Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przebic sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEBIC SIE AUF POLNISCH

przebic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEBIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEBIC SIE

przebialy
przebic
przebicie
przebiec
przebiec sie
przebiedowac
przebiedzic
przebieg
przebiegac
przebieganie
przebiegle
przebieglec
przebiegliwy
przebieglosc
przebiegly
przebiegnac
przebiegnac sie
przebiegniecie
przebielic
przebierac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEBIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von przebic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEBIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przebic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEBIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przebic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przebic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przebic sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突破
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrirse paso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

break through
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के माध्यम से तोड़ने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اخترق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прорвать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

percer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percutian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durchbrechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突き抜けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

break
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfondamento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przebic sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прорвати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

străpungă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurbreek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryta igenom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryte gjennom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przebic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEBIC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przebic sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przebic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEBIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przebic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przebic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Powróc' wiec do tego kto cie przyslal i powiedz 2e naczelny wódz armii republikańskiéj tu sie znajduje, ije'zeli on wziac' ... wyszli z Lonato azeby uderzyd na nieprzyjaciela, zìamac' jego szeregi i przebic' sie celem ройczenia sie z Masseria.
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
2
Kiedy przebije się źródło, napiją się wszyscy: w 25 rocznicę ...
COLLOQ DISPUT A COLLOQUI* PUTATIONES LOQUIA TIONES LOQUIA TIONES LOQUIA TIONES C LLOQUIA ATIONES DISPUTATIONES COLLOQUIA KIEDY PRZEBIJE SIĘ ŹRÓDŁO, NAPIJĄ SIĘ WSZYSCY W 25 rocznicę.
Jan Kanty Pytel, ‎Zbigniew Baran, 2008
3
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona 332
czlérech Krzyìaków ìywcem pojmano, zv nich dwóclr bogom w ofierze spalono; zaledwie cztérech innych ucieczka sic; ratowal'o, a jeden'zbgojna гонад, ро1га111 przebic' sie przez hufiec nieprzyjacielski. Zwyciçztivo to ulatwili lozacy ...
Teodor Narbutt, 1838
4
Iliada - Tom 1 - Strona 293
A iak psy i mysliwi obracaia dzika, Gdy sie 2 kniei pokaie, biyszczahgrotyiw rçce, On biaie kiy w lkriywiouey zaolìrza ... Sokus, mai bogom równy, ratunek mu nzesic, I zbliiywszy sie, rzecze: . ... Lecz przebic': sie do wnçtrza Minerwa nie daia.
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
5
Nowożytni najemnicy - Strona 191
W miarç uplywu czasu wyspecj alizo wane oddzialy armii chrzescijañskich zyskaly przewagç nad tradycyjnymi formacjami Imperium Osmañskiego. Ciçzka jazda, wykorzystujaca wiçksze ko nie i lepsza. zbrojç, mogla przebic sie przez oddzialy ...
William L. Urban, 2008
6
Z zagadnień słowotwórstwa i semantyki: analiza XVI-wiecznej rodziny ...
przebić się 4 (+), przebijać się 1 (+) w funkcji zwrotnej. a. = b. kto 5(+); c. czym 2 (+), na czym (= rzucając się na co) 2 (— ). a. i c. typ 1. podtyp 1. (i b. a): Achilles [...] przebił rohatyną Hektora BielKron 58. Por. też niżej. podtyp 2. (i b. a): tedy ...
Krystyna Wilczewska, 1977
7
Forty Twierdzy Przemyśl - Strona 13
Komendant Kusmanek obawial sie buntu i poddania sprawnej bojowo twierdzy wrogom, dlatego tez w marcu postanowil przebic sie z zalogq twierdzy do armii polowych. Poczatkowo planowal natarcie w kierunku na Sambor, jednak z uwagi ...
Tomasz Idzikowski, 2001
8
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 125
I pst'sm rozdzielne S.isi'? wspominäio drugie ich pocomöi/ iaöo Ja- n«/ötoremu sie dostal"? ... A gd^ b^t py^wiedzion/chciak go kniäs oßczepem przebic/on sie vmönai/w'starFNOw- ff? mu oßczep/chciak wen prosio vderz>zö. A w tM s>?n ...
Bartłomiej Paprocki, 1584
9
"Hej, chłopcy--": Powstanie - Strona 220
Dowództwo powstania podjelo decyzje о przebiciu sie oddzialów staromiejskich do éródmieácia. Przeprowadzone w nocy z 30 na 31 sierpnia na tarde z podstawy na Bielañskiej i Danüowiczowskiej zalamalo sie z bolesnymi stratami w ...
Zygmunt Głuszek, 2001
10
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Jdomen te wyrzekfzy stowa, fzpady dobywa i nia sie chce przebic, ale przy nim ftoiacy reke mu wftrzymali. Starъес Sofronim woli bogow thumacz, upewniat go, ze bez smierci fуnowikiey Neptunowi uiscid sie moze. Тwoia raektobietnica, byta ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przebic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przebic-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż