Bedeutung von "mochila" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MOCHILA

La palabra mochila procede de mochil.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MOCHILA AUF SPANISCH

mo · chi · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOCHILA

Mochila ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOCHILA AUF SPANISCH

Rucksack

Mochila

Der Rucksack besteht aus einem Gepäck, das im Rücken mit zwei Bändern getragen werden kann, die an den Schultern vorbeifahren. Die Person, die einen Rucksack benutzt, wird normalerweise als Backpacker bezeichnet. Die Verwendung von Rucksäcken ist oft bevorzugt, anstatt Handtaschen, um schwere Lasten in langen Zeiträumen zu tragen, weil die Schultern das Gewicht besser als die Hände unterstützen. Größere Rucksäcke entladen das meiste Gewicht in Gürteln, die die Hüften umgeben, so dass Bänder, die durch die Schultern gehen, nur um die Last zu stabilisieren. Dies ermöglicht schwere Lasten, weil die Hüften noch stärker sind als die Schultern und verbessert die Beweglichkeit und Balance, weil die Last in der Nähe des Zentrums der Masse des Körpers liegt. Darüber hinaus ermöglicht dies, das Rückgrat der Last, die es beschädigen kann, zu entladen. Der Rucksack hat seinen Ursprung in der Vorgeschichte, als der Mann seine Sachen in den Rücken tragen musste. Im Laufe der Zeit hat sich dieser Artikel mit der Notwendigkeit entwickelt, immer mehr schwere Gegenstände zu tragen. Kriege waren große Treiber für ihre Entwicklung, sowohl in Design und Materialien.

La mochila consiste en un equipaje que puede llevarse en la espalda por medio de dos bandas que pasan por los hombros. La persona que usa una mochila es llamado habitualmente mochilero. Se suele preferir el uso de mochilas, en lugar de bolsos para transportar cargas pesadas en largos periodos de tiempo, porque los hombros soportan mejor el peso que las manos. Las mochilas más grandes descargan la mayor parte del peso en cinturones que rodean las caderas, dejando las bandas que pasan por los hombros solo para estabilizar la carga. Esto permite llevar cargas pesadas porque las caderas son incluso más fuertes que los hombros y mejora la agilidad y el equilibrio porque la carga reside cerca del centro de masa del cuerpo. Además, esto permite descargar la columna vertebral de carga que la puede dañar. La mochila tiene su origen en la prehistoria, cuando el hombre necesitó transportar sus enseres en la espalda. Con el tiempo este artículo ha ido evolucionando con la necesidad de transportar más y más pesados objetos. Las guerras han sido grandes impulsoras de su desarrollo, tanto en diseño como en materiales.

Definition von mochila im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rucksack im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Rucksack von Jägern, Soldaten und Passanten. Eine weitere Bedeutung des Rucksacks im Wörterbuch ist die mit Leder gefütterte dünne Bordkiste, in der die Soldaten die Ausrüstung tragen, auf den Rücken legen, mit Riemen befestigen und auf den Schultern befestigen. Rucksack ist auch Bereitstellung von Bestimmungen, die jeder Soldat mit ihm in Kampagne für eine bestimmte Anzahl von Tagen trug, und auch Futter für sein Pferd.

La primera definición de mochila en el diccionario de la real academia de la lengua española es morral de los cazadores, soldados y viandantes. Otro significado de mochila en el diccionario es caja de tabla delgada, forrada de cuero, que usan los soldados para llevar el equipo, poniéndosela a la espalda, sujeta con correas y afianzada en los hombros. Mochila es también provisión de víveres que cada soldado llevaba consigo en campaña para determinado número de días, y también el forraje para su caballo.

SYNONYME VON «MOCHILA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mochila» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von mochila

bolsa · macuto · morral · talega · zurrón

ÜBERSETZUNG VON MOCHILA

Erfahre, wie die Übersetzung von mochila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mochila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mochila» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 背包
• Spanisch: mochila
• Übersetzer Deutsch - Englisch: backpack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حقيبة ظهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рюкзак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mochila
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাকপ্যাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cartable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: beg galas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rucksack
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バックパック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배낭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tas ransel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ba lô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பையுடனும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओलिस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sırt çantası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zaino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plecak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рюкзак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rucsac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σακκίδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rugsak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ryggsäck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ryggsekk

10 BÜCHER, DIE MIT «MOCHILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mochila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mochila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Una mochila para el universo: 21 Rutas para vivir con ...

Y, más allá de las mil dietas milagrosas, ¿existen trucos emocionales para adelgazar?A éstas y muchas otras preguntas, trascendentales y cotidianas, responde Elsa Punset en este libro, concebido como una «pequeña guía de rutas ...

Elsa Punset, 2012

MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...

Al elegir nuestra mochila es muy importante que tenga el tamaño adecuado a nuestra talla. Antes de comprarla hemos de comprobar lo siguiente: • Primero, el ajuste a nuestros hombros, los tirantes deben apoyar sobre las clavículas sin ...

‎2006

La Mochila de Lin

Los libros del la coleccion vienen en un tamano ideal para los ninos!Estos libros emplean un lenguaje festivo con rima y repeticion que cautivara la imaginacion de los pequenos.

Helen Lester, 1995

El análisis del ciclo de vida como herramienta de gestión ...

La mochila ecológica expresa, por tanto, el "peso muerto" que arrastra de manera invisible cada bien de consumo, es decir, ... La mochila se desglosa en 5 categorías: materiales abióticos, materiales bióti- cos, agua, suelo/erosión y aire.

‎2006

Física: principios con aplicaciones

EJEMPLO 6-2 Trabajo sobre una mochila, a) Determine el trabajo que un excursionista debe efectuar sobre una mochila de 15.0 kg para llevarla a la cima de una colina de altura /; = 10.0 m, como se observa en la figura 6-4a. Determine  ...

‎2006

Equipo portátil de aplicación de pesticidas para uso en ...

Especificación para Pulverizadores de Mochila Operados con Palanca. La siguiente especificación para pulverizadores de mochila operados con palanca está basada en la Especificación Estándar Británica BS7411 desarrollada en conjunto ...

G. A. Matthews, Thornhill, E.W., 1996

MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)

rreas ajustables y resistentes, aseguradas fuertemente a la estructura metálica de la mochila o al mismo tejido. Si llevamos mucho peso, las correas que no sean muy resistentes se pueden aflojar fácilmente. Debe tener un cinturón para ...

John Lofty Wiseman, 2007

Manual de las enfermedades mas importantes de la papa en el ...

Actividad III-C14: Uso de boquillas y calibración de MOCHILA Objetivos: Los participantes aprenderán a > Realizar una correcta calibración de la bomba de mochila para la aplicación de fungicidas. > Utilizar las boquillas adecuadas.

Hebert Torres, 2002

Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...

mochila 0 ¡- p\ j M O I Figura 13.3: Esquema de tabla para el problema de la mochila. En cambio, si queremos también devolver los objetos que forman parte de la solución óptima no interesa optimizar, porque en ese caso las comparaciones ...

Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004

La Historia de Raquelita y su Mochila Magica

Sandra Soriano.

Sandra Soriano

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOCHILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mochila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aficionados sin mochila, riñonera o bolso por precaución antiterrorista

Bruselas, 1 sep (EFE).- Por precaución antiterrorista, los aficionados que se desplazaron hoy a ver en directo el partido amistoso entre Bélgica y España en el ... «ecodiario, Sep 16»

Explosión controlada de una mochila en el centro de televisión

La policía detonó de manera controlada en la madrugada del sábado una mochila sospechosa hallada en el Centro Internacional de Radiotelevisión (IBC) de ... «ABC.es, Aug 16»

Autoridades brasileñas detonan mochila

Las autoridades detonaron una mochila encontrada dentro de la arena donde se desarrollan los partidos de básquetbol olímpico mientras España y Nigeria ... «El Caribe, Aug 16»

Exhortan a padres evitar sobrecarga en mochilas escolares

Ante el inicio del ciclo escolar 2016-2017, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) exhortó a padres de familia evitar el sobrepeso en las mochilas ... «Informador.com.mx, Aug 16»

¿Una mochila ideada para llevar y cargar tus gadgets? Mira la ...

Pues eso es la Powerup Backpack, una mochila que ha diseñado HP y que se puede ver por primera vez en Amazon - en Estados Unidos -, donde tiene un ... «Xataka, Aug 16»

Santiago del Estero: encuentran cocaína en la mochila de una nena ...

SANTIAGO DEL ESTERO - Una maestra encontró en la mochila de una nena de 4 años varios envoltorios que contenían cocaína, en un jardín de infantes de la ... «LA NACION, Aug 16»

Intentó robar una mochila con su cuñado de 15 años, pero por error ...

Intentó robar una mochila con su cuñado de 15 años, pero por error mató al chico. Tras pegarle accidentalmente el balazo, huyó rápidamente, dejando al ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»

ALEMANIA TIROTEO Los artificieros analizan en Múnich una ...

Artificieros de la policía de Múnich analizan una mochila hallada junto a un cadáver encontrado a un kilómetro del centro comercial en el que este viernes se ... «EFE, Jul 16»

Una turista argentina dejó una mochila con 3000 dólares en el ...

Milagros de Vedia, una joven argentina, de visita en Nueva York se olvidó en el subte una mochila con 3000 dólares, su pasaporte y el de su compañera de ... «LA NACION, Jul 16»

Se deja olvidada una mochila con 6.000 euros, dos portátiles y un ...

ICAL Un pasajero que viajaba en tren desde Madrid a Segovia se dejó este jueves olvidada en el portamaletas una mochila con 6.000 euros, dos ordenadores ... «Gaceta de Salamanca, Jul 16»