Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "podhalanka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODHALANKA AUF POLNISCH

podhalanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PODHALANKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «podhalanka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Podhalanka

Podhalanka

▪ Podhalanka - Gemeinde Podhala ▪ Podhalanka - Podhalanka-Föderation, ... ▪ Podhalanka – mieszkanka Podhala ▪ Podhalanka – czasopismo Związku Podhalan,...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «podhalanka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PODHALANKA


arcykaplanka
arcykaplanka
bandzulanka
bandzulanka
bielanka
bielanka
blanka
blanka
budowlanka
budowlanka
bulanka
bulanka
bydlanka
bydlanka
casablanka
casablanka
cebulanka
cebulanka
dzielanka
dzielanka
dziuplanka
dziuplanka
flanka
flanka
freblanka
freblanka
gorzelanka
gorzelanka
hulanka
hulanka
jaglanka
jaglanka
jaslanka
jaslanka
kalanka
kalanka
kaplanka
kaplanka
kartoflanka
kartoflanka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PODHALANKA

podgumowac
podgwiezdny
podgwizd
podhajce
podhajcowac
podhajecki
podhalanczyk
podhalanin
podhalanski
podhale
podhalski
podharcmistrz
podhaslo
podhodowac
podholowac
podhorce
podhorecki
podhorski okolow
podhumorzyc
podhurtownia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PODHALANKA

kasztelanka
kobylanka
kozlanka
lanka
lotopalanka
lublanka
malopolanka
maslanka
mediolanka
mydlanka
nawalanka
niepokalanka
nowosolanka
nowotomyslanka
opolanka
pakulanka
palanka
pilanka
planka
podgardlanka

Synonyme und Antonyme von podhalanka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODHALANKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von podhalanka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODHALANKA

Erfahre, wie die Übersetzung von podhalanka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von podhalanka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podhalanka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

podhalanka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

podhalanka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

podhalanka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

podhalanka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

podhalanka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

podhalanka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podhalanka
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

podhalanka
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

podhalanka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

podhalanka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

podhalanka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

podhalanka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

podhalanka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

podhalanka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

podhalanka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

podhalanka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

podhalanka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Podhalanka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Podhalanka
65 Millionen Sprecher

Polnisch

podhalanka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

podhalanka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

podhalanka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

podhalanka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

podhalanka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

podhalanka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

podhalanka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podhalanka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODHALANKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «podhalanka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podhalanka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODHALANKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podhalanka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podhalanka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podhalański ruch regionalny - Strona 94
pośrednio po Zjeździe, dając początek serii następnych „Podhalanek". Ukazało się ich dotychczas pięć, przy czym każde kolejne wydanie jest poświęcone innemu subregionowi szerokiego Podhala: Ludźmierzowi i Nowemu Targowi (1973), ...
Włodzimierz Wnuk, ‎Andrzej Kudasik, 1993
2
Na góralską nutę - Strona 85
Sprawy tych subregionów są głównym akcentem wspomnianych „Podhalanek", zawierających jednocześnie materiały o treści ogólnopodhalańskiej. Każdy z numerów, równy objętością małej książce, przynosi prace czołowych podhalańskich ...
Włodzimierz Wnuk, 1981
3
Pejzaże kultury: prace ofiarowane Profesorowi Jackowi ... - Strona 924
26 ídem, Kultura podhalañska jako skiadnik kultury narodowej, „Podhalanka. Pismo Zwiazku Podhalan" 1981, nr 1 (6), s. 21-24. 27 ídem, Wiersze Zofii Gracy, „Podhalanka. Pismo Zwiazku Podhalan" 1983, nr 1 (7), s. 48-49.
Jacek Kolbuszewski, ‎Władysław Dynak, ‎Marian Ursel, 2005
4
Tatry w literaturze polskiej dla dzieci i młodzieży do roku 1939
Przypo- mniec nalezy, ze czasopisma juz w roku 1903 drukowah/ najrozmait- sze utwory, w których odbywala siç autoprezentacja bohatera: Jam-ci hoza Podhalanka W serdaczku i chuscie, Chodzç sobie taka strojna Jakby na odpuscie. [.
Pola Kuleczka, 1994
5
Oblicze duchowe - Strona 195
mieszkańcy zaś Podhala zapoznając czytelników z życiem górali, ich strojem, pracą, obyczajami, tak się im przedstawiali: Jam-ci hoża Podhalanka W serdaczku i chuście, Chodzę sobie taka strojna Jakby na odpuście. [...] Lubię kobzę, gdy ...
Czesław Kłak, ‎Jan Jachymek, 1997
6
Spisz i Orawa: w 75. rocznicę powrotu do Polski północnych części ...
B. Paluch, Plucińskiemu ku pamięci (wiersz), „Podhalanka", 1989, nr 10. 8. Z. Paryska-Radwańska, W. H. Paryski, Wielka Encyklopedia Tatrzańska, 1995. 9. H. Pieńkowska, T. S t a i c h, Drogami Skalnej Z'"n') Kraków 1956. 10. Pierwszy obóz ...
Towarzystwo Przyjaciół Orawy, ‎Związek Polskiego Spisza, 1995
7
Good Eating's Global Dining in Chicago: Where to find the city's ...
Kevin Pang reviewed Podhalanka in 2011. My birthday began rather pathetically. It involved sitting alone at Podhalanka restaurant at Division and Ashland, that one corner absent the trio of La Pasaditi restaurants, and getting bossed around ...
Chicago Tribune Staff, 2013
8
Etnografowie i ludoznawcy polscy: sylwetki, szkice biograficzne
... w Zakopanem i Miejskiego Komitetu ZSL), a także „Podhalanki" (również jednodniówka Związku Podhalan). Gdy „Podhalanka" zyskała status regularnego czasopisma (1981), został jej redaktorem naczelnym i pełnił tę funkcję aż do śmierci.
Anna Spiss, 2007
9
Prasa województwa krakowskiego w latach 1918-1939 - Strona 215
Przez cary okres istnienia „Podhalanki" na jej lamach obok tresci politycznych pojawiary siç artykury, których celem bylo prezentowanie oraz wspieranie trady- cji i kultury podhalañskiej. Drukowano wiçc materiary342 d0tycza.ce historii Pod- ...
Jacek Lachendro, 2006
10
Gorce: przewodnik [dla prawdziwego turysty - Strona 335
2667064, fax 2668943 Ośrodek Klubu Sportowego „Gorce", Al. Tysiąclecia 74, tel./fax 266 2661 (48 m.n. oraz 32 m.n. w domkach kempingowych) Hotel „Podhalanka", Rynek 39, tel. 26 63 66 OBIDOWA (34-404 Klikuszowa) Kwatery prywatne, ...
Paweł Luboński, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODHALANKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff podhalanka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chicago's Polish Triangle
“If you crave your Polish mother or grandmother's recipes—in my case my mother- and grandmother-in-law's recipes—Podhalanka is the place to go,” says ... «National Geographic Traveler Magazine, Aug 15»
2
Maggi: The secret sauce you should know about
A few months ago I remember sitting at Podhalanka, the Polish restaurant in West Town, with my friend Dan Pashman. Pashman is host of the terrific The ... «Chicago Tribune, Aug 15»
3
Nowy Targ. Trzeci kierunek studiów magisterskich na PPWSZ …
Decyzją ministra edukacji i szkolnictwa wyższego "Podhalanka" zyskała właśnie możliwość prowadzenia trzeciego kierunku studiów magisterskich. Dotychczas ... «Gazeta Krakowska, Mai 15»
4
I know I'm not reviewing the food, but let's talk about… all the …
which translates to a lot of great Polish food to try. If you haven't done so, check out a Polish restaurant like Podhalanka and enjoy yourself. Filed under: Menu ... «ChicagoNow, Mär 15»
5
A look at podhalanka (polish food)
Podhalanka has the look and feel of someone's Polish grandmother setting up a quaint restaurant/diner hybrid in the city, and in fact, that's probably what ... «ChicagoNow, Mär 15»
6
Podhalanka serves up hearty, homemade meals in old 'Polish …
The regulars at Podhalanka have been coming for years. Decades, actually. And they're not coming for the decor, although one could argue whether pictures of ... «WLS-TV, Feb 15»
7
Soup is the answer, no matter the question
Podhalanka: Zurek It's described as white borscht, but you can think of zurek as Polish sourdough soup. Water and flour ferment for 96 hours. After four days ... «Chicago Tribune, Dez 14»
8
Ikony pod Giewontem
Autorką tych obrazów jest Jolanta Flach, z urodzenia Gliwiczanka, z wykształcenia inżynier po Politechnice Śląskiej, ale z potrzeby serca Podhalanka, od 1994 ... «naTemat, Dez 14»
9
Katarzyna Solus-Miśkowicz akademicką mistrzynią świata
Podhalanka zaczęła od zdobycia tytułu wicemistrzowskiego w szosowym wyścigu ze startu wspólnego, finiszując 55 s za Niemką Katrhin Hammes. «Dziennik Polski, Jul 14»
10
Koszalin. Recital Małgorzaty Wiercioch na 30-lecie
Małgorzata Wiercioch, rodowita Podhalanka, aktorka Bałtyckiego Teatru Dramatycznego obchodzi jubileusz 30-lecia pracy na scenie. Z tej właśnie okazji ... «e-Teatr.pl, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Podhalanka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/podhalanka>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż