Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pozaciagac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POZACIAGAC AUF POLNISCH

pozaciagac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POZACIAGAC


ciagac
ciagac
dociagac
dociagac
dosiagac
dosiagac
naciagac
naciagac
nadciagac
nadciagac
naprzeciagac
naprzeciagac
nasciagac
nasciagac
nazaciagac
nazaciagac
nie dociagac
nie dociagac
obciagac
obciagac
ociagac
ociagac
odciagac
odciagac
osiagac
osiagac
pociagac
pociagac
podciagac
podciagac
ponaciagac
ponaciagac
poobciagac
poobciagac
poodciagac
poodciagac
poosiagac
poosiagac
poprzeciagac
poprzeciagac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POZACIAGAC

pozac
pozacechowy
pozachecac
pozachodni
pozachodzic
pozachowywac
pozachwycac
pozachwycac sie
pozaciagac sie
pozaciekac
pozaciemniac
pozacierac
pozacierac sie
pozaciesniac
pozacinac
pozaciosywac
pozaciskac
pozaczasowy
pozaczepiac
pozaczepiac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POZACIAGAC

blagac
dopomagac
magac
poprzyciagac
porozciagac
posciagac
posiagac
powciagac
powsciagac
powyciagac
przeciagac
przyciagac
rozciagac
sciagac
siagac
wciagac
wsciagac
wyciagac
zaciagac
zasiagac

Synonyme und Antonyme von pozaciagac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POZACIAGAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pozaciagac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POZACIAGAC

Erfahre, wie die Übersetzung von pozaciagac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pozaciagac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozaciagac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dejarse embaucar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

get pulled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खींच ले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانجرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

втянуты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

são puxadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যে টানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obtenir tiré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditarik ke dalam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bekommen gezogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

引っ張られます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끌려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditarik menyang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு இழுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içine çekti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ottenere tirato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pozaciagac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втягнуті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se trase
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάρετε τράβηξε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getrek kry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

få dras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

få hevet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pozaciagac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POZACIAGAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pozaciagac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pozaciagac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POZACIAGAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pozaciagac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pozaciagac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Józef Bartłomiej Zimorowicz: burmistrz, poeta i kronikarz lwowski. W ...
a na dobra nieruchome długi pozaciągać. Bartłomiej z całą energią przyprowadza teraz wszystko do porządku. Ściąga zewsząd swoje własne wierzytelności, sprzedaje dziedziczną posiadłość przy ulicy Gliniańskiej i później zakupioną część ...
Korneli Juliusz Heck, 1897
2
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 293
¡Skarzemy siç o samowolne zaciíjgi «Cesarza Niemieckiego, gwaîty uzbroionych przez niego rdrapiezców, odpovviadaia. nam, ze Cesarz moze tego »rbku iescze zawrze pokóy, a gdyby nie zaAvart, dosyc ?;bedzie pozaciagac choragwie po ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
3
Książęta szlązcy z domu Piastów: przyczynek do historyi rodzin ...
... komendanta, a książęta Brzegu i Lignicy dostawszy polecenie przyjęcia do swoich miast załóg cesarskich, ledwo się temu obronili, i woleli na własny koszt pozaciągać milicyę jak zostawać pod rozkazami dowódzców cesarskich.
Michał Boniecki, 1874
4
Dramata Willjama Shakspear'a - Tom 3 - Strona 292
Zwołaj, niech się tu zejdą Nathaniel, Józef, Mikołaj, Filip, Walter, Smokczy-flaszka i wszyscy. Każ im się gładko wycze- eać, niebieskie kapotki ochędożyć , podwiązki przyzwoicie na fontazie pozaciągać ; wyucz ich jak się mają dwornie z lewe\j ...
William Shakespeare, 1858
5
Dzieje panowania Zygmunta III - Tom 3 - Strona 293
Skarzemy się o samowolne zaciągi „Cesarza Niemieckiego, gwałty uzbroionych przez niego »drapieżców, odpowiadają nam, że Cesarz może tego »roku iescze zawrze pokóy, a gdyby nie zawarł, dosyć »będzie pozaciągać chorągwie po 50 ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 9
J naruszonych posprawowanie IX 49a, poutracać: czo miała po pierwfzem niebofcziku thedi on to iey pou- traczal VIII 407, powysiekać: wazeli się jad powysiekac X 290, pozadłużać 'pozaciągać długi': długi które fiam niebofczik pozadłuzał IX ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Listy do rodziny 1820-1863: W kraju - Strona 429
Kazał Ci donieść, że nie ma ani grosza przy duszy, a jeszcze ma długi, które i teraz pozaciągać musiał, że Lucjanowi zapłacił prawie całe 100 000 (złp), również i za Ciebie procenta zapłacił. W tych czasach pożyczył Papa kilkaset rubli u pani ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Wincenty Danek, 1982
8
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 13 - Strona 260
Mina pod bramą jest, albo będzie, ale też już i wał przed bramą grzeczny się wznosi i hakow- nice kazałem na niego pozaciągać. Bracia kochani, bójcie się ran Boskich ; pomyślcie, że poddając się, trzeba będzie kościoły w ręce pogan oddać, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
9
Dzieje Ślązka - Strona 454
Wydał tedy Moskal rozkaz, »żeby nabożeństwo w Wielki Piątek odbyło się we wszystkich kościołach równocześnie o jednej godzinie. Tymczasem miano przed kościoły pozaciągać armaty, wymierzyć je prosto ku drzwiom świątyń Pańskich, ...
Feliks Koneczny, 1897
10
Trybun ludu szlacheckiego: Pamiętny Sejm - Strona 90
... praw drukują właśnie w kancelarii, a „jeśli mi co dano", to otrzymał to „po traktaciech" izby poselskiej z królem304), a dostał słusznie to starostwo, bo jak wykazuje, na odbycie poselstwa do Paryża musiał pozaciągać ogromne długi.
Wacław Sobieski, 1963

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pozaciagac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pozaciagac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż