Bedeutung von "pomylnosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POMYLNOSC AUF POLNISCH

pomylnosc

ÜBERSETZUNG VON POMYLNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von pomylnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pomylnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomylnosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pomylnosc
• Polnisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pomylnosc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pomylnosc

7 BÜCHER, DIE MIT «POMYLNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomylnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomylnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do roku 1754. ...

... obaczmy: Jowitza pofąg zwycząynie farożytność ftawiała z piorunami w ręku, ná wfzyftkie firony obroconemi; Merkuryulza zaś z lafką, dwoma wężami opaßną! Tak zaś go (ławia- : - * ło, y po kościołach, y po Ratufzach, y pomylnych drogach.

Woyciech Alojz Zabielski, 1754

Pamiętniki - Strona 172

... ojczyzny, potrzebaby wskazać im korzyści zdolne uzacniać ich w własnych oczach i tem samem uzdolnić ich do czynienia delikatniejszego wyboru w środkach zbogacenia się; albo zapewnić im więcej pomylności materjalnej, niż dziś mają.

Narcyz Olizar, 1871

Wybór różnych gatunków poezyi z rymopisów polskich dla użytku młodzieży

Czy z pomylną o oycu nowiną nadbieżał? Czemu się taił? za co tak śpiesznie ucieka? Twarz w nim bardzo zacnego oznacza człowieka.” • „Eużymaku! iuż we mnie przygasły nadzieie, Już powrotu Ulissa dzień nie zajaśnieje. ` Żadnemu ...

Paweł Chrzanowski, 1818

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski

Td pomylnosc talc go nádela ze odtqd niêpodo- bna zyc z nfm \ that prosperous turn has sd puffed him up, that there is no living With him. — ^ Sllg, to look big , to grow arrogant. , NADANIE , NADAWANIE, iA,s. n. grant, endowment, free gift, ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski

NADAC, mr,, v. perf. NADY- MAC, паи, ». imp. to blow or puff up,toswcll, to inflate. — cielçcinç to blow a calf, to swell itwith blowing. — pecherz , to blow up a bladder. Nadqc pucki , twarz, to swell , to puff one's cheeks. Ta pomylnosc tak go ...

Alexander Chodźko, 1851

Amerykanie o Polsce i Polakach - Strona 83

Jest to jednak społeczność bez większych widoków na awans społeczny dzieci, bez wyższych własnych ambicji kulturalnych, z perspektywą obliczoną na spokojne przeżycie z jakimś zasobem oszczędności na starość. Warunkiem pomylności ...

Jerzy Olȩdzki, 1985

Wielki wybór powinszowań obejmuje 250 wzorów na wszelkie ...

Oby życie Twe, tak dla nas potrzebne i pożyteczne, było Ci długiem, nieprzerwanem pasmem sżczęścia i pomylności, na które to dobra najzupełniej zasługujesz Twą sumiennością i mołością, z jaką pracujesz nad nami. Nie mam, Kochana ...

Franciszek Wic̨ek, 1912