Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przebudowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEBUDOWANIE AUF POLNISCH

przebudowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEBUDOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEBUDOWANIE

przebrzmialy
przebrzmiec
przebrzmienie
przebrzmiewac
przebrzydly
przebudowa
przebudowac
przebudowac sie
przebudowka
przebudowywac
przebudzac
przebudzac sie
przebudzenie
przebudzic
przebudzic sie
przebujac
przebujny
przebumblowac
przebumelowac
przebutwiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEBUDOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von przebudowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEBUDOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przebudowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEBUDOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przebudowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przebudowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przebudowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重建
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconstrucción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reconstruction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्निर्माण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة الإعمار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реконструкция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconstrução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্গঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reconstruction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembinaan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederaufbau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復興
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reconstruction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xây dựng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசீரமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्रचना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricostruzione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przebudowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реконструкція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reconstrucție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοικοδόμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekonstruksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återuppbyggnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rekonstruksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przebudowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEBUDOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przebudowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przebudowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEBUDOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przebudowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przebudowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 112
„przeprowadzić prace budowlane mające na celu zmianę jakiegoś obiektu": Dom jest w dobrym stanie, ale dla naszej rodziny jest za mały, dlatego musimy go jak najprędzej przebudować. Przebudowałem strych tak, że teraz nadaje się do ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
WSKK natomiast znajdziemy tylko 'rekonstrukcję' w znaczeniu: „przerobienie ze zmianą konstrukcji, przebudowanie gruntowne, przerobienie, przebudowanie, przekształcenie machiny”. Wg SPŁ cōn-struō to „gromadzić, układać stosy, sterty ...
Paweł Jarnicki, 2014
3
Pojazdy Pancerne Aliantów 1939-194 - Strona 26
Uzbrojony eksperymentalny prototyp Renault Chenillette UE W listopadzie 1931 roku Section Technique de la Cavalerie (Dział Techniczny Kawa lerii) poprosiła Renault o przebudowanie jednego z sześciu prototypów chenillette na ...
David Porter, 2010
4
Lwów - Strona 184
w 1735 r. świątynię odbudowano, a w latach 1756-59 przebudowano w duchu rokoka według planów Bernarda Meretyna. W 1 782 r. Austriacy zlikwidowali zgromadzenie karmelitanek. Jego obiekty przekazano początkowo na potrzeby ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
5
Ziemia lwowska - Strona 218
Przemienienia Pańskiego z 1738 r., przebudowana w 1859 r. — budowla na planie krzyża zwieńczona trzema kopułami. Przy bocznej szosie z Radziechowa do Tartakowa i Sokala, 3 km od Witkowa Nowego, leży wspomniane już SUSZNO ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
6
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
W połowie XV w. wzniesiono tu zamek, który został przebudowany i wzmocniony w XVII w., ale uległ zniszczeniu w czasie powstania kuruców Franciszka II Rakoczego. W czasie rewolucji węgierskiej 1848 r. w pobliżu miasta stoczył zwycięską ...
Stanisław Figiel, 2013
7
Atlas der polnischen Kurorte - Strona 138
alny z k. XVI w., przebudowany w XIX w.; wieża z XVIII w., kamienne nagrobki rycerskie z XVI-XVIII w. Barokowy ratusz z 1669 r., przebudowany w XIX w. Renesansowe kamieniczki w Rynku z XVIII w., przebudowane w XIX-XX w.
Andrzej Kajoch, 1990
8
Szlakiem Adama Mickiewicza po Nowogródczyźnie, Wilnie i Kownie: ...
Do najciekawszych zabytków Grodna należą: Stary Zamek — dawna twierdza, wzniesiona przez Wielkiego Księcia Witolda wXIV–XV w. W 1445r. przyjął tukoronę polską Kazimierz Jagiellończyk. Zamek przebudowany za Stefana Batorego (w ...
Tomasz Krzywicki, 2006
9
Piękno ocalone: z Jarzębskim po współczesnej Warszawie - Strona 150
Wzniesiono ją w XV w., przebudowano na początku XVI. Z tego czasu zachował się w sieni fragment portalu gotycko-renesansowego. Gruntowna przebudowa została przeprowadzona ok. 1680 r.; zachował się z niej w fasadzie kamienny ...
Maria Lewicka, ‎Barbara Szymanowska, 1982
10
Kronika Wałbrzyska - Strona 156
Bateria I — 30-komorowa, była przebudowana od płyty fundamentowej w roku 1950. Płyta i torowisko wsadnicy pochodzą z roku 1906. W roku 1955/1956 przebudowano 7 całych ścian, wymieniono wyłożenie regeneratorów, uszczelniono ...
Władysław Pruchnicki, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEBUDOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przebudowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kolejne obiekty na CMK dla prędkości 200 km/h
Zakres zamówienia obejmuje przebudowanie i dostosowanie do prędkości 200 km/h 2 mostów, 6 wiaduktów i 8 przepustów kolejowych. Efektem będzie ... «Rynek Kolejowy, Nov 15»
2
Blizzard odświeży Diablo II, Warcrafta III i StarCrafta?
... możliwe jednak, że Blizzard pokusi się o bardziej gruntowne przebudowanie swoich sztandarowych produkcji. Więcej szczegółów powinniśmy spodziewać ... «gry-online.pl, Nov 15»
3
Warszawa: Plac pięciu rogów jak Times Square?
... zapowiedział przebudowanie części ulic na Manhattanie, w tym przecinających Times Square, by poszerzyć tam strefę pieszą. Celem było upłynnienie ruchu ... «Onet.pl, Okt 15»
4
Bydgoszcz: Rozpoczyna się remont ul. Chodkiewicza. Potrwa rok
Przebudowa całej ulicy pochłonie blisko 39 mln zł. Przebudowanie pierwszego odcinka Chodkiewicza kosztowało 17 mln zł. (jb). Zobacz więcej. Udostępnij. 0. «Onet.pl, Okt 15»
5
Dworzec Bydgoszcz Główna oficjalnie otwarty
Prezydent dodał, że miasto przed dwoma laty zadbało o doprowadzenie w pobliże dworca linii kolejowej i o przebudowanie placu przed dworcem. Obecnie ... «PropertyDesign.pl, Okt 15»
6
Wyborczy mętlik z płacami. Kto i ile zyska na propozycjach …
PO zapowiedziała podatkowe trzęsienie ziemi i przebudowanie obecnego systemu. Ale ciągle więcej tu haseł niż konkretów. Nie wiadomo, ilu z nas zyska, a ilu ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
7
Microsoft zamierza przebudować kampus w Redmond
Bloomberg Business raportuje, że Microsoft planuje wielomiliardową inwestycję na przebudowanie własnego kampusu w Redmond, który obejmuje około 80 ... «Komputer Świat, Sep 15»
8
Budowa stadionu Orła Łódź może być opóźniona. Wciąż brakuje …
Może zdarzyć się tak, że budowa stadionu żużlowego się rozpocznie, a później konieczne będzie wprowadzenie zmian w projekcie albo przebudowanie ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
9
Europejskie linie lotnicze wydają miliardy na walkę z arabskimi …
Niemiecka Lufthansa i Air France-KLM wydadzą w najbliższym czasie ponad 4,5 mld dol. na kompletne przebudowanie miejsc w swoich klasach biznes. «Wyborcza.biz, Jun 15»
10
Parlament Europejski krytykuje agresywną politykę Moskwy i …
W obliczu agresywnych działań Rosji nie jest możliwy powrót do normalnych relacji, ale konieczne jest przebudowanie wschodniej polityki UE. Obszerny raport ... «wPolityce.pl, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przebudowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przebudowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż