Lade App herunter
educalingo
pomroczny

Bedeutung von "pomroczny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POMROCZNY AUF POLNISCH

pomroczny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POMROCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POMROCZNY

pompowniczy · pompowy · pomrocz · pomrocze · pomrocznosc · pomroczyc · pomrok · pomroka · pomrokliwosc · pomrow · pomrowik · pomrozic · pomruczec · pomrugac · pomrugiwac · pomruk · pomrukiwac · pomrukiwanie · pomruknac · pomrzec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POMROCZNY

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

Synonyme und Antonyme von pomroczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMROCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

pomroczny ·

Übersetzung von pomroczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POMROCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von pomroczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pomroczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomroczny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pomroczny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pomroczny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pomroczny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pomroczny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pomroczny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pomroczny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pomroczny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pomroczny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pomroczny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pomroczny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pomroczny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pomroczny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pomroczny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pomroczny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pomroczny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pomroczny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pomroczny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pomroczny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pomroczny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

pomroczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pomroczny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pomroczny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pomroczny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pomroczny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pomroczny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pomroczny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomroczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMROCZNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pomroczny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pomroczny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomroczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMROCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomroczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomroczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 330
Bieicie со tchu, pompowaó wodç z okretu. Przyb. Luz 191 POMROCZNY, PAMROCZNY, a, e, — ie adverb.; Ross. помраченный ; ciemno zachmurzony, zaémiony, paciepny; binrfel, umroölft, oerfinftert , »erbunfelt. Pomroczne dni. Fur. Uw. E 2.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Analiza związków między wybranymi cechami osobowości studentów a ...
Pomroczny stan nietrzeźwości obserwowano częściej u osób z zaburzeniami padaczkowymi, natómiast u osób z reakcjami histerycznymi - rzadziej. Formę padaczkowa stanu nietrzeźwości traktuje się jako objaw padaczki; niektórzy autorzy ...
Jadwiga Bałabuszko-Sławińska, 1990
3
Zabójstwa uprzywilejowane w świetle badań akt sądowych i badań ...
K. Spett wskazał, że do rozpoznania stanu pomrocznego konieczne jest: i) psychika ogarnięta jest przez niezwykle silny spiętrzony afekt, wskutek czego chory fałszywie spostrzega i ocenia rzeczywistość, 2) zaburzenia myślenia i zmiana ...
Maciej Tarnawski, 1985
4
Psychiatria w procesie karnym - Strona 280
Do epizodycznych (przemijających) zaburzeń psychiki u epileptyków zalicza się stany pomroczne i przemijające zaburzenia nastroju. Epizodyczne zaburzenia funkcji psychicznych mogą także występować albo przed napadem drgawek, albo ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
5
My wszyscy z wierszy - Strona 24
Ars œoetica ----Na przełaj w niepamięć slowem, rozpaczą skoczę przez zamieć w mostów, dróg, ścieżek ramy potrzaskane w obraz pomroczny - granatów cień zapadły Ziemię, słońce i księżyc - przewiercę spojrzeniem nagłym upaćkam ...
Wydawnictwo Miniatura, 2011
6
Widma czasu - Strona 54
Snuje się sen pomroczny i krąży jak zjawa, Dziady się odprawiają o każdej północy. Z rąk moich piją strawę, jak ze źródła wodę, zależni od przeszłości, choć w przyszłości żyją. I patrzą. Ciągle patrzą, jakby tylko oczy pozostały w ciemności, ...
Anna Kiesewetter, 2014
7
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 48
Był to Aubr, który we mgle się chowaj I wilgotny, pomroczny las Weir; Aubr — jezioro, co w mroku się chowa,. I od wiedźm opętany las Weir... Tam to niegdyś szoroką aleją Śród cyprysów z swą duszą sierocą — Ze swą Psyche błądziłem ...
Antoni Lange, 1800
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 269
Jezeli zas zakonczenia sa. zenskie , natenczas nie tylko cala zgloska ostatnia , ale i przedostalniéj czesc ai do sa* mogtoski tazsama byé powinna w jednym со i w drugim wierszu; n. p. na dnie, dosadnie; przyzna, starszyznai pomroczny ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
1669 CIERPIEĆ NA POMROCZNOŚĆ JASNĄ/ POMROCZNOŚĆ JASNA - być pijanym. Okazjonalizm. np Dzięki pełnej poświęcenia i determinacji postawie młodego człowieka dotychczasowe trywialne określenie „nawalony" zyskało ...
Anna Dąbrowska, 2005
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 901
Pomroczne dni. Tur. Uw. E. 2. Noc pomroczna. Teatr 49 b, 76. Pomroczne wieczora zmierzchnienie Przyb. Mitt. 297. POMROCZYĆ cz. ndk., pomrocznym uczynić, zacimić, fin{ter iber3ieben, werbun: telu, wrintrrn, Vd. pomrazhiti Cro: ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMROCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pomroczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Netheryjski władca czarów
Rasa: człowiek (również nieumarły tej rasy) netheryjskiego pochodzenia (region Anauroch, Halruaa, Nimbral, Pasmo, plemiona Uthgarów, Pomroczny, Północ, ... «POLTERGEIST, Apr 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomroczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pomroczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE