Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pogmatwanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POGMATWANIE AUF POLNISCH

pogmatwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POGMATWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POGMATWANIE

poglowic sie
poglowie
poglowkowac
poglowne
poglownie
poglowny
pogluchnac
poglupiec
pogmatwac
pogmatwac sie
pogmerac
pognac
pognebca
pognebiac
pognebiajaco
pognebic
pognebiciel
pognebienie
pognic
pogniecenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POGMATWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von pogmatwanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POGMATWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pogmatwanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POGMATWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pogmatwanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pogmatwanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pogmatwanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confusión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

confusion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रम की स्थिति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتباك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

путаница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confusão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশৃঙ্খলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekeliruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwirrung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混乱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebingungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhầm lẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confusione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pogmatwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плутанина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confuzie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγχυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwarring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvirring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forvirring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pogmatwanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POGMATWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pogmatwanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pogmatwanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POGMATWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pogmatwanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pogmatwanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obecność ryzyka: szkice z filozofii powszechnej - Strona 150
Pogmatwanie racji" ma miejsce nie wtedy, zdaniem Lyotarda, gdy się afirmuje pluralizację, lecz wtedy, gdy się jej nie respektuje, tj. jeśli jedna racjonalność przekracza w nieuprawniony sposób swoje granice. Prawdziwie niebezpieczna ...
Stanisław Borzym, 1998
2
Obrona Jezuitow: niegdyś przez Xiędza Piotra Skargę pod tytułem: ...
A wy takie imiona i dochody BOGU darowane, kassuiecie, ,i, na to co się wam zda obracacie, niewiem iakim prawem chcecie? To się nie godzi : co BOGU ,to BOGU: co Cesarzowi to Cesarzowi. Szczera to szarpanina i pogmatwanie praw ...
Piotr Skarga, 1814
3
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Krçtanina, pogmatwanie,zalnlaltp` ' . nie, trudnoâé tzeczy jakiey: krçtu ‚Mwçeu. Raŕimp/imlio, Tricœmego- 'Y fram miré ‚тигр/шит. varii: am[ту/дн: l'mplíßitum, Re: пажити: . imu/îcßla. Embroüillement . Em. baaras. Une affaire fort embroû'illëe .
Jan Litwiński, 1815
4
Dzieci cesarza:
A wręcz wydaje się bardzo bystry, mimo że jego artykuł jest trochę pogmatwany. Jest pogmatwany, bo sprawia wrażenie pisanego szyfrem, dla ludzi, którzy już znają rękopis i znają mojego tatę, a oczywiście nikt w rzeczywistości go nie widział ...
Claire Messud, 2017
5
Pierścienie Gygesa - Strona 87
pogmatwany. los. IN iedawno przeczytałem w gazecie codziennej, że astronomowie dostrzegli w odległości ok. 6-9 tysięcy lat świetlnych od Ziemi czarną dziurę, która w towarzystwie dużej jasnej gwiazdy pędzi w naszym kierunku przez ...
Roman Kubicki, 2005
6
Pokoj głebi - Strona 329
Otwierało się ono przed nim znowu w pogmatwaniu i w stłoczeniu, ff równoczesnych sytuacjach pozbawionych porządku, jakby nie ist- liał czas warunkujący następstwo zdarzeń i jakby wszystko na całej arzestrzeni lat stanowiło jedną chwilę.
Jerzy Zawieyski, 1956
7
Spowiedź rewolucjonisty: czytając Fenomenologię ducha Hegla
Czytamy: „Świadome siebie i wypowiadające się rozdarcie świadomości jest właściwie jej szyderczym śmiechem, zarówno z istnienia i pogmatwania wszystkiego, jak i z siebie samej. Ale jest to równocześnie przebrzmiewanie tego całego ...
Józef Tischner, 1993
8
Żegnam, Panie Ex!
Napisałam tę książkę z myślą o kobietach, które – jak kiedyś ja – zmagają się z byłym związkiem, prawdopodobnie ze względu na pogmatwany rozwód lub łamiące serce rozstanie. Rozwód zaliczyłam w 2006 roku, mam za sobą wiele rozstań ...
Marina Pearson, 2015
9
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Akurat wczorajszejnocy przyprowadzono go z sądu dywizyjnego na hauptwachę, gdzieby trzymany pod straZą. Wtedy teZ kancelarii puku doręczono protokósądu dywizyjnego, niezwykle pogmatwany, w którym wskazuje się na okoliczno9ć, ...
Jarosław Hašek, 2014
10
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 13
... jeden domek letniskowy na wsi, a często także łódkę w porcie miejskim albo na południu kraju. Nastrój w Stavanger jest równie pogmatwany jak wszędzie indziej – wizja apokalipsy towarzyszy niestrudzonej wierze w przyszłość i beztroskiej ...
Tore Renberg, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POGMATWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pogmatwanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Dobrze, że jesteś" - Monika Sawicka
Jeśli miałabym ją określić jednym zwrotem, napisałabym „pogmatwanie z poplątaniem”. Istny chaos, choć cytaty piękne. Nie napiszę, że się zawiodłam, mimo że ... «Interia360.pl, Okt 15»
2
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, czyli o co …
Pogmatwanie „O granicach dobra i zła” umożliwiło uniwersalne zastosowanie tekstu na całym świecie, gdyż słowa nie mają żadnego sensu, w żadnym z ... «Spider's Web, Mär 15»
3
"Wkręceni": Qui pro quo made in Poland
Pogmatwanie tożsamości bohaterów to i w tym przypadku idealny punkt wyjścia dla klasycznej komedii pomyłek. Film ma swoje wzloty i upadki, ale nie razi ... «stopklatka.pl, Sep 14»
4
Przegląd prasy: Dlaczego przywódcy Kościoła milczą na temat …
"Ojciec Tadeusz Rydzyk, zaangażowany w walkę o Telewizję Trwam, jeszcze bardziej pogłębił finansowe pogmatwanie swoich przedsięwzięć" - uważa ks. «TVN24, Feb 14»
5
Atak na Rydzyka. Były zakonnik pyta o pieniądze
Ojciec Tadeusz Rydzyk, zaangażowany w walkę o Telewizję Trwam, jeszcze bardziej pogłębił finansowe pogmatwanie swoich przedsięwzięć - pisze ks. «Sfora, Feb 14»
6
U Huellego Gdańsk pozostaje centrum świata [RECENZJA]
... a nawet swego rodzaju literacka odpowiedź na problem "dziadka w Wehrmachcie", pogmatwanie kaszubskich losów w czasie drugiej wojny światowej. «Gazeta Wyborcza, Jan 14»
7
Zachwycający Béjart Ballet Lausanne
U Romana wszyscy ze sobą walczą: dwie natury każdego z nas, świat męski ze światem kobiecym, instynkt z rozumem, pogmatwanie z porządkiem, pożądanie ... «e-Teatr.pl, Mai 11»
8
Teorie spiskowe po katastrofie w Smoleńsku. Jak powstają?
... spisku" - wylicza jak zwolennicy tej teorii traktują fakty: ich pogmatwanie (celowa komplikacja w celu zdezorientowania krytyka), niechęć do ujawniania źródeł, ... «Głos Pomorza, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pogmatwanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pogmatwanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż