Lade App herunter
educalingo
prezyc

Bedeutung von "prezyc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PREZYC AUF POLNISCH

prezyc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PREZYC

brzezyc · ciemiezyc · ciezyc · drapiezyc · grabiezyc · jezyc · ksiezyc · mitrezyc · nadwerezyc · nadwyrezyc · naprezyc · odprezyc · przepoprezyc · rozprezyc · sprezyc · umitrezyc · wyprezyc · zagrezyc · zamitrezyc · zmitrezyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PREZYC

prezesura · preznia · preznie · preznosc · prezny · prezyc sie · prezydencja · prezydencjalny · prezydencki · prezydenctwo · prezydent · prezydentka · prezydentostwo · prezydentowa · prezydentura · prezydialny · prezydium · prezydowac · prezydowanie · prezydujacy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PREZYC

lupiezyc · mikroksiezyc · najezyc · natezyc · obrzezyc · ociezyc · odsniezyc · odswiezyc · osniezyc · pojezyc · polksiezyc · posniezyc · przezwyciezyc · przezyc · sniezyc · spieniezyc · stezyc · swiezyc · sztuczny ksiezyc · tezyc

Synonyme und Antonyme von prezyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

prezyc ·

Übersetzung von prezyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von prezyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von prezyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prezyc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧缩
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apretar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tighten
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

затянуть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apertar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁট করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

serrer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengetatkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anziehen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

締め付けます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngencengi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thắt chặt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घट्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serrare
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

prezyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затягнути
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strânge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφίξτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skärpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stramme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prezyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREZYC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prezyc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prezyc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prezyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prezyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prezyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,V,Ad,Adv s-prężyć, s-pręż-(ać) 2. bud. [Sz: techn.] V,V [s-prężyć się, s-pręż-(ać) się] 2. 'zmniejszać objętość' V,V | roz-oprężyć się, roz-oprężać się 3. chem.,fiz. V,V,V | rozprężyć, rozprężać 2. chem.,fiz. V,V,V,V [rozpręż-anie] 2.fiz. V,V,V,V,S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 482
*prpgb 'znak na czymś w postaci długiego, wąskiego pasa, pręga', rzecz. odczas. od psł. *pręg- ti, *pręgp 'napinać, naprężać' (zob. prężyć, sprząc), z wymianą samogłoski rdzennej *ę => *p. Por. pręga. precz od XIV w., stp. też przecz, przysł.
Wiesław Boryś, 2005
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Multiplikatorzy wiedzy - dziennikarze, nauczyciele, liderzy społeczni, trenerzy, duchowni. Są to odbiorcy, którzy mają możliwość przekazywania zdobytej wiedzy innym ludziom. www.nbportal.pl 2005. Lì kein Beleg «engl muskuł o phras prężyć ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 40
Zkąd wypada, iż jeżeli massa ciała płynnego jest w spoczynku, wszystkie jego cząstki, na wszystkie strony równie się uciskać, i równie na siebie prężyć muszą; gdyby bowiem na którąkolwiek stronę prężenie przemogło, ciało płynne ...
Jan Śniadecki, 1837
5
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 46
da, iż ieżeli massa ciała płynnego iest w spoczynku, wszystkie iego cząstki, na wszystkie strony równie się uciskać, i równie na siebie prężyć muszą; gdyby bowiem na którąkolwiek stronę prężenie przemogło, ciało płynne ustępuiące łatwo téy ...
Jan Sniadecki, 1818
6
Jedźmy, wracajmy: i inne opowiadania - Strona 212
... postaci snu, aż jej głowa znieruchomiała zupełnie i przez moment wydawało jej się, że ma to ostatecznie poza sobą. Ale inne myśli nie ustawały. Więc potem całe ciało zaczęło prężyć się, wyginać do tyłu, jakby chciało od tych myśli umknąć.
Włodzimierz Odojewski, 2000
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(np. o gospodarce) (= dynamiczny) resilient, buoyant. prężyć ipf. (ramiona, grzbiet, mięśnie) flex; prężyć muskuty l. mięśnie flex l. tense one's mus- cles; kot prężył grzbiet ca t arched its back. - się ipf. (= napinać mięśnie) flex ones muscles; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Muchachas 3:
Więc dalej! Nie krępuj się. Jaka ulga! Już nie mogę! Jesteś stary, chrapiesz, cuchniesz, masz małego kutasa, strasznie małego kutasa! Nikt ci tego nigdy nie powiedział? No więc proszę, niniejszym obwieszczam! Możesz sobie prężyć mięśnie, ...
Katherine Pancol, 2015
9
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 122
Tamże n. teren. Prągoicnica (Koz V 197 br). PREZA 83. Koz V 197, 1554-64 r. z 1559 r.: fluvius Preza (2r). Niejasne, może to Pręża, por. prężyć 'wyprężać, wyciągać, zwijać się, krzywić się, wyginać się', a także Prągownica. Wg Koz może 122.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
10
Miesiac mojego życia: 1973 - Strona 143
po drodze dowiadując się, że był przed godziną lekarz, bo dzieci są chore na odrę, i że Zbyszek podczas badania zemdlał, potem dziecko zaczęło się rzucać i prężyć, a w końcu usnęło. Lekarz odjechał na wizyty do innej wsi i obiecał, ...
Stanisław Adamczyk, ‎Zenon Kraska, 1978
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prezyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/prezyc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE