Bedeutung von "pozasadowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POZASADOWY AUF POLNISCH

pozasadowy

ÜBERSETZUNG VON POZASADOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von pozasadowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pozasadowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozasadowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法外
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: extrajudicial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: extrajudicial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: extrajudicial
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإعدام خارج نطاق القضاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: внесудебный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: extrajudicial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচারবহির্ভূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les exécutions extrajudiciaires
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: luar undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: außergerichtliche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 裁判外
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비사 법적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: extrajudicial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngoài vòng pháp luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீதிக்குப் புறம்பாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: न्यायालयाच्या अधिकार क्षेत्राबाहेरील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dava dışı olan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stragiudiziale
• Polnisch: pozasadowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: позасудовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: extrajudiciară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξώδικες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buitegeregtelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utomrättsliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utenomrettslig

10 BÜCHER, DIE MIT «POZASADOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pozasadowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pozasadowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mediacja sądowa i pozasądowa. Zarys wykładu

Książka jest kompleksowym opracowaniem zagadnień z zakresu teorii i praktyki mediacji w polskich i europejskich realiach prawnych.

Anna Kalisz, ‎Adam Zienkiewicz, 2013

Prawa człowieka w Unii Europejskiej po trktacie Lizbońskim

pozasądowa. ochrona. praw. człowieka. w. UE. 1. Sądowa ochrona praw człowieka w Unii Z zasady nadrzędności i pierwszeństwa oraz bezpośredniości stosowania prawa unijnego (d. wspólnotowego) w porządkach krajowych państw UE ...

Jarosław Sozański, 2013

Postępowania przed organami państwa - Strona 84

młotowej właściwie wyznaczają dwa zakresy wymiaru sprawiedliwości, a mianowicie ten lepszy, sprawowany przez sąd, oraz ten mniej prawidłowy, należący do organów pozasądowych. Porównanie definicji podmiotowej i definicji ...

Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982

Księga pamiątkowa ku czci Kamila Stefki - Strona 431

szczególnie w oczy w tych przypadkach, w których od dawna już wymiar sprawiedliwości sprawowany był na drodze pozasądowej (np. przez kolegia karno-administracyjne). W tych to właśnie przypadkach w ostatnich latach ustawodawca ...

Kamil Stefko, 1967

Wstęp do systemu prawa procesowego cywilnego - Strona 292

Eliminuje to z klasy postępowania cywilnego te wszystkie postępowania, które prowadzone są przez organy nie mające tego charakteru, a więc tzw. organy pozasądowe, tj. m. in. przez organy administracji państwowej oraz organy społeczne.

Jerzy Jodłowski, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1974

Organizacja sądownictwa - Strona 140

na drodze pozasądowej 6. Sposób tego sprawdzenia może być różny i wybór jednego z nich nie ma już decydującego wpływu na samą zasadę; tak np. sprawdzenie to może polegać na stworzeniu możliwości odwołania się od wydanego ...

Stanisław Włodyka, 1959

Komisja Specjalna do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym ...

Jeżeli przyjmiemy, że Komisja Specjalna była między innymi pozasądowym organem orzekającym, to jest rzeczą charakterystyczną, że w pierwszej dekadzie Polski Ludowej nie sformułowano żadnego uzasadnienia teoretycznego dla ...

Piotr Fiedorczyk, ‎Komisja Specjalna do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym (Poland), 2002

Społeczne poglądy na funkcje prawa - Strona 125

czący w pozasądowym stosowaniu prawa są natomiast nieco bardziej sceptyczni aniżeli ogół badanych posiadających wykształcenie prawnicze, w ocenie możliwości realizacji tej funkcji w działaniu przedsiębiorstw i ...

Maria Borucka-Arctowa, 1982

Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 175

Niejednokrotnie strony uwikłane w spór nie są w stanie same wypracować rozwiązania, dlatego poszukują odpowiedniego rozstrzygnięcia na drodze sądowej bądź pozasądowej. W ostatnich latach zauważa się rosnący wpływ mediacji jako ...

Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013

Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina

Początkowo miao ono stosunkowo ograniczone moZliwo9ci dziaa" pozasądowych.W gestiifunkcjonującego przy nim Osoboje Sowieszczanie, (Specjalistyczne Doradztwo) by ojedynie prawo skazywania naadministracyjne wysiedlenie i ...

Nikołaj Iwanow, 2015