Lade App herunter
educalingo
powierzchowny

Bedeutung von "powierzchowny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POWIERZCHOWNY AUF POLNISCH

powierzchowny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POWIERZCHOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · bojowny · brakowny · duchowny · niepowierzchowny · ojciec duchowny · poduchowny · strychowny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POWIERZCHOWNY

powierzanie · powierzch · powierzchni · powierzchnia · powierzchnia diakaustyczna · powierzchnia ekwipotencjalna · powierzchnia kaustyczna · powierzchnia stozkowa · powierzchniowo · powierzchniowo czynny · powierzchniowosc · powierzchniowy · powierzchnosc · powierzchny · powierzchownie · powierzchownosc · powierzenie · powierzyc · powierzyc sie · powierzyciel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POWIERZCHOWNY

brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · forsowny · frasowny · glowny · goloslowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · halasowny

Synonyme und Antonyme von powierzchowny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POWIERZCHOWNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

powierzchowny ·

Übersetzung von powierzchowny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POWIERZCHOWNY

Erfahre, wie die Übersetzung von powierzchowny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von powierzchowny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «powierzchowny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superficial
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

superficial
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सतही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سطحي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поверхностный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superficial
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাসা-ভাসা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

superficiel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acuh tak acuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oberflächlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

表面的な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피상적 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perfunctory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hời hợt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அக்கறையில்லாத
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

perfunctory
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üstünkörü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

superficiale
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

powierzchowny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поверхневий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

superficial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιφανειακές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oppervlakkige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ytliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overfladisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von powierzchowny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POWIERZCHOWNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von powierzchowny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «powierzchowny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe powierzchowny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POWIERZCHOWNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von powierzchowny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit powierzchowny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 566
Powierzchowny, zewnętrzny, wierzchni, pozorny. POWIERZCHOWNY, dawniej zwierzchowny (roś. noBCpxHOCTłiuii, czesk. powrchni) mówi sit; o tem , co ogranicza się na powierzchni, a do' wnętrza nie sięga. W moralnym sensie zowietny ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 69
... strzałkowej Guzowatość piszczeli Nadkłykieć przyśrodkowy Staw kolanowy Kłykieć przyśrodkowy Kość piszczelowa Kość strzałkowa Trzon kości piszczelowej Kostka boczna Kośćpiętowa Kostka przyśrodkowa Staw skokowy Kość skokowa ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
3
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
Powierzchowny. ich. polor. dzisiejszy. krótko. tylko. widzących omylić może. Sułtan Mahmud II. przez zbieg nadzwyczajnych jedynie okoliczności tak znaczny miał w stosunkach politycznych Europejskich udział – lecz i jemu w istocie ...
Ahmad Wasif, 1846
4
Biała księga zarządzania: - Strona 234
... arogancki wymagający kłótliwy gorący arogancki sztuczny zachwycony ambitny optymistyczny I lekkoduszny powierzchowny optymistyczny ekstrawertyk powierzchowny nieuważny powierzchowny sztuczny powolny niepozorny niezawodny ...
Tadeusz Gospodarek, 2017
5
Chcę, abyś był
Urzeczowiony, zniewolony i skrępowany w ten sposób cz owiek nie moZe spotkaćsię zZywym, wewnętrznym Bogiem, poniewaZ On nie jest rzeczą po9ród rzeczy;cz owiek powierzchowny, je9liczci Boga (a kaZdy czci jakiego9boga, choćby ...
Tomas Halik, 2014
6
Kosmetyka stosowana - Strona 89
Peeling powierzchowny stosuje się w zakładzie kosmetycznym przy każdym zabiegu, w celu złuszczenia martwych komórek naskórka i przygotowania skóry do lepszego przyswojenia substancji czynnych zastosowanych podczas zabiegu.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 110
B. Okolica przyśrodkowa głowy. aml, przednio-przyśrodkowy róg obrąbka; fh, głowa kości udowej; mc, przyśrodkowa torebka; pls, wcięcie okołoobrąbkowe; TL, więzadło poprzeczne. C. Okolica przednia głowy. ac, przednia część torebki, b, ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
8
Terapia manualna Maitlanda - Strona 646
... na wysokości jego stopy Miejsce kontaktu/ /lokalizacja sił Nerw strzałkowy powierzchowny:fizjoterapeuta przytrzymuje dotkniętą część ciała w pozycji tuż przedbólem (np. inwersjatyłostopia izgięcie podeszwowe/supinacja stopytuż przed P1 ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
9
Chirurgia Sabiston: - Strona 31
44-1). Szyja worka przepuklinowego znajduje się na poziomie najgłębszej warstwy mięśniowo-ścięgnistej, natomiast sam worek przepuklinowy jest pokryty otrzewną i wystaje z szyi. Nie ma związku między wielkością defektu tkankowego a ...
Courtney M. Townsend, 2013
10
Niepewność epoki demokracji
... się rycho po upadku komunizmu, i sądzi, Zetegonie zauwaZy em, przez co jestem. powierzchowny,. Wielkodusznie nie k ócę się zarówno o w asną moją powierzchowno9ć, jako jego g ębię.Przyznaję jednak, Ze chociaZ ostatnie miesiące.
Leszek Kołakowski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POWIERZCHOWNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff powierzchowny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jak być szefową? Kobieta kierownik
W związku z tym mają dość powierzchowny kontakt z pracownikami i wychodzą z założenia, że od pozostałych zadań mają zastępców. Błąd carycy Katarzyny ... «Party.pl, Nov 15»
2
Steve Jobs nie taki zły, jak go malują. Nowa biografia pokazuje …
Zdaniem jego bliskich to bezpardonowy i powierzchowny atak na tę postać, podobnie zresztą jak dokument „The Man in The Machine” Alexa Gibneya. «Głos Pomorza, Nov 15»
3
14,5 mln odszkodowania za osiem lat w szpitalu psychiatrycznym
W styczniu tego roku sędziowie Sądu Najwyższego kasację uwzględnili, wytykając m.in., że gliwicki sąd badał sprawę w sposób powierzchowny, nie wziął pod ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
Do przeczytania jeden Kopff: Czas patriotów
Polski powierzchowny „patriotyzm” służy jako proszek do prania politycznych adwersarzy. A brudów wszędzie coraz więcej. Ci naiwni Polacy, którzy dali się ... «Południe, Okt 15»
5
Jak polubić świat i ludzi, gdy nie jesteś social
... wchodzić w relacje z ludźmi w sposób przyjazny ich naturze. Co zrobić, by kontakt z partnerami nie był powierzchowny, ale i nie był psychiczną udręką? «Forbes.pl, Sep 15»
6
Odsłonięcie pomnika Adama Mickiewicza w Zbarażu. WIDEO
Powierzchowny remont pomnika przeprowadzono dopiero w 1970 roku. W 2015 roku konserwację pomnika z okazji 160. rocznicy śmierci Adama Mickiewicza i ... «Niezalezna.pl, Sep 15»
7
Polska niekatolicka, czyli w co wierzą niewierni
Związek Polaków z Kościołem rzymskokatolickim staje się zatem coraz bardziej powierzchowny, a odejścia od niego będą zapewne powszechnieć. Pytanie: ... «Polityka, Jul 15»
8
Jak to się stało, że gen. Izydorczyk otrzymał certyfikat …
B[olesław] Izydorczyk w sposób ogólnikowy, powierzchowny i odbiegający od rzeczywistości odniósł się do odpowiedzi na pytania, które dotyczyły pobytu na ... «wPolityce.pl, Mai 15»
9
Marta Kaczyńska we „wSieci”: "Wyborcza” przesądziła już wynik …
Najbliższa elekcja to nie powierzchowny wybór politycznych barw, ale przede wszystkim pewnych podstawowych zasad. Nie zmarnujmy tej szansy. Więcej o ... «wPolityce.pl, Mai 15»
10
Prof. Staniszkis: Ludzie są na granicy buntu wewnętrznego, bo …
Mówi się o poważnych sprawach, ale w sposób bardzo powierzchowny. Choćby ten problem z euro - rzeczywiście, gdy słucha się prezydenta Kwaśniewskiego, ... «wPolityce.pl, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Powierzchowny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/powierzchowny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE