Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "profanowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROFANOWANIE AUF POLNISCH

profanowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PROFANOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PROFANOWANIE

prof
profagi
profan
profanacja
profanacyjny
profanator
profaneria
profanka
profanowac
profanowski
profanum
profanum vulgus
profaszystowski
profaza
proferment
profes
profesja
profesjant
profesjonal
profesjonalista

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PROFANOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von profanowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROFANOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von profanowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROFANOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von profanowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von profanowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profanowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

掠夺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despoliación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

despoliation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लूट-पाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ограбление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despojamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépouillement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rompakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

despoliation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

略奪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약탈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despoliation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếm đoạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

despoliation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

despoliation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağmacılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spoliazioni
65 Millionen Sprecher

Polnisch

profanowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пограбування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεηλασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plundering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plundring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

despoliation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von profanowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROFANOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «profanowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe profanowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFANOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profanowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profanowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zagrożenia dla Polski i polskości - Tom 1 - Strona 221
Profanowanie godła państwowego w III RP 221 jak sądzę — nie byłyby zaakceptowane przez społeczeństwo, a przewrotnie tłumaczą, że jeszcze nasze państwo nie jest gotowe na przyjęcie tych symboli, że trzeba z tym poczekać itp.
Jerzy Robert Nowak, 1998
2
Związki kompleksowe niklu(II), miedzi(II) i cynku(II) z metylowymi i ...
Całkowity czas występowania protonu przy wszystkich grupach zasadowych wynosi: W przypadku N-metylo- i N,N-dwumetyloglicyny przesunięcie chemiczne pochodzące ze zmian ekranowania protonów grupy metylenowej jest sumą efektu ...
Lechosław Łomozik, 1984
3
Filozofia dramatu
9wiątyniach,profanuje. cmentarze.Zdrajca niszczy kaZdą ku niemu skierowanąmi o9ć. W nich wszystkich jestz o. Nie jako brak, leczjako pozytywna moc# moc odwetu za archaiczną zdradę. Aleich zniszczenie niesie zarazem co9, co ro9ci ...
Ks. Józef Tischner, 2012
4
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... Przelozeni, wМiaftach Маgittraty,ktorzy to na krzywde Воika, na profanowanie swiatnic, Sakramentow lego, na zgwaicenie Praw, pottow, swiat, Imienia Bolkiego, na bunty, rebellie zwierzchnosci, na bitwy, wyzywania, poiedynki, zaboyftwa, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
5
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Wśród nich na szczególną uwagę zasługuje termin ͥalal, oznaczający czynność profanowania. Dla rdzenia ͥll wskazywano cztery osobne znaczenia, lecz, jak się wydaje, podstawowe znaczenie związane jest z czynnością dziurawienia, ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
6
Komisja Morderstw. Złoty Pociąg
Lecz dziesięć lat temu posłowie nadzorujący pracę policji doszli do wniosku, że przebywanie psów w pobliżu zwłok ludzkich i swoiste „wykorzystywanie” ludzkich szczątków w szkoleniu jest złamaniem zasad etyki, ociera się o profanowanie ...
Krzysztof Kopka, 2016
7
Kolekcja klasyki polskiej:
Wy tu zamknięci nie wiecie, co się dzieje w całym kraju, jaki powstał ucisk, jakie gwałty, mordowanie księży, profanowanie świętości, wzgardzenie wszelkiem prawem. Wszystko wam obiecają, niczego nie dotrzymają. Całe królestwo wydane ...
Różni autorzy, 2015
8
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Jaki cel ma takie profanowanie świętości? Jeszcze jeden dowód głupoty. W pierwszym pokoju stoi przy kominku fotel, w którym – jak głosi tradycja – siadywał Szekspir. Każdy, kto tu wchodzi, siada na tym miejscu. Czy to ma jakiś sens?
Józef Szczublewski, 2009
9
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Wy tu zamknięci nie wiecie, co się dzieje w całym kraju, jaki powstał ucisk, jakie gwałty, mordowanie księży, profanowanie świętości, wzgardzenie wszelkiem prawem. Wszystko wam obiecają, niczego nie dotrzymają. Całe królestwo wydane ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
10
Potop:
... powstał ucisk, jakie gwałty, mordowanie księży, profanowanie świętości, wzgardzenie wszelkiem prawem. Wszystko wam obiecają, niczego nie dotrzymają. Całe królestwo wydane zostało na łup rozpuście żołnierza. Nawet ci, którzy jeszcze ...
Henryk Sienkiewicz, 1938

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFANOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profanowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Inwazja”. Nowy, ostry spot KORWIN-a o imigrantach z …
... a także przywitać ich chlebem i solą”. Spot ma działać na emocje m.in. poprzez użycie zdjęć pokazujących zamieszki i profanowanie symboli religijnych. «300polityka.pl, Sep 15»
2
radioem.pl » Biskupi stawali w obronie czarownic?
A przykłady szykan protestantów wobec katolików można mnożyć. Nagminne stało się choćby profanowanie świętych figurek czy obrazów. Do jednego z wielu ... «Radio eM 107,6 FM, Sep 15»
3
Rosyjskie MSZ atakuje Polskę za niewpuszczenie motocyklistów z …
Jako "profanowanie historii własnego kraju" określił pełnomocnik MSZ Rosji ds. praw człowieka Konstantin Dołgow poniedziałkową decyzję władz polskich o ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
4
Kolejne profanacje grobów we Francji. Tym razem chodzi o katolicki …
Profanowanie obraża wszystkie religie i kala Republikę – oświadczył we wtorek prezydent Francois Hollande. Podkreślił, że "jedyną odpowiedzią jest ... «Telewizja Republika, Feb 15»
5
"Posmakowaliście gorzkich owoców waszej krucjaty". Dżihadyści …
Dodał, że bojownicy wzięli odwet za "profanowanie meczetów, zabójstwa i aresztowania" w Mombasie, gdzie kenijska policja od poniedziałku prowadzi ... «TVN24, Nov 14»
6
Miasta otwarte na satanistów
Zespół satanistyczny Behemoth to odrażające inscenizacje koncertowe, bluźniercze i pełne wulgaryzmów teksty piosenek oraz profanowanie chrześcijańskich ... «PCh24.pl, Okt 14»
7
Naukowcy: najlepszym serem do pizzy jest mozzarella
I z nadzieją, że skończy się profanowanie pizzy przez dodawanie do niej innych serów niż mozzarella. Walce o zachowanie oryginalnej receptury pizzy, ... «Polskie Radio, Aug 14»
8
Rosyjskie MSZ oburzone sprofanowaniem pomnika na cmentarzu w …
przypadki profanowania pamięci bohaterów, którzy oddali życie za ocalenie przed brunatną dżumą, w ostatnim czasie nie są odosobnione". Przypomniał, że ... «Gazeta.pl, Mai 14»
9
„Równość” według nowego człowieka lewicy
Wdzieranie się na Msze św., obnażanie się i profanowanie ołtarza zapewne także jest przejawem wyzwolonej równości. Przykłady terroryzmu feministycznego ... «Nasz Dziennik, Dez 13»
10
Palikot przegrywa w sądzie. Krzyż zwycięża
To, co się stało przed Pałacem Prezydenckim, czyli bezkarne profanowanie i znieważanie krzyża, zaowocowało agresywnymi działaniami polityków i ... «Niezalezna.pl, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Profanowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/profanowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż