Bedeutung von "pozaplacac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POZAPLACAC AUF POLNISCH

pozaplacac

ÜBERSETZUNG VON POZAPLACAC

Erfahre, wie die Übersetzung von pozaplacac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pozaplacac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozaplacac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pozaplacac
• Polnisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pozaplacac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pozaplacac

10 BÜCHER, DIE MIT «POZAPLACAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pozaplacac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pozaplacac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Macocha, tom trzeci

Za granicą zachwiany kredyt, potrzeba naprawić... w kraju także pilniejsze, krzyczące należności pozapłacać, choćby procenta... a kassa jest próżna.. — Prawie... to prawda. — Więc nie ma się co drożyć... — Zgodziłem się na pół procentu.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Dwa pożegnania: Dramat w pięciu aktach. Napisał Henryk Nowakowski

Rozumiem — ale musi pierwej długi pozapłacać. dobra całkiem oczyścić PROŻNICKI. Na to dam pieniądze — ale ty musisz czuwać. PLEWKIEWICZ (kłania się). Rozumiem, ażeby popłacił długi PEÓŻNICKI. Masz mi donosić o wszystkiem.

Henryk Nowakowski, 1860

Macocha

Za granicą zachwiany kredyt, potrzeba naprawić... w kraju także pilniejsze, krzyczące należności pozapłacać, choćby procenta... a kassa jest próżna.. — Prawie... to prawda. — Więc nie ma się co drożyć... — Zgodziłem się na pół procentu.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Dzieła: Powieści - Tom 11 - Strona 208

Muszę papusia wykupić, muszę tym wszystkim złodziejom pozapłacać, co go tutaj obgadują. Muszę mieć na to, żeby go już raz zamknąć w domu. Niech siedzi — i basta! To musi być! A pan ma pieniądze? — Nie. — No, więc cóż -to będzie?

Stefan Żeromski, ‎Stanisław Pigoń, 1956

Nawracanie Judasza - Strona 212

Muszę papusia wykupić, muszę tym wszystkim złodziejom pozapłacać, co go tutaj obgadują. Muszę mieć na to, żeby go już raz zamknąć w domu. Niech siedzi — i basta! To musi być! A pan ma pieniądze? — Nie. — No, więc cóż to będzie?

Stefan Żeromski, 1951

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 852

3 os. (pozanosié) / 255 (pozaostrzac) / 266 (pozapadac - sic) / 266 (pozapalac - sic) / 266 (pozapamictywac) / 200 (pozapatrywaé sic) / 200; zw. lm. (pozapelniac - sic) / 266 (pozapinac) / 266 (pozapisywaé - sic) / 200 (pozaplacac) ...

Stanisław Mędak, 1997

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 131

pozagibac 131 pólnocek pozagibaé — pozaginac pozamiatac — zamiesc pozamykac — zamknac na klucz (wiele) pozaplacac <pozaplocac> — zaplacic (wiele) pozasiewac <pozasiywac> — zasiac (na róznych polach, rózne zboza); zasiac ...

Józefa Kobylińska, 2001

W gnieździe Bonapartych - Strona 361

Kazałem przyznać ci milion z listy cywilnej, żeby pozapłacać twoje długi. W szafie w Malmaison powinnaś znaleźć jeszcze 500 — 600 tysięcy franków, które możesz Wziąć, by dokupić srebra i bielizny. Zamówiłem dla ciebie bardzo piękny ...

Jadwiga Dackiewicz, 1983

Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 355

Pewno przyjdzie gruncik sprzedać, długi pozapłacać i pod kościół z torbą pójść. Wola boska: niech i tak będzie! Gdyby jednak pan Korczyński zgodził się poczekać, wypłatę na dłuższy czas rozłożyć, może by jeszcze przy pomocy jednego z ...

Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952

Sotnie Łysego Iwanki: powieść SF - Strona 294

Czy wziąłbyś, panie pułkowy, pieniądze ode mnie teraz, żeby w szkole pozapłacać za nas co trzeba? Jechalibyśmy wtedy bez obawy, że przez spóźnienie z niczym przyjdzie zawrócić. — A czemużby nie?! Wszystko będzie na wasz przyjazd ...

Roman Danak, 1994