Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porzekadlo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORZEKADLO AUF POLNISCH

porzekadlo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PORZEKADLO


abecadlo
abecadlo
bekadlo
bekadlo
brzakadlo
brzakadlo
brzekadlo
brzekadlo
chwytadlo
chwytadlo
ciagadlo
ciagadlo
czerpadlo
czerpadlo
czochradlo
czochradlo
czupiradlo
czupiradlo
czytadlo
czytadlo
dziwadlo
dziwadlo
furkadlo
furkadlo
imadlo
imadlo
jadlo
jadlo
klepadlo
klepadlo
kowadlo
kowadlo
lapadlo
lapadlo
pukadlo
pukadlo
sciskadlo
sciskadlo
zamykadlo
zamykadlo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PORZEKADLO

porzadnisia
porzadnosc
porzadny
porzadzic
porzadzic sie
porzecze
porzeczka
porzeczkowy
porzeczniak
porzeczny
porzezac
porzezbic
porznac
porznac sie
porzucac
porzucac sie
porzucanie
porzucenie
porzucenie mienia
porzucic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PORZEKADLO

mieszadlo
mokradlo
mokrzadlo
nakowadlo
nawijadlo
obiecadlo
odziewadlo
padlo
popuszczadlo
popychadlo
posiadlo
poteradlo
poturadlo
potyradlo
przeciagadlo
przescieradlo
przykrywadlo
radlo
ruchadlo
sadlo

Synonyme und Antonyme von porzekadlo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORZEKADLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von porzekadlo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORZEKADLO

Erfahre, wie die Übersetzung von porzekadlo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von porzekadlo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porzekadlo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поговорка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provérbio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprichwort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格言
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हणाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

söz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

detto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

porzekadlo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приказка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spunând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porzekadlo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORZEKADLO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porzekadlo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porzekadlo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORZEKADLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porzekadlo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porzekadlo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literackie studia i szkice rumunistyczno-polonistyczne - Strona 364
Jak widać, sens wyrazów oznaczających porzekadło nie wykracza po/a pojęcie „ekspresji", która — jako sposób literackiego obrazowania — służy do zilustrowania jakiegokolwiek stwierdzenia. Zdefiniowanie przysłowia i porzekadła ułatwiają ...
Ion C. Chiţimia, ‎Henryk Misterski, 1983
2
Europa w Polsce, Polska w Europie: Historia, Politologia - Strona 177
Niewiele mniej osób — ponad 1/4 (29%) naszego społeczeństwa — uważa, że to porzekadło było słuszne w niektórych okresach historycznych. Prawie tyle samo osób (26%) jest zdania, że kiedyś było ono prawdziwe, ale obecnie straciło już ...
Marceli Kosman, ‎Bogdan Koszel, 2004
3
Różowe krowy i szare scandalie: powieść - Strona 225
Porzekadło, porzekadło! — poprawiła się. — Nie ma takiego polskiego wyrazu „posłowica". Mówi się po n a- s z e m u porzekadło. I przy słowie: po naszemu, wskazała dłonią mnie, a później siebie. Oj, jak słodko mi się zrobiło. Toć tym gestem ...
Michał Choromański, 1970
4
Kasrylewka
Krąży po świecie porzekadło (pochodzi niewątpliwie z Kasrylewki), że „do nieszczęścia trzeba mieć szczęście”. Żebyście wiedzieli, że porzekadło to, nie przymierzając, to prawdziwa nauka objawiona. Kim był ten Rotszyld i skąd się wziął, tego ...
Szolem Alejchem, 2015
5
Koszmarna cisza:
To stare porzekadło chodziło Janowi po głowie podczas jazdy starym volkswagenem golfem, rozklekotanym modelem trzeciej generacji, który prawdopodobnie nie dotrwa do następnych badań technicznych. Jan zjechał z trasy szybkiego ...
Wulf Dorn, 2015
6
W rzecz polska̜ wsta̜pić - Strona 208
Rzecz w tym. że sztuczne, ale ostatnio bardzo modne porzekadło w tzw. kręgach artystowskich i literackich stało się dyżurną nazwą wszelkich struktur z rodziny przysłów, o co by się mógł unieść świętym oburzeniem niejeden paremiolog.
Stefan Reczek, 1988
7
Złoty pociąg
Chodzić w łapciach i śmierdzieć? Tak jak oni? Przestaną cię szanować. Powiedzą, że zwariowałeś i chcesz się im przypodobać. No i co zrobić? Tu jest takie porzekadło: «Kombinuj, jak chcesz. Carem i tak nie zostaniesz». Dobre porzekadło.
Mirosław M. Bujko, 2006
8
Żółte ptaki:
Do tej sytuacji pasuje pewne stare porzekadło. – Jakie? – Jesteś tylko tak chory, jak twoje tajemnice. – Na każdą okazję znajdzie się jakieś stare porzekadło, czyż nie? – To prawda – uśmiechnął się ponownie. Zastanowiłem się nad tym przez ...
Kevin Powers, 2013
9
Naszyjnik z opowiadań - Strona 133
... spotkania rzeczywistości i fantazji, symboliczne miejsce zderzenia kultury zachodniej z afrykańską. 15 Cyt. za: M. Couto: Ostatni lot flaminga, tamże, s. 24. Cytat ten stanowi motto trzeciego rozdziału książki i podpisany jest jako „porzekadło z ...
Mia Couto, 2008
10
O współczesnej kulturze literackiej - Tom 1 - Strona 318
I tak np. przeciął wpół znane porzekadło: (starość nie radość, młodość nie wesele), aby wtopić jego pierwszą połowę w swobodny przekład piosenki Grabarza: (But age, with his stealing steps, (Hath claved me in his clutch) (V, 1, 171–172); co ...
Stefan Zółlkiewski, ‎Maryla Hopfinger, 1973

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porzekadlo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/porzekadlo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż