Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plecak" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLECAK AUF POLNISCH

plecak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PLECAK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plecak» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plecak

Rucksack

Plecak

Rucksack - eine Tasche, die auf dem Rücken getragen werden soll. Besonders beliebt im Tourismus. Große Rucksäcke sind in der Regel mit einem Gepäckträger ausgestattet, der das Gewicht des Rucksacks gleichmäßiger auf den Rücken des Mannes verteilt. Die Kapazität des Rucksacks wird normalerweise in Liter angegeben. Rucksacktypen: ▪ Urban - klein, bis zu 30 l, gebraucht in der Stadt und auf kurzen Reisen, oft als Schultasche. ▪ Kreuzfahrt - mit einer Kapazität von 30 bis 50 L. Entwickelt für den Einsatz an kurzen, mehrtägigen Reisen, hat es oft einen internen Rahmen und Hüftgurt und Außentaschen, wo Getränke bequem platziert werden können, ohne den Rucksack öffnen zu müssen. ▪ Tourist - mit einer Kapazität von 40 bis 90 l. Hergestellt aus starken Materialien, für längere Reisen konzipiert. In den meisten Fällen ist es mit einem Gestell und einem verstellbaren Trägersystem mit breitem Hüftgurt, zwei ... Plecak – worek przystosowany do noszenia na plecach. Szczególnie popularny w turystyce. Duże plecaki zazwyczaj wyposażone są w stelaż, który rozkłada ciężar plecaka bardziej równomiernie na plecach człowieka. Pojemność plecaka zazwyczaj określa się w litrach. Rodzaje plecaków: ▪ miejski – nieduży, o pojemności do 30 l, wykorzystywany w mieście i na krótkich wycieczkach, często także jako tornister szkolny. ▪ wycieczkowy – o pojemności rzędu 30 do 50 l. Przeznaczony do użytkowania na krótkich, kilkudniowych wyjazdach, często posiada stelaż wewnętrzny i pas biodrowy oraz kieszenie zewnętrzne, w których mogą być umieszczone napoje dostępne w łatwy sposób bez potrzeby otwierania plecaka. ▪ turystyczny – o pojemności rzędu 40 do 90 l. Wykonany z mocnych materiałów, przeznaczony na dłuższe wyjazdy. W większości wypadków wyposażony w stelaż i regulowany system nośny z szerokim pasem biodrowym, dwie komory z...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plecak» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PLECAK


filcak
filcak
kicak
kicak
macak
macak
obracak
obracak
pecak
pecak
skrecak
skrecak
swiecak
swiecak
szpicak
szpicak

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLECAK

plec
plecaczek
plecakowy
plecba
plecenie
plech
plecha
plechanow
plechowate
plechowaty
plechowiec
plechowy
pleciak
plecianka
plecien
plecioneczka
plecionka
plecionkarka
plecionkarski
plecionkarstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PLECAK

a jak
a jednak
abak
absmak
abszmak
afrodyzjak
agenciak
agresciak
agresniak
ajerkoniak
ajmak
ak
albo tak albo siak
ale jak
alfonsiak
almanak
amoniak
andrusiak
anorak
antczak

Synonyme und Antonyme von plecak auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLECAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von plecak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLECAK

Erfahre, wie die Übersetzung von plecak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von plecak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plecak» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mochila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

backpack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حقيبة ظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рюкзак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mochila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাকপ্যাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sac à dos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beg galas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rucksack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バックパック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배낭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tas ransel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ba lô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பையுடனும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओलिस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sırt çantası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zaino
65 Millionen Sprecher

Polnisch

plecak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рюкзак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rucsac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σακκίδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rugsak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryggsäck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ryggsekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plecak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLECAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plecak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plecak auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLECAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plecak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plecak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Duchy dżungli
Plecak powinien być wodoszczelny i wodoodporny. Nie ufajmy zbytnio sprzedawcom wsklepach sportowych, popro9myo radę specjalistów, wPolsce naprzykad w Sklepach PodróZnika. Często sprzedawcynie mająpojęcia oróZnicach budowy ...
Janusz Kasza, 2011
2
Alfie Bloom i tajemnice zamku Hexbridge
Daj mi swój plecak, a może ci daruję. Weź go, Weggis! Weggis rzucił się i chwycił plecak. Alfie usiłował go wyszarpnąć, ale zareagował zbyt wolno. Vinnie odebrał plecak kumplowi i zaczął w nim grzebać, wywalając strój na wf. Alfiego.
Gabrielle Kent, 2016
3
Kobra:
Postawił plecak na ziemi i szybko spojrzał w górę, by sprawdzić, czy ktoś może go zobaczyć, wsadził rękę do plecaka i wyciągnął z niego pistolet. Wepchnął broń pod fioletową wiatrówkę, zamknął plecak i ponownie zarzucił go na plecy.
Deon Meyer, 2017
4
Najwspanialsze Szlaki Turystyczne Świata - Strona 264
Wielu ludzi usiłuje przewidzieć wszystkie możliwe ewentualności i potem za to płaci, dźwigając niepotrzebnie ciężki plecak. Sztuka polega na wzięciu ze sobą wyłącznie niezbędnych rzeczy. Bardzo przydatne okazują się wtedy wcześniejsze ...
Claes Grundsten, 2008
5
Modliszka - Strona 125
Masz wszystko, co nam będzie potrzebne? – Mam buty, ciuchy, plecak, śpiwór i aparat fotograficzny – odparł. – Czego miałbym jeszcze potrzebować? – Kędziorku, mój ty artysto! – odparła. – Czapkę masz? – Nie masz. – Musisz więc kupić.
Aleksander Sowa, 2015
6
Star Force. Tom 1. Rój:
który założy plecak i spróbuje upolować tamto drzewo. Wskazałem wysoką palmę. Wyglądała na łatwy cel, była o wiele cieńsza niż ustrzelony przeze mnie mahoniowiec, rosła też o wiele bliżej. Nic łatwiejszego, niż ją rozwalić. – Kto pierwszy ...
B.V. Larson, 2017
7
Na dwóch kołach do kwadratu
Na ramię wrzucam plecak i torbę, którą dostałem parę lat wcześniej na szkoleniu w Wiśle. Naprawdę wiele razy jej używałem i zawsze się sprawdza. Kierujemy się w stronę motocykli. Przyszedł czas na pakowanie bagaży na nasze maszyny.
Bartek Kargol, 2016
8
Łza i morze
Tak więc Chłopiec stał przed nim prawie nagi, przepasany jedwabiem, który jednak powoli zsuwał się z bioder, z plecakiem na ramieniu. Dziwna sprawa, za nic nie byłby w stanie powiedzieć, skąd w jego fantazji wziął się ten plecak, ...
Marcin Nowak Lubecki, 2014
9
JA - Strona 137
Możesz nawet zrobić z tego zabawę! Niezależnie gdzie jesteś w życiu, jeśli nosisz plecak z wykrętami, negatywne emocje nie pozwalają Ci iść do przodu i są barierą dla Twojego rozwoju. Zatrzymaj się, zrzuć plecaki idź do przodu, myśląc, ...
Tadeusz Niwiński, 2012
10
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Proszę o szkolny plecak dla Kukiego # powiedziaa. BACH! Przez okno wlecia plecak i grzmotną w pod ogę.By zielony imia nadrukowane motyle. #Fajny? #spyta amama. #Ohydny #odpowiedzia Kuki. # Chcę czarny plecak,taki jak ma Filip.
Andrzej Maleszka, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLECAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plecak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tragedia na Giewoncie. Ratownicy TOPR znaleźli ciało turysty
Niewykluczone, że ciało należy do 34-letniego turysty, którego plecak znaleziono wczoraj w Tatrach. TOPR ostrzega przed złymi warunkami, które panują teraz ... «SE.pl, Nov 15»
2
Ozone Rover: plecak dla graczy
Jesteś graczem i szukasz odpowiedniego plecaka, który połączy funkcjonalność i atrakcyjny design? Możliwe, że Ozone Rover to propozycja dla Ciebie, ... «benchmark.pl, Okt 15»
3
Plecak Lenovo Y Active Gaming Backpack już w Polsce za 399 zł
Tym razem na rynku został zaprezentowany plecak dla graczy Lenovo Y Active Gaming Backpack. Lenovo Y Active Gaming Backpack zdecydowanie wyróżnia ... «Telix.pl, Sep 15»
4
Mężczyzna w żółtej koszulce i plecak z bombą. Wizja lokalna z …
W tym miejscu spotkał się z mężczyzną w żółtej koszulce, by dać mu plecak zawierający bombę - oświadczył rzecznik policji Prawut Thavornsiri podczas wizji ... «TVN24, Sep 15»
5
Fajna akcja ministerstwa. Wsiądź na rower i zgarnij plecak z …
Każdy, kto przyjedzie rowerem w środę do jednego ze stoisk Ministerstwa Środowiska, jakie staną w stolicy, otrzyma plecak wypełniony gadżetami. Punkty z ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Sep 15»
6
Nowe nagranie z Bangkoku. Podejrzany zostawia plecak i wychodzi …
Pojawiło się też nowe nagranie, na którym widać, jak podejrzany pozostawia plecak, prawdopodobnie wypełniony materiałami wybuchowymi, i wychodzi ze ... «TVN24, Aug 15»
7
Na widok policjantów wyrzucili plecak przez okno. Okazało się, że …
Mężczyzna ma 20 lat, kobieta 18. Gdy zapukali do nich policjanci, wyrzucili plecak z dopalaczami przez okno. W plecaku znaleziono 460 gramów substancji ... «TVN24, Jul 15»
8
Zgubili plecak, utknęli na Giewoncie. "Cudem udało im się przeżyć"
Dwaj mężczyźni schodzili z Giewontu, gdy jednemu z nich spadł plecak. Wbrew zasadom bezpieczeństwa zdecydowali się po niego zejść. Utknęli w słabo ... «TVN24, Jul 15»
9
Odrzutowy plecak kupimy już w przyszłym roku
Podczas przeprowadzanych testów, plecak na wysokości 1000 metrów osiąga prędkość 120 km/h. Oczywiście by zabezpieczyć użytkownika przed obrażeniami, ... «Onet.pl, Jun 15»
10
BrakePack: plecak z kierunkowskazami i światłami
W końcu większość jeżdżących i tak korzysta z plecaków. BrakePack nie jest więc dodatkowym obciążeniem - to coś, co często i tak mamy na sobie. Ale bez ... «Gadzeto Mania, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plecak [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/plecak>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż