigniew Preisner, Anna Szałapak, Jan Kanty Pawluśkiewicz, Grzegorz Turnau.
Wacław Krupiński, 2016
8
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
Iurium et libertatum oppido Piwniczna Szyia dicto, a Serenissimis Regibus Poloniae Praedecessoribus Nostris benigniter collatorum servientium, Supplicatumque Nobis est nomine eiusdem oppidi per Spectabiles Sebastianum Kosmidlowicz ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1872
9
Sprawozdanie komisyi fizyograficznej c.k. towarzystwa naukowego ...
jednego z tych mostów do drugiego 2,5 kilom, miedzy drugim mostem a mostem w Piwniczny 32 kilom., od tego zas do mostu koto Starego Sacza 21 kilom. Wysokosé zwierciadia potoka Smereczny w Leluchowie (a wiec takze wysokosé ...
Akademie der Wissenschaften (Krakau) Komisja Fizjograficzna, 1877
10
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 124
Piwniczna. Miasteczko i wczasowisko (ponad 5 tys. mieszkańców) w malowniczym zakolu Popradu. Na stacji PKP „Piwniczna" 2 km od centrum stają tylko pociągi osobowe. Wszystkie, także ekspresowe, stają na przystanku „Piwniczna ...
Bogdan Mościcki, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIWNICZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piwniczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sylwester z Orkiestrą
... wielokrotnie nagradzany za interpretacje na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, także dał się poznać jako artysta „piwniczny”. Oboje zaprezentują ... «Tygodnik Płocki, Nov 15»
2
Dublin - to tu są najlepsze puby na świecie
Na Harcourt Street usytuowany jest Crawdaddy – piwniczny bar z meblami z lat 60. i 70. Do pubu przylega nocny klub The Pod i sala koncertowa. Bywa, że trzy ... «Dziennik.pl, Okt 15»
3
Kompozytorzy w hołdzie Piotrowi S.
Pięknym koncertem "Nieoczekiwany karnawał piwnicznych kompozytorów – w hołdzie Piotrowi S." artyści Piwnicy pod Baranami zainaugurowali w sobotę 60., ... «Dziennik Polski, Sep 15»
4
Kto był kim na magnackich dworach. Do usług, jaśnie panie
Piwniczny nadzorował piwnice, w których przechowywano wino oraz piwo. * Osocznik był poprzednikiem gajowego - jego zadaniem było pilnowanie pańskiego ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
5
Policjanci z Piły instruowali, jak zachowywać się nad wodą
Policja na wodzie · Piwniczny włamywacz zatrzymany ... Piwniczny włamywacz zatrzymany. Skradzione ... Piwniczny włamywacz zatrzymany · Wdrapali się na ... «fakt.pl, Jul 15»
6
A co, jeśli w domu, który kupujesz, bawił się mały Goebbels?
Wyobraźnia projektuje kolejne obrazy: niewielki mur na zapleczu domu kojarzy się ze ścianą straceń, piwnica – z lochem, a przebity piwniczny strop – z ... «TVP, Jan 15»
7
Szermierka. Wrocławianie – najlepszy klub piwniczny w Polsce …
My mówimy, że jesteśmy najsilniejszym klubem piwnicznym w Polsce, bo warunki mamy straszne. Występowałem kiedyś do miejskiego biura sportu, ... «Polska The Times, Okt 14»
8
Krakowska Kadra Kreatywna. Pani na piwnicznych włościach
Zaczęła od pomalowania wnętrz, w których pojawiły się rozmaite piwniczne pamiątki, meble, przypominające stare krakowskie mieszkania, jak to Janiny ... «Dziennik Polski, Sep 14»
9
Zygmunt Konieczny: Jestem człowiekiem piwnicznym
Jestem, można rzec, człowiekiem piwnicznym. Program kabaretowy w tym najbardziej rozrywkowym miejscu Krakowa mojej młodości wzbudzał salwy śmiechu. «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
10
Dom Pérignon, czyli szampan prawdziwy
Po okresie eksperymentowania piwniczny z klasztoru doszedł do wniosku, że dodanie do gotowego już wina cukru powoduje jeszcze jedną reakcję i powstanie ... «Przełom, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piwniczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/piwniczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż