Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poroznienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POROZNIENIE AUF POLNISCH

poroznienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POROZNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POROZNIENIE

porozlewac sie
porozmawiac
porozmazywac
porozmazywac sie
porozmiatac
porozmieszczac
porozmnazac
porozmyslac
poroznic
poroznic sie
porozniony
poroznosic
porozowac
porozowialy
porozowiec
porozpadac sie
porozpalac
porozpatrywac
porozpedzac
porozpieprzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POROZNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von poroznienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POROZNIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von poroznienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POROZNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von poroznienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von poroznienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poroznienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embrollo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

embroilment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घपलेबज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تورط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скандал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embrulhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

implication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tengkar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwicklung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embroilment
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embroilment
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embroilment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trộn lộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embroilment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भांडण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozuşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embroilment
65 Millionen Sprecher

Polnisch

poroznienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скандал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confuzie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπλοκή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embroilment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FÖRVECKLING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embroilment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poroznienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POROZNIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poroznienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poroznienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POROZNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poroznienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poroznienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza Wielkiego Koronnego, ... , ...
... królewicz na hetmana, aby w tym razie nie czynił trudności, osładzając dumę Kazanowskiego tym pozorem, iż wojsko jego, stojąc razem zlitewskiem, nie mogłoby się zgodzić, a zatem nastąpiłyby kłótnie, niezgody, i poróżnienie umysłów.
Franciszek Bohomolec, ‎Józef Turowski, 1861
2
Z̆ycie Jerzego Ossolińskiego, wydanie K.J. Turowskiego
... królewicz na hetmana, aby w tym razie nie czynił trudności, osładzając dumę Kazanowskiego tym pozorem, iż wojsko jego, stojąc razem zlitewskiem, nie mogłoby się zgodzić, a zatem nastąpiłyby kłótnie, niezgody, i poróżnienie umysłów.
Franciszek Bohomolec, ‎Jerzy Ossolínski (hrabia z Tęczyna.), 1860
3
Inwazja ikonoklastów - Strona 145
Książka Lyotarda Le différend (Zatarg/Poróźnienie) z 1984 r. ukazuje relacje między naukowym a artystycznym sposobem myślenia. Tekst, według Lyotarda, jest zdewaluowanym medium, został więc uzupełniony formą wystawy, która miała ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
4
Postmodernizm i końce wieku - Strona 209
Poróżnienie. rozumu. Nowe widmo irracjonalizmu. Konsens a dyssens. Boeder: „pod- modernizm". Znów sprawa podmiotu. Heidegger a pomo. Amerykanie. Rorty. Posthistoria. Różne końce historii. Epoka technologiczna. Ponowoczesny styl ...
Bogdan Baran, 2003
5
Zycie Jerzego Ossolinskiego ... - Strona 81
... królewic na Hetmana, aby w tym razie nie czynił trudności, osładzaiąc dumę Kazanowskiego tym pozorem, iż woyfko iego, stoiąc razem z Litewfkim, nie mogłoby się zgodzić, a zatym nastąpiłyby kłótnie, niezgody, i poróżnienie umysłów.
Franciszek Bohomolec, 1805
6
Deus ex machina: Nowe media i ich projekt poznawczy - Strona 189
Summy mającej rangę zamknięcia tej problematyki na najwyższym poziomie ilozoicznym noszącej tytuł Le Différend (w polskim tłumaczeniu Poróżnienie; od kilku lat możemy cieszyć się spóźnionym bardzo przekładem tego dzieła na język ...
Rafał Maciąg, 2012
7
Tożsamość i postmodernizm - Strona 119
Z jednej strony wprzęgnięta jest w tendencje unifikujące, a z drugiej w etniczne poróżnienie. Tym samym skazana zostaje na doraźne praktyki społeczne wymuszające budowanie liberalnej przestrzeni. Wspólna rynkowa przestrzeń wzmacnia ...
Aleksandra Kunce, 2003
8
Historya rzymska: Tom czwarty - Strona 264
Mogli nad tém pracować, aby obudwóch władzców poróżnić, a przez to poróżnienie sami do styru rządu się dostać. Odkąd Caesar przemożny obok Pompeiusa stanął i znaglił go do starania się o nowe stanowisko władzy, stosunek mężów ...
Theodor Mommsen, 1867
9
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 50
Franciszek Bohomolec. osładzając dumę Kazanowskiego tym pozorem, iż wojsko jego, stojąc razem z Litewskiem, nie mogłoby się zgodzić, a zatem nastąpiłyby kłótnie, niezgody, i poróżnienie umysłów. Hetman na wszystkie prośby i groźby ...
Franciszek Bohomolec, 1838
10
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
wstręt do tak znikomego życia, możemy sobie wyobrazić wiele innych, biorąc pod uwagę niezliczone przypadki, którym podlegali: jako to, niedostatek wyżywienia na jedném miejscu i trudność nalezienia go w bliskości, poróżnienie się między ...
Hugo Kołłątaj, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poroznienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poroznienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż