Lade App herunter
educalingo
po desperacku

Bedeutung von "po desperacku" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PO DESPERACKU AUF POLNISCH

po desperacku


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO DESPERACKU

po kozacku · po lajdacku · po omacku · po partacku · po prostacku · po szczeniacku · po sztubacku · po wariacku · po zawadiacku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO DESPERACKU

po damsku · po dawnemu · po diabelsku · po dobremu · po dobroci · po domowemu · po dragonsku · po drodze · po drugie · po dunsku · po dwa · po dwadziescia · po dwakroc · po dwoch · po dwoje · po dwu · po dwunaste · po dygnitarsku · po dyktatorsku · po dyletancku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO DESPERACKU

a kuku · adso z melku · kawa po turecku · po dyletancku · po grecku · po heretycku · po jezuicku · po katolicku · po krawiecku · po kupiecku · po luzycku · po niemiecku · po partyzancku · po sanskrycku · po staroswiecku · po stoicku · po swiecku · po szlachecku · po turecku · ryba po grecku

Synonyme und Antonyme von po desperacku auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO DESPERACKU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

po desperacku ·

Übersetzung von po desperacku auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PO DESPERACKU

Erfahre, wie die Übersetzung von po desperacku auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von po desperacku auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po desperacku» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desperacku后
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después desperacku
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

after desperacku
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desperacku के बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد desperacku
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

после desperacku
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

após desperacku
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হতাশা পরে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

après desperacku
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selepas desperacku
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach desperacku
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desperacku後
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desperacku 후
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawise desperacku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau desperacku
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desperacku பிறகு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desperacku नंतर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desperacku sonra
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dopo desperacku
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

po desperacku
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після desperacku
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după desperacku
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά desperacku
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ná desperacku
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter desperacku
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter desperacku
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po desperacku

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO DESPERACKU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von po desperacku
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «po desperacku».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po desperacku auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO DESPERACKU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po desperacku in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po desperacku im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jerzy Lubomirski: dramat historyczny [in four acts and in verse].
Aby mówié giggle wl'asnemi owego czasu slowy: „Szlachta polska bronil'a siç po desperacku, wolno wyhijajgo siç z niewoli... Szlachta po desperacku (pod Montwami) w ogień lazla.... Буга pomiçdzy niemi sprzeczka, kto na pierwszy ogień ma ...
Karol SZAJNOCHA, 1850
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 427
DESPERACKI, a, ie, DESPERACKIE, DESPERACKO, DESPERATNIE, po DESPERACKU adv., rozpaczywszy, rozpaczający, zwątpiwszy, pełen rozpaczy, beipcrat, vcrmcifclt. Był on melancholicznej a prawie desperackiej myśli. Sk. Żyw. 1,560 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom drugi - Tom 1 - Strona 391
Tak po desperacku szlacllto polska bt'onila sie, wulno wybijali sie 2 niewoli, klôréj król pan nigdy nie шушуálal, l tylko ministrowìe dworu wbìjali królowi w glowç, chcac przeiamaé upor szlachty niepozwalajzgcéj па elekcyq Kondeusza.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Jerzy Lubomirski: Dramat historyczny. Napisał K. Szajnocha - Strona xi
Szlachta po desperacku (pod Montwami) w ogień lazła.... Była pomiędzy niemi sprzeczka, kto na pierwszy ogień ma skoczyć. Kasztelan poznański z województwami tego domagał się. Pisarski, pułkownik krakowski, odpowiedział, że na niego ...
Karol Szajnocha, 1850
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 386
<łc> desperacki ~ccy «właściwy desperatowi; rozpaczliwy*: Desperacka mina. Desperacki krok. Podjąć desperacką decyzję, po desperacku «z determinacją desperata; rozpaczliwie*: Bić się, walczyć, bronić się po desperacku. desperacko ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Potop:
Jeno pan Michał gwizdał po desperacku przez zęby i zdawał się być obojętny na wszystko, co się koło niego działo, choć w gruncie rzeczy cierpiał podwójnie, bo naprzód, nad nieszczęściem ojczyzny, a po wtóre, iż hetmanowi posłuszeństwo ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... fortuna, wielka szkoda bedzie Rzplitey, nietrzeba szukaé niebespieczenstwa desc niedhac na nie. iest meznego Ilycerza, a wtenczas gdy ordynans zaydzie од kommendy ta odwage pokazaé, nie po desperacku rzncac sie szukaiouc zguby, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
8
Powstanie T. Kościuszki z pism autentycznych sekretnych dotąd ...
Tenże Niesiołowski napadł także na małą jakąś (jak można dorozumieć) komendę naszą, która widząc większość siły, zaparła się w karczmie, mając jednę armatę i po desperacku broniła się. – Niesiołowski nie mogąc nakłonić naszych do ...
Tadeusz KOŚCIUSZKO, 1846
9
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 594
«wlasciwy desperatowi; rozpaczliwy»: Na ten desperacki krok zdecydowat sie. gdy poczul, ze jest bez szans. о Desperacka mina. Podjac desperacka. decyzje. po desperacku w uzyciu przyslów. ksiazk. «z determinacja^ desperata ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
10
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
`Kapitan nasz usiłował uciec: , ale nie można było; rozbóynik morski ubiegł nam wiatr. Po bitwie wzajemnéy i krwawey poddała się naywiększa część ludzi naszych „na łaskę i wszyscy zostali okuci w kaydany. Broniłem się po desperacku i nie ...
Johann Valentin Meidinger, 1820

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO DESPERACKU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po desperacku im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perły kina – Rarytasy i niewypały: "Jak być kochaną"
„Jak być kochaną” okazuje się – po obejrzeniu dramatu – formułą ironiczną, ... Bohaterowie „Kanału” walczą po desperacku, niemal gołymi rękami, z jedną z ... «Onet.pl, Dez 14»
2
Cannes: Haneke Bergmanem naszych czasów
Druga Złota Palma (po "Białej wstążce" w 2009 r.) ... Jak często u Loacha, bohater znajdujący się w sytuacji bez wyjścia po desperacku łamie prawo, a my mu w ... «Gazeta Wyborcza, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Po desperacku [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-desperacku>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE