Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derrotado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DERROTADO AUF PORTUGIESISCH

der · ro · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERROTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derrotado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DERROTADO


abarrotado
a·bar·ro·ta·do
adotado
a·do·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
cotado
co·ta·do
decotado
de·co·ta·do
desbotado
des·bo·ta·do
devotado
de·vo·ta·do
dotado
do·ta·do
embotado
em·bo·ta·do
empacotado
em·pa·co·ta·do
encapotado
en·ca·po·ta·do
esgotado
es·go·ta·do
notado
no·ta·do
pilotado
pilotado
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do
superlotado
su·per·lo·ta·do
tricotado
tri·co·ta·do
votado
vo·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DERROTADO

derrocada
derrocado
derrocador
derrocamento
derrocar
derrogação
derrogador
derrogamento
derrogante
derrogar
derrogatório
derronchar
derrota
derrotador
derrotar
derrotável
derrote
derroteiro
derrotismo
derrotista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DERROTADO

achamalotado
agarotado
ajanotado
alrotado
alvorotado
amagotado
amarotado
amarrotado
amotado
aquilotado
bolotado
descangotado
descotado
encaixotado
encanhotado
esgaivotado
gotado
maldotado
picotado
serrotado

Synonyme und Antonyme von derrotado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DERROTADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «derrotado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von derrotado

MIT «DERROTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

derrotado batido vencido campeão estaria assim seria jamais nunca marco derrota anderson silva derrotado dicionário português afastou rota falando navio derrotar frases problemas vida inevitável eles opcional frequentemente somente condição temporária desistir pensador pensamentos mensagens textos poemas informal aquele para parou lutar amanda ferrari vagalume música ouvir letra legenda inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum letras não diga posso conseguir vencer luta travada difícil retroceder meus

Übersetzung von derrotado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERROTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von derrotado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von derrotado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derrotado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失败者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Derrotado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Defeated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हारे हुए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неудачник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

derrotado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভাগা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perdant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dikalahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verlierer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敗者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패배 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong bodho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்வியடைந்தவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपयशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mağlup
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przegrywający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невдаха
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păgubaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηττημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verloorder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlorare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taperen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derrotado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERROTADO»

Der Begriff «derrotado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derrotado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derrotado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derrotado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derrotado auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DERROTADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort derrotado.
1
Ernest Hemingway
Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.
2
Séneca
Antes queria ser derrotado no bem do que vencer no mal.
3
Friedrich Nietzsche
O que existe de melhor numa grande vitória é tirar ela ao vencedor o receio da derrota. «Porque é que», diz consigo, «não hei-de também ser derrotado ao menos uma vez? Sou agora suficientemente rico para isso.».

10 BÜCHER, DIE MIT «DERROTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derrotado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derrotado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O império derrotado: revolução e democracia em Portugal
Salientando os fatores econômicos, políticos, sociais e psicológicos que interferiram nos rumos da revolução e explicando o contexto internacional, no qual Portugal ocupava uma posição geopolítica estratégica, Kenneth Maxwell faz ...
Kenneth Maxwell, 2006
2
1961 - O Golpe do Derrotado
Da astúcia de emitir dinheiro próprio para enfrentar­ uma situação de guerra, até o poder do rádio desafiando­ as armas, tudo está aqui, no estilo atraente e leve de Flávio Tavares,­ como se os fatos desfilassem à nossa frente.
Flavio Tavares, 2012
3
O poder da atitude: Como empresas com profissionais ...
Foi derrotado na candidatura a vereador em 1832. Fracassou em outro negócio em 1834. A noiva faleceu em 1835. Teve um ataque de nervos em 1836. Foi derrotado em outra eleição em 1838. Foi derrotado para o Congresso em 1843.
Alexandre Slivnik, 2013
4
O barão assinalado: portugueses no Brasil
Derrotado. furioso. Roberto entrou chutando a porta, esbarrando em vasos, derrubando bibelôs com o mastro da bandeira que tinha na mão. Estava furioso, possesso. — Calma, irmãozinho. Umas vezes se ganha, outras se perde, é assim a ...
Luiz Maria Veiga, 2001
5
El cuerpo derrotado: cómo trataban musulmanes y cristianos a ...
Acontecimientos recientes han llevado a los medios de comunicación de todo el mundo imágenes terribles sobre el trato dado a prisioneros de guerra y rehenes.
Francisco García Fitz, 2008
6
Depressão: Do neurônio ao funcionamento social
A teoria de categoria, ou posição, permite considerar que o organismo deve ser capaz de ler uma série de sinais que determinam comportamentos que se mostram apropriados caso o animal seja derrotado em uma disputa territorial.
Luiz Tavares de Lacerda | Lucas de Castro Quarantini | Ângela M. A. Miranda-Scippa | José Alberto Del Port
7
Catão, o velho ou diálogo sobre a velhice
279 - Vitória de Pirro em Ascoli Satriano 278/276 - Guerras de Pirro na Sicília em defesa das Colônia Gregas contra Cartago. 273 - Pirro é derrotado em Benevento. 272 - Queda de Tarento. 270 - Os Romanos em Régio. 264/24 1 - Primeira ...
Marco Túlio Cícero
8
O olho do mundo:
Outros contingentes seguiam atrás do carroção, com bandeiras representando outros que haviam lutado e derrotado o falso Dragão. As Abelhas Douradas de Illian, os três Crescentes Brancos de Tear, o Sol Nascente de Cairhien, outras, ...
Robert Jordan, 2013
9
O Tênis no Brasil: de Maria Esther Bueno a Gustavo Kuerten
Derrotado, contudo, pelo mexicano Rafael Osuna. 5o no ranking mundial. Mas no início de seu auge, em 1963. o gaúcho não remoeu a história. Pelo contrário. Colecionou mais vitórias em torneios de Grand Slam. Em 1965, vimos acima, ...
Gianni Carta, Roberto Marcher, 2004
10
Annaes do Senado Federal
Note-se adilferença: quando o ministerio de 2 de março é derrotado e cahe ( apontarei as causas de sua queda em outra occasião), quando, sendo derrotado esse ministerio por um voto, corre a Christovão. propõe a dissolução da camara, e, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERROTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derrotado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lima: «Jesus? Que saia derrotado»
Elogia a forma de trabalhar de Jorge Jesus mas não esconde que espera uma derrota do agora treinador leonino, no regresso ao Estádio da Luz. O ambiente ... «Record, Okt 15»
2
O golpe paraguaio foi derrotado e a direita é o inimigo interno do …
A verdade é a seguinte: quem não tem projeto de País e programas de governo para apresentar ao povo brasileiro e efetivá-los para melhorar a qualidade de ... «Brasil 247, Okt 15»
3
Atuando em casa, Olimpíque de Marselha é surpreendido e …
... rodada da Liga Europa, o Olimpíque de Marselha recebeu a visita do tcheco Slovan Liberec, e foi surpreendido, ao ser derrotado por 1 a 0, no Vélodrome. «CenárioMT, Okt 15»
4
Derrotado na estreia, técnico do Goiás cita juiz, mas vê mérito do Flu
Contratado há cerca de uma semana para o lugar de Julinho Camargo, Artur Neto estreou com derrota no Maracanã, no último sábado, ao perder para o ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Derrotado no clássico, Benfica quer reabilitação antes de jogo pela …
O Benfica receberá o Paços de Ferreira no próximo sábado no Estádio da Luz, em jogo válido pela sexta rodada do Campeonato Português e buscará uma ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Fla estreia com vitória e Inter é derrotado na Copa do Brasil sub-20
Atual campeão, o Internacional acabou derrotado por 1 a 0 para a Chapecoense, gol de Igor. O jogo de volta será na próxima quarta-feira, na Morada dos ... «ESPN.com.br, Sep 15»
7
Rússia: Zenit derrotado em casa
O Zenit, de André Villas-Boas, foi este sábado derrotado (1-3), em casa, diante do Krylya Sovetov, falhando assim a hipótese de pressionar o líder CSKA, que ... «Record, Aug 15»
8
Botafogo é derrotado pelo CRB e pode deixar o G4 da Série B
O Botafogo mais uma vez desperdiçou a oportunidade de assumir a liderança do Brasileiro da Série B, ao perder por 2 a 1 para o CRB, na noite desta ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Brasil é derrotado pela Argentina na final do Torneio das Quatro …
Menos de uma semana depois de ter derrotado a Argentina no Super Desafio, a Seleção Brasileira masculina de basquete reencontrou a rival e acabou ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Eduardo Cunha é derrotado no STF
Eduardo Cunha é derrotado no STF. Ministro Barroso decide que contas presidenciais serão julgadas pelo Senado também e não apenas pela Câmara. «Estado de Minas, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derrotado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/derrotado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z