Bedeutung von "przebujac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZEBUJAC AUF POLNISCH

przebujac

ÜBERSETZUNG VON PRZEBUJAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przebujac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przebujac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przebujac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Englisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Russisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Französisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Tamil: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Marathi: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: przebujac
• Polnisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: przebujac
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: przebujac

7 BÜCHER, DIE MIT «PRZEBUJAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przebujac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przebujac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zbiór poezyi - Strona 139

Na łonie przyrody, Chciałabym swobody, Jak ptaszek w błękicie, Przebujać to życie! Przebujać ochotnie, Swobodnie, polotnie! Po niebie wysokiem, Z żeglarzem obłokiem. Uleciéć z téj ziemi, Piórkami lekkiemi, Mnie lotu potrzeba, Do góry, ...

Franciszek ŻYGLIŃSKI, 1852

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 113

B/is/coznaczne: przejawić się, odezwać się, uzewnętrznić się. przebujać poch. od prze- i bujać; czas. dokonany; przebujam, przebujasz, przebu- jaj, przebujał, przebujaliśmy [przebujaliś- my], przebujalibyśmy [przehu]alibyśmy], przebujany; ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 194

Pilch. Sen. list. 2, 141. Wymowa człeka pijanego, zawikłana, błąkliwa, swobodna i zbujała. ib. 4, 71. – BUJACZEK, BUJAK, BUHAK ob. Byk. Dalsze pochodz.: bujność, bujny, nabujać się, rozbujać się, przebujać. - "BUJNOMYŚLNY, a, e ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Stodólna, czterdzieści - Strona 271

A jednak musiałem się przebujać, nauczyć wzorów i różnych reakcji. Moja reakcja na reakcje chemiczne była zasadnicza, acz kwaśna. Najczęściej zasadnicze milczenie i wyostrzony nasłuch na klasę zakłócony przez wykładowcę. Jak i czego ...

Tadeusz Kwiatkowski-Cugow, 2002

Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 230

... Prężny Kam Przekł 60; Próchen/co Słow Lir 1, 192; Przebladły Tet P 30; Przebroczyć 'nasycić krwią' Słow KN 8, 292; Przebujać Żygl DiF 89 (2X); Przebujały 'wybujały' Goszcz Dz 1, 267; Przebutwiały ŁZab P 191; Przechmurzyć się 'o niebie' ...

Teresa Skubalanka, 1962

P-Ż - Strona 157

(vi) up; to awake (cl)i przen. to revive przebudzenie sn (f przebudzić) awakening; przen. revival; przykre ~ a rude awakening przeburHć zob. przebudzać przebujać v pers Q] vt (przehulać) to trifle away OD (-'i (wybujać zanadto) to exuberate ...

Jan Stanisławski, 1978

Jana Jaworskiego Kalendarz illustrʹowany na rok ... - Strona 32

Załączamy tu wizerunek takiego statku, mającego 350 stop długości a 40 szerokości, orazdwi- machiny każda o sile 2,000 koni parowycb, a po- przebującego jeszcze wytrzymać ogień doświadczenia. Jest on pomysłu Bessemer'a.

Jan Jaworski, 1877