Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poruszanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORUSZANIE AUF POLNISCH

poruszanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PORUSZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PORUSZANIE

porucznikostwo
porucznikowac
porucznikowski
porucznis
poruczyc
porudziec
porujnowac
porujnowac sie
porumienic
poruszac
poruszalnosc
poruszalny
poruszenie
poruszenstwo
poruszliwosc
poruszliwy
poruszony
poruszyc
poruszyc sie
poruta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PORUSZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonyme und Antonyme von poruszanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORUSZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von poruszanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORUSZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von poruszanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von poruszanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poruszanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

movimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

move
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouvement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

langkah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

움직임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamindhahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடவடிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mossa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

poruszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mișcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poruszanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORUSZANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poruszanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poruszanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORUSZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poruszanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poruszanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 138
... poruszanie się liści 4 umiarkowany wiatr <7,9 <28,4 poruszanie się gałązek 5 dość silny wiatr <10,7 <38,5 poruszanie się większych gałęzi 6 silny wiatr <13,8 <49,7 poruszanie się grubych gałęzi 7 bardzo silny wiatr <17,1 <61,6 poruszanie ...
Aleksandra Gębura, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 362
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 362 PORUSZANIE. PORUSZONY- POR WA С. in Seroegmtg fejjen. Jeleñ od psów wyápiegowany ¡ po- ruszony, leci na mnie. Boh. Korn. 2, 295. Zefir srebrne lekuczko poruszywa piany. Tward. Daf.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Orla Perć. Przewodnik wysokogórski - Strona 90
Zaleca się rezygnację z poruszania się pod i po stokach o nastrómieniu o nachyleniu równym, lub większym niż 40° w szczególności po stronie zawietrznej i o niekorzystnych wystawachlł, oraz zacienionych formacji w pobliżu grani. Uważać ...
Dariusz Dyląg, 2012
4
Magiczne praktyki i rytuały dla początkujących: Wprowadzenie do ...
PORUSZANIE. ENERGIĄ. S. kuteczno9ć kaZdego wykonywanego przez nas rytuau ... pstryknięciem wącznika. Wiele firm sprzedaje i kupuje ten rodzaj energii, PORUSZANIE ENERGIĄ ...
Brandy Williams, 2013
5
Księga: Przygoda RPG - Strona 16
... poruszanie się +10, Skakanie +5, Spostrzegawczość +3, Ukrywanie się +4; Atuty: Wielokrotny atak, Doskonalszy atak naturalny; Charakter: Neutralny; Przeklęta Mewa Malutkie zwierze; KW: 2k4; Init: +2; Szyb: 12 m (8 pól) latanie; KP: 15; ...
Maciej Socha, 2007
6
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Potrafię porozumieć się w sprawie poruszania się w otoczeniu. Wiem, co do mnie mówią i mówię tak, że inni rozumieją Cele zajęć 1. Świadome poruszanie się w przestrzeni: wykonywanie poleceń i podawanie zrozumiałych instrukcji.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
7
Wozki widlowe Podrecznik operatora - Strona 63
9.4 Poruszanie wagonów Wózki widłowe, które mają poruszyć pojazdy szynowe nie mogą być doczepione tuż przed nimi. Ciągnięcie wagonów odbywa się najczęściej przy pomocy specjalnych, przeznaczonych do tego celu urządzeń, takich ...
Praca zbiorowa, ‎Grupa IMAGE., 2014
8
Wspinaczka Skałkowa - Strona 123
Nikt nie może porzucić kinesfery, a poruszanie się ciała w przestrzeni wymaga jej transportowa- nia. Godnym uwagi aspektem tej koncepcji jest to, że struktura kinesfery wymaga, aby cały ruch wywodził się z centrum ciała, promieniował na ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 486
2. '?": Xeybac se Janki Mlode ostrol. [Por. cheblac]. A T CHELBANIE 'poruszanie, kolysanie naczy- niem z ptynem': Chetbanie ok Jeiewa wys- -mazPFIV805. AT CHELBASZ [7] 'przezwisko uzywane н klótm: Melbas Czarny Dunajec n-tar ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 167
Odpowiedni wyciąg jest istotny, aby umożliwić odpowiednie poruszanie stawem oraz zmniejszyć jatrogenne uszkodzenie chrząstki stawowej oraz obrąbka. ○ Rekonstrukcja 3D obrazu tomografii komputerowej pomaga uwidocznić ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORUSZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poruszanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Olsztyn: Tramwaje zlikwidują korki i ułatwią poruszanie się po mieście.
Inwestowanie w komunikację zbiorową odczują też taksówkarze, którym miasto udostępniło możliwość poruszania się buspasami – Jerzy Roman, dyrektor ... «Jednoślad.pl, Okt 15»
2
Poruszanie dla zrozumienia
Studium zespołu z Uniwersytetu Kolumbii Brytyjskiej to pierwsze badanie, które bezpośrednio powiązało ruchy w obrębie jamy ustnej dziecka z percepcją ... «KopalniaWiedzy, Okt 15»
3
Elektroniczna portmonetka ułatwi poruszanie się po Trójmieście za …
Jeden z 95 elektronicznych kasowników w gdyńskich autobusach. Obecnie można w nim sprawdzić jedynie ważność biletu miesięcznego. Gdy w Trójmieście ... «trojmiasto.pl, Sep 15»
4
Samochody mają zniknąć sprzed dworca PKP we Wrzeszczu …
Samochody mają zniknąć sprzed dworca PKP we Wrzeszczu. "Utrudniają poruszanie się pieszym". wtorek, 18 sierpnia 2015 13:10; Drukuj · Email. Oceń. «Radio Gdańsk, Aug 15»
5
ViaOpta Nav - piesza nawigacja na smartwatchu ułatwi poruszanie
ViaOpta Nav korzysta z systemu poleceń głosowych oraz wibracji, które informują użytkownika o przypadkowym zboczeniu z trasy. Po określeniu trasy aplikacja ... «CHIP, Jul 15»
6
Do naszych domów przyjdą ankieterzy. Będą pytać o poruszanie się …
W przyszłym tygodniu, od 8 kwietnia rozpoczną się badania ankietowe oraz pomiary ruchu pojazdów i liczby pasażerów komunikacji miejskiej.- Warszawskie ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Apr 15»
7
Niepełnosprawna malarka ze Szczecina dostała schodołaz
Schodołaz ułatwi jej poruszanie się. ... Jadwiga Markur, niepełnosprawna malarka ze Szczecina dostanie schodołaz, który usprawni jej poruszanie się. «Radioszczecin.pl, Mär 15»
8
Pomóżmy dzielnej Jowicie! Lekarze nie dawali dziecku żadnych …
Lekarze nie dawali dziecku żadnych szans na samodzielne poruszanie się. Jowita wśród ulubionych pluszaków. - Są moim rodzeństwem - mówi dziewczynka. «Express Bydgoski, Mär 15»
9
Intensywne opady śniegu. Fatalne warunki na drogach
Zalegający śnieg na ulicach Słupska bardzo utrudnia poruszanie się samochodami po mieście. Po godzinie 22 przejeżdżaliśmy głównymi ulicami miasta. «Głos Pomorza, Jan 15»
10
Bezpieczne poruszanie się po drogach
Święta i Nowy Rok to czas wzmożonego ruchu na drogach. Przypominamy jak jeździć bezpiecznie i kulturalnie, by bez problemów do jechać do najbliższych i ... «trojmiasto.pl, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poruszanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poruszanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż