Bedeutung von "pomeczyc sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POMECZYC SIE AUF POLNISCH

pomeczyc sie

ÜBERSETZUNG VON POMECZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pomeczyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pomeczyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomeczyc sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 八月拷问
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tortura agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: August torture
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अगस्त यातना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التعذيب أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Август пыток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agosto tortura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগস্টে যন্ত্রণা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la torture Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyeksaan pada bulan Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: August Folter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 8月の拷問
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당당한 고문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyiksa ing Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tra tấn tháng tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆகஸ்ட் சித்திரவதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑगस्ट मध्ये यातना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ağustos ayında işkence
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agosto la tortura
• Polnisch: pomeczyc sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: серпня тортур
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tortură august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βασανιστήρια Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Augustus marteling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: augusti tortyr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tortur august

10 BÜCHER, DIE MIT «POMECZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomeczyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomeczyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Turnus

Tutejszy czas nigdzie się nie śpieszy. Mam taki luksus: pomęczyć się w domu. Matka po kościele u sąsiadki, chyba że na mój przyjazd pichci coś w kuchni. Na przykład tłuste ciasto, którego nie znoszę. Jej niezrównany bigos zawsze mi ...

Tomasz Łubieński, 2012

Helikopter w ogniu:

Wilkinson zakładał jednak, że Somalijczycy dysponują przede wszystkim karabinkami AK47, których pociski mogą przebić kewlarową osłonę, zatem postanowił pomęczyć się i pozostawił płytę ceramiczną z przodu. Natomiast w myśl zasady: ...

Mark Bowden, 2013

And - Strona 67

szla, mysle ze ktos — juz chyba nie tam lecz gdzies w hotelu — w tej chwili iest zmuszony do zabierania sie do nie¡, sciaganie majtek jakicz to masi bye meczace, prawda And?", — „Prawda. — A wiesz, ja teraz mam wielka ochote pomeczyc ...

Stanisław Czycz, 1980

Jesteś złem:

Musisz się trochę pomęczyć, żeby zasłużyć. – Znów puścił do mnie oko i zaczął słabo jęczeć. Pojawiły się dziewczyny z kawą. Angelo upił łyk z grymasem obrzydzenia. – I co robimy? – Dziewczyny, pozostające pod wrażeniem mojej zimnej ...

Roberto Costantini, 2016

Islamski łącznik:

Wygląda na to, że bracia ze Szwecji trzymają się razem. W puszce jest trochę herbaty, ale muszę się pomęczyć, żeby uruchomić kuchenkę. Znajduję dwie kromki chleba, a w plastikowym pojemniku trochę humusu. Ledwo zjadłem, w drzwiach ...

Joakim Zander, 2016

FUTU.RE:

Podwójny tor kolei magnetycznej, po którym ślizga się nasz pociąg, zahaczając to o jeden wieżowiec, to o drugi, układa ... na jej kolana, na jej długą szyję wystającą z okrągłego dekoltu koszulki. – Trzeba będzie cię pomęczyć, Patrick. Czym się.

Dmitry Glukhovsky, 2015

Stacja Zodiak:

Trudno mi było się skupić na posiłku, kiedy rozglądałem się po sali i zachodziłem w głowę, komu mogło zależeć na mojej ... Rozparłem się w fotelu i westchnąłem wymownie jak ktoś, z kim przyjdzie mu się pomęczyć jeszcze przez jakiś czas.

Tom Harper, 2016

Przystanek śmierć

Kowalski przyjrzał się zdjęciu Szymańskiego. – Nie jest zbyt ... Prokurator Borowski dopytuje się, czy nie zaniedbujemy dotychczasowych tropów. ... Adam, będziesz musiał przez jakiś czas sam się pomęczyć nad listami środowiskowymi.

Tomasz Konatkowski, 2007

Wspaniałe życie

Odkąd wstała, kręciło jej się w głowie i miała wrażenie, że zaraz zwymiotuje. ... I tak nie potrafiła się oswoić z myślą, że dziś może się to przytrafić właśnie jej. Dlatego jej ... Dlatego wolała jeszcze trochę się pomęczyć z wysokimi progami.

Robert Ziębiński, 2016

Bazyliszek

Praca to praca, trzeba się pomęczyć, ale przynajmniej nadejdzie kiedyś przelew. Zadośćuczynienie. Odwrócił wzrok i spojrzał na kolegów. – Gdybyście zakładali sektę, czym byście chcieli przyciągnąć dobrze zarabiających, inteligentnych ...

Tomasz Konatkowski, 2015