Bedeutung von "pozacierac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POZACIERAC SIE AUF POLNISCH

pozacierac sie

ÜBERSETZUNG VON POZACIERAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pozacierac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pozacierac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozacierac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pozacierac月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pozacierac agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pozacierac August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pozacierac अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pozacierac أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pozacierac августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pozacierac agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রস্রাব করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pozacierac Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pozacierac ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pozacierac August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pozacierac 8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pozacierac 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pozacierac Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pozacierac Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pozacierac ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pozacierac ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pozacierac Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pozacierac agosto
• Polnisch: pozacierac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pozacierac серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pozacierac august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pozacierac Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pozacierac Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pozacierac augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pozacierac august

10 BÜCHER, DIE MIT «POZACIERAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pozacierac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pozacierac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Próby i zamiary - Wydanie 21 - Strona 110

Panna Regina zabrała się widać do kolacjL Dom był jak wielka płyta szmerów i zapachów, znajoma na pamięć, tyle razy odtwarzana z pamięci. Teraz okazywało się jaka ta pamięć zawodna Ileż zdążyło się w niej pozacierać, ileż teraz ...

Zofia Romanowiczowa, 1965

Głowa Niobe

Żeby nie pozacierać śla... Zatrzasnąłem za sobą drzwi od jadalni i ruszyłem na górę. Portrety patrzyły na mnie ironicznie ze ściany nad schodami. Zatrzymałem się przed drzwiami i bez pukania nacisnąłem klamkę. Wielcy artyści to podobno ...

Marta Guzowska, 2013

Ewangelia według Heroda - Strona 71

Czasami zdawało mu się, że wojna skończyła się dopiero wczoraj, a on, młodszy i zdrowszy, po raz kolejny uszedł z ... Również w nieistniejącym już państwie marszałka Tita ślady bratobójczych walk pozacierały się, jak zaklejone dziury po ...

Marcin Wolski, 2011

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 842

Czas pozacieral przykre wspomnienia. pozacierac sic «o wielkiej liczbie czegoí zatrzeé sic, zamazaé sic w wielu ... Dzikie wino pozaczepiane na murze. pozaczepiaé sic «o wielu rzeczach: zostaé zaczepio- nym, zaczepié sie w wielu ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Winnetou

Po bardzo wytężonej jeździe dotarliśmy do ujścia Rio Bosco de Natchitoches, gdzie spodziewaliśmy się zastać ... Na nieszczęście przez kilka dni padał deszcz i pozacierał ślady, tak że Winnetou nie mógł się już zdać na swój wzrok, lecz ...

Karol May, 2014

Blackout:

Od niedzieli nie tylko zmniejszył się zakres wymienianej korespondencji, ale zmianie uległ także zestaw najczęściej ... do ich nazwisk, zauważył ktoś inny, i tak nie miałby szansyich znaleźć, bostarannie pozacierali ślady,wprowadzili fałszywe.

Marc Elsberg, 2015

Wilczyca

Taaa... – mruknęłam. – Nawet nie wiesz, jak podle się czuję, okłamując najlepszą przyjaciółkę. ... Gdybym wtedy trzymał się od ciebie z daleka, nic by się nie stało. ... Sądzę, że oni pozacierali Wszystkie ślady, gdy IV była z rodziną w Europie.

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013

Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...

To właśnie – jeśli wolno się tak wyrazić – dodaje „smaczku” tekstom studiów (Ursel1991, 1, R293). ... Nie ograniczył się też [w momencie oddawania tłumaczenia do druku – P.J.] do pozacierania w tekście polskim zbyt wyraźnych akcentów ...

Paweł Jarnicki, 2014

Bibliotekarstwo: kontynuacje i zmiany - Strona 117

Tymczasem to właśnie w komunikacji telewizyjnej różnice pomiędzy informacją a niein- formacją pozacierały się najsilniej. Przyczyniła się do tego zwizualizowana iluzja rzeczywistości w przekazach fikcjonalnych oraz (np. w reklamie) ...

Jacek Wojciechowski, 1999

Na przełomie epok - Strona 173

się zbędne, a po latach w małej mieścinie w Kamionce Strumiłowej od tych modłów może zależało moje życie. Zerwała się zadymka i choć ... Stopy mi się pozacierały boleśnie, przy zginaniu nóg aż piszczałem z bólu. Udało mi się nabyć ...

Józef Godlewski, 1978