Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poszlakowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSZLAKOWANIE AUF POLNISCH

poszlakowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSZLAKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSZLAKOWANIE

poszkapic sie
poszkodowac
poszkodowany
poszkodzic
poszkolny
poszlachecki
poszlachtowac
poszlak
poszlaka
poszlakowac
poszlakowka
poszlakowy
poszmer
posznurowac
poszorowac
poszostnie
poszostno
poszostny
poszpakowaciec
poszpanowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSZLAKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von poszlakowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSZLAKOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von poszlakowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSZLAKOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von poszlakowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von poszlakowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poszlakowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

间接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circunstancial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circumstantial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्योरेवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ظرفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обстоятельный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circunstancial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবস্থাগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circonstancié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengikut keadaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausführlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

状況の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정황적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora langsung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về tình huống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூழ்நிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिस्थितीजन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikinci derecede
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

circostanziato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

poszlakowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грунтовний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ocazional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτομερής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omstandigheidsgetuienis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indicier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indisier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poszlakowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSZLAKOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poszlakowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poszlakowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSZLAKOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poszlakowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poszlakowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 781
POSZLAKOWAĆ Poszlakować, uje, owal, x Poślakować I. x P., Pośladować dojść za Utuleni, odkryć po Madach, wyśledzić, tm/tn:pić, wykryć: Potr/eba te nowe grusze brać na wagę, aby ś. zaraz wydał i łatwo poszlakowany był, któryby je ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
2
Pisma - Tom 2 - Strona 175
Cóż tu czynić, gdyż trudne jest poszlakowanie lm umysłu człowieczego? Pamiętać na to trzeba, iż w żadnej rzeczy szczerej a szczerej prawdy wiedzieć człowiek nie może, gdzieś głęboko ona jest schowana; ale tam idzie człowiek, gdzie go ...
Łukasz Górnicki, 1961
3
Prace - Strona 332
Postać porubnik, z -u-, zaistniała wskutek oddziaływania wyrazu p o 1 u b n i k 'kochanek', łakże 'amator' ( : p o 1 u b i ć). st.-pol. poszlakować, poszlaka. Od rzeczownika ślad mieliśmy w języku polskim oprócz czasownika śledzić jeszcze ś 1 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
ocenia jako archaizm; poszlakiem: którego zbiega y zdraycę swego po różnych mieyscach szukałem y tu za nim poszlakiem biegiem 1625 VI 108; naresztę 'nareszcie': aż na resztę przez wielkie sztuki y wynalazki, przez nie przełamane w ...
Zofia Kurzowa, 1993
5
Listy i mowy: Wydał A. Jabłonowski - Strona 23
Non merentur zaprawdę te punkta takiej apprehensyi, nie tą intencyą pisane, aby miały wzruszać publicam tranquilitatem, czekając wszyscy paccate sejmu, efficax malorum remedium. Nie poszlakuje żaden, luboby najciekawszy investigator ...
Krzysztof Grzymułtowski, 1876
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 468
'okoliczność przemawiająca na niekorzyść oskarżonego'. Rzecz. odczas. od p. daw. od XVI w. poszlakować I poślakować 'wyśledzić, wypatrzyć', poszla- kowanie 'zostawianie śladów' (dziś nieposzlakowany 'nienaganny' od XVII w.), co od ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Materiały do dziejów uwłaszczenia w Królestwie Polskim - Strona 41
owiązani do żadnych powinności, sami przez siebie i przez swe dzieci dopuszczają się w ogrodzie, sadach, a nawet łąkach i urodzajach zbożowych wszelkiej kradzieży, a w poszlakowaniu ich o tęż, jakoby nie przywiązani ...
Krystyna Śreniowska, ‎Stanisław Śreniowski, 1961
8
Gramatyka polska ... - Strona 179
Bujak, znaczył orzeczenie sądowe w sprawach poszlakowania kogoś o złodziejstwo lub inną zbrodnię tajemnie dokonaną, a wykrywaną z pomocą ordaljów. Narocznicy — to skazańcy, pozbawieni wolności i własności, z których ściągano ...
Ivan Ludvigovich Los, 1922
9
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Panujący nam pan nasz, w którym by największa złość nie mogła i nie może nigdy poszlakować, aby kiedy tej miał źle życzyć ojczyźnie, niewątpliwie do jej ratunku i zbawienia całymi dopomoże siłami. Wie dobrze wielkiego doktora Kościoła o ...
Konrad Górski, 1938
10
Komisja Edukacji Narodowej, Pisma Komisji i O Komisji: Wybór Źródeł
... którzy też obowiązki wiernie i bez poszlakowania pełnili, przez promocyją osób niepotrzebnych i w zdatności nie wypróbowanych — z krzywdą innych, dawniej i szczęśliwiej bez zarzutu pracujących, na uciskanie osób Szkoły Głównej nadto ...
Stanisław Tync, 1954

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poszlakowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/poszlakowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż