Bedeutung von "pozazdroscic" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POZAZDROSCIC AUF POLNISCH

pozazdroscic

ÜBERSETZUNG VON POZAZDROSCIC

Erfahre, wie die Übersetzung von pozazdroscic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pozazdroscic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozazdroscic» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 羡慕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: envidia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: envy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डाह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حسد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зависть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inveja
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: envie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: iri hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Neid
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 羨望
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선망의 대상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đố kỵ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொறாமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मत्सर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haset
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: invidia
• Polnisch: pozazdroscic
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заздрість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: invidie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζηλεύω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afguns
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avund
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: misunnelse

10 BÜCHER, DIE MIT «POZAZDROSCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pozazdroscic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pozazdroscic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kasrylewka

pozazdrościć. Jak długo Kasrylewka istnieje jako miasto, nikt nie widział takiego pogrzebu, jaki miał kantor reb Mejlech. Kantor Mejlech był skończonym nędzarzem, jak zresztą wszyscy obywatele tego miasta. Zasłużył zaś sobie na taki ...

Szolem Alejchem, 2015

Wilczyca

pozazdrościć. Ivette, która nie została zaproszona do udziału w tej eskapadzie. Naprawdę nie wiedziałam, po co my się właściwie teraz tam pchamy. Dokładnie o piętnastej trzydzieści wsiadłam na motor z Maksem. Aki przyjechał swoim ...

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 233

2 Mówimy, ze można komuś pozazdrościć jakiejś cechy, jeśli uważamy, że jest ona cenna lub pozytywna. Opanowania można im pozazdrościć.. Niejeden wódz mógłby mu pozazdrościć popularności. . Zero ze mnie, istne zero. Ale jest mi ...

Mirosław Bańko, 2000

Krzyżacy:

zawołał zapalczywie opat — lepsza ona od innych i niechby jej który śmiał pozazdrościć! I w jednej chwili gniew wystąpił mu na oblicze, policzki napłynęły krwią, oczy poczęły się iskrzyć. Znali tę jego zapalczywość obecni, więc Zych począł ...

Henryk Sienkiewicz, 1948

W kolorze krwi. Zapisane w gwiazdach:

–Od razuwidać, jakbardzo jąkocha – Lekarka odprowadziła wzrokiem Rodericka. – Takiego uczuciamożna pozazdrościć. Szkoda, żelos tak bardzo ich doświadczył. Oby tylko to maleństwo przeżyło. Ich jedyne dziecko... I nie będą mogli mieć ...

Katarzyna Stachowiak, 2015

Modrzejewska. Życie w odsłonach

Obsady śpiewaczej niektórych „niedziel u Heleny” mogła pozazdrościć opera Covent Garden: Sembrich-Kochańska, Edward Reszke, Józefina Reszke, Mierzwiński, no i pauzujący w karierze barytona Jan Reszke, jeszcze lękający się ...

Józef Szczublewski, 2009

Pisma muzyczne - Strona 11

Niejednej jeszcze rzeczy pożałować i pozazdrościć może dzisiejszy czytelnik Pism zebranych Szymanowskiego. Dzięki troskliwej zapobiegliwości Wydawców, każdy esej, artykuł czy wywiad zaopatrzony jest w dokładne przypisy wyjaśniające ...

Karol Szymanowski, ‎Kornel Michałowski, ‎Teresa Chylińska, 1984

Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 55

Przedstawiona funkcja znaczeniowa rozciąga się na derywaty utworzone od czasownika zazdrościć, tj. na formy pozazdrościć i pozazdroszczenie. Rzeczownik pozazdroszczenie używany jest tylko w stałych połączeniach coś jest godne ...

Roman Zawliński, 2004

Eros - Strona 57

No a trudno stracic cos, czego siç nigdy nie mialo! - Za to mozna Amerykanom z pewnoscia pozazdroscic wie- lu innych rzeczy - stwierdzila po prostu. Jakze latwo bylo nawiqzaé z nia rozmowe! Szlo jak po masle! Wiçc tacy sa dzisiaj mlodzi ...

Remigiusz Paul, 2000

Teatr ; 4. Rzeźnia. Drugie danie. Vatzlav. Dom na granicy. Testarium

DypLoMATa II (do Ja) — Pozazdrościć. Ja — Do usług. (Dyplomata I ściska dłoń Teścia, Dyplomata II dłoń Żony, Dyplomata III dłoń Ja) DYPLOMATA I — Piękny kawał roboty. TEŚĆ — Bóg zapłać. DYPLOMATA II (do Żony) — I ja również...

Sławomir Mrożek, 1997