Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pokrzywiany" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POKRZYWIANY AUF POLNISCH

pokrzywiany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POKRZYWIANY


alkowiany
alkowiany
barwiany
barwiany
brukwiany
brukwiany
choragwiany
choragwiany
cynkowo olowiany
cynkowo olowiany
drzewiany
drzewiany
kawiany
kawiany
lekarstwiany
lekarstwiany
marchwiany
marchwiany
niewymawiany
niewymawiany
niezachwiany
niezachwiany
niezawiany
niezawiany
obuwiany
obuwiany
olowiany
olowiany
owiany
owiany
podeszwiany
podeszwiany
rytwiany
rytwiany
rzodkwiany
rzodkwiany
tratwiany
tratwiany
ubostwiany
ubostwiany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POKRZYWIANY

pokrzywa
pokrzywdzac
pokrzywdzenie
pokrzywdzic
pokrzywdziciel
pokrzywdzony
pokrzywi
pokrzywiac sie
pokrzywic
pokrzywic sie
pokrzywiczy
pokrzywienie
pokrzywka
pokrzywkowy
pokrzywniaczek
pokrzywnica
pokrzywnicki
pokrzywnik
pokrzywowate
pokrzywowaty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POKRZYWIANY

alginiany
aminofosfoniany
antykwarniany
arfiany
barciany
basniany
baszciany
bawelniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bialo nakrapiany
bielizniany
bogoojczyzniany
browarniany
cegielniany
cementowniany
chaciany
chrusciany
zawiany
zurawiany

Synonyme und Antonyme von pokrzywiany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POKRZYWIANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pokrzywiany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POKRZYWIANY

Erfahre, wie die Übersetzung von pokrzywiany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pokrzywiany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pokrzywiany» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荨麻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ortiga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nettle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिछुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لسع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крапива
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urtiga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিছুটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ortie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jelatang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nessel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イラクサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쐐기풀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nettle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây tầm ma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ısırgan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ortica
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pokrzywiany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кропива
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urzica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσουκνίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandnetel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nässla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brennesle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pokrzywiany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POKRZYWIANY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pokrzywiany» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pokrzywiany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POKRZYWIANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pokrzywiany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pokrzywiany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 384
szej pokrzywy [1] о V 107 s: urtyka; mala (mniejsza) pokrzywa: pokrzywa drobna, zagawica, zagawka POKRZYWIANY [15] Adi od „pokrzywa" korzen pokrzywiany [1] / 152d; list pokrzywiany [2] о / 152c, d; liécie pokrzywiane [4] ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Romeo i Julia - z obrazkami - dramat o miłości i lektura do matury: ...
ROMEO Liść pokrzywiany wyborny jest na to. BENWOLIO Na cóż to, proszę? ROMEO Na oparzeliznę; Spróbuj no tylko. BENWOLIO Powiedz mi, Romeo, Czyś ty oszalał? ROMEO Nie, nie oszalałem; Lecz wpadłem w gorszy stan niż.
William Szekspir, ‎J. Paszkowski, ‎Szał ilustracji, 2013
3
Romeo i Julia
... Ból dawny nowym leczy się cierpieniem; Kręć się na odwrót, gdy masz zawrót głowy; Klin wyrugujesz, klin wbijając nowy; Zaczerpnij nowej zarazy do łona, A jad dawniejszej niewątpliwie skona. ROMEO Liść pokrzywiany wyborny jest na to.
William Shakespeare (Szekspir), 2015
4
Romeo and Juliet (English Polish Edition illustrated): Romeo i Julia ...
Romeo Liść pokrzywiany wyborny jest na to. Benwolio Na cóż to, proszę? Romeo Na oparzeliznę; Spróbujno tylko. Benwolio Powiedz mi, Romeo, Czyś ty oszalał? Romeo Nie, nie oszalałem, Lecz wpadłem w gorszy stan niż szalonego.
William Shakespeare, 2017
5
Romeo i Julia (ilustrowane): - Strona 17
... niewątpliwie skona. Romeo Liść pokrzywiany wyborny jest na to. Benwolio Na cóż to, proszę? Romeo Na oparzeliznę; Spróbujno tylko. Benwolio Powiedz mi, Romeo, Czyś ty oszalał? Romeo Nie, nie 17.
William Shakespeare, 2017
6
Listy Jana de Witte, jenerała majora wójsk koronnych, pułkownika ...
wieniec grochowy, a nam pokrzywiany, trzeba widzę i ten dopust przyjąć od Boga. Stanął już z łaski Bożej na stopniu, z któregoby mógł dosięgnąć pomyślniej szego postanowienia, kiedy się chce kontentować i tą dolą ale, niech im da Bóg ...
Stanisław Krzyżanowski, 1868
7
Listy Jana de Witte...: (1777-1779). - Strona 269
wieniec grochowy, a nam pokrzywiany, trzeba widzę i ten dopust przyjąć od Boga. Stanął już z łaski Bożej na stopniu, z któregoby mógł dosięgnąć pomyślniejszego postanowienia, kiedy się chce kontentować i tą dolą ale, niech im da Bóg ...
Jan de Witte, ‎Stanisław Krzyźanowski, 1868
8
Opowiadania historyczne: Pod Półksiężycem. Obrazek z przeszłości
... sobie na żonę sprowadził. Owoż Imć panu Biskampowi wieniec grochowy, a nam pokrzywiany, trzeba widać i ten dopust przyjąć od Boga. Stanął już (; Opowiadania historyczne. Losy pięknej z łaski boskiej na stopniu, z któregoby mógł 241.
J. Antoni, 1875
9
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 292
POKRZYWIANY, a, e, od pokrzywy, z pokrzywy, 9îef[el > . Nasienie pokrzywiane maíieñski uczynek pobudza , pijac je. Urzed. 51 4. Spicz. 95. Pokrzywiane píótno, 3?с(Noпф, Slav, koprina ; Ross. кисея. PÚKRZYWNY, a, e, od pokrzyw, ЗД1 « ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
10
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 158
Z białymi różami wpiętymi w obie piersi, różowa plama jej płaszcza aż krwawi odbita od śnieżnego kwiatu. Wzeszła... Chwila, ręce siwego zasłoniły widok, nic, tylko słyszę skrzyp szpilki o pokrzywiany płaszcz, przypina, I WIĘCEJ O MANIFEST ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pokrzywiany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pokrzywiany>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż