Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przeciek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZECIEK AUF POLNISCH

przeciek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZECIEK


bociek
bociek
ciek
ciek
dociek
dociek
kreciek
kreciek
maciek
maciek
naciek
naciek
ociek
ociek
odciek
odciek
rozciek
rozciek
sciek
sciek
wodosciek
wodosciek
wyciek
wyciek
zabisciek
zabisciek
zaciek
zaciek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZECIEK

przecie
przeciec
przeciecie
przeciecie sie
przecieciowo
przecieciowy
przeciekac
przeciekanie
przeciekawy
przecieknac
przeciekowy
przecier
przecierac
przecierac sie
przecieracz
przecieraczka
przecieranie
przecieranka
przecierka
przecierowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZECIEK

aczkolwiek
aniol nie czlowiek
astrei wiek
balzakowski wiek
bialy czlowiek
bysiek
cokolwiek
coskolwiek
cozkolwiek
cwiek
czesiek
czlowiek
czterodzwiek
czyjkolwiek
dokadkolwiek
dureniek
dusza czlowiek
dwudzwiek
dzidziusiek
dziek

Synonyme und Antonyme von przeciek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZECIEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przeciek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZECIEK

Erfahre, wie die Übersetzung von przeciek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przeciek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przeciek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泄漏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिसाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утечка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vazamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুটা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fuite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebocoran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bocor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rò rỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गळती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sızıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdita
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przeciek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

витік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spărtură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαρροή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läcka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lekkasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przeciek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZECIEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przeciek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przeciek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZECIEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przeciek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przeciek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anestezjologia - Tom 1
W Jeczeniu zasadniczym należy uwzględnić przyczyny zaburzeń Śródpłucny przeciek z prawa na lewo. W tym rodzaju niewydolności oddechowej część pęcherzyków płucnych jest wprawdzie jeszcze ukrwiona, ale nie upowietrzniona, ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Chłopi:
Naczelnikowi pisarz nie żałował, to pewnikiem i la pana starszego ostawił jakie ochłapy. Na wsiach przeciek smaków nie postawią; cóż, kluski a kapusta nie la takich panów – przekpiwał z rozmysłem, jaże młodszy, sielny parob o rozlatanych ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 128
Pochodne: zob. przeciążać, przeciążenie. przecie zob. przecież. przeciec ]I przecieknąć poch. od prze- i ciec ll cieknąć; czas. dokonany; przecieknie ll przeciecze, przecieknął ll przeciekł, przeciekły, przeciekłyby [przeciekłyby]; niedokonany ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
W trzewiach świata. Wspomnienia
Przeciek. Idę odwiedzić Esther, Mamę wszystkich rannych ze szpitala Panzi. Odtwarzamy nasz rytuał razem z setkami innych ocalałych kobiet. Oddychamy, krzyczymy, kopiemy, zadajemy ciosy pięścią, rozluźniamy się. Potem szaleńczo ...
Eve Ensler, 2015
5
Co może pójść nie tak?:
przeciek. w. moim. portfelu. Citroën. Berlingo. Jedenaście lat temu miałem doskonały pomysł na motoryzacyjny program telewizyjny. Nagrywany miał być w hangarze, a prowadziłaby go czwórka prezenterów, w tym jeden kierowca rajdowy, ...
Jeremy Clarkson, 2015
6
Echokardiografia kliniczna
Towarzyszący anomalii przeciek na poziomie przegrody międzyprzedsionkowej w postaci przetrwałego otworu owalnego (zob. s. 171) lub ASD typu ostium secundum (zob. s. 181) • W badaniu doplerowskim – Fala zwrotna przez zastawkę ...
Klimczak Christophe, 2013
7
365 dni bez zapałek: Jak rok w australijskim buszu odmienił moje życie
Szaas, który miaam postawić w dwa tygodnie, mimo dwóch warstw kory i dwóch miesięcy harówki wciąZ przecieka (dlatego okrywam go plandeką). Muszę podej9ć do sprawy mniej ambitnie. Pierwotnie wyobraZaam sobie konstrukcję na ...
Claire Dunn, 2015
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 291
1 Przeciek to przedostanie się lub przedostawanie się cieczy lub gazu w miejscu uszkodzonym lub źle zabezpieczonym. Mieliśmy drobny przeciek, ale na szczęście szybko go wsunięto- -przeciek oleju. ▻ Także miejsce, w którym to następuje ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Prace - Wydanie 52 - Strona 87
Postać przecieku jest dość złożona, co utrudnia jego określenie przy pomocy prostego wzoru. Celem uproszczenia przyjęto zastępczy schemat przecieków w części sterującej, najkrótszymi drogami od krawędzi przysłaniającej otworek w ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1972
10
Nexus. Tom 3. Apex:
Przeciek. kontrolowany. Środa, 16 stycznia 2041 Greg Chase siedział w swoim biurze w Zachodnim Skrzydle i obserwował kolejne punkty analizy opinii publicznej pojawiające się na ekranie wraz z przykładami najczęściej powtarzających się ...
Ramez Naam, 2017

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZECIEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przeciek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przeciek w Watykanie. Tajne informacje trafią do skandalizującej …
Żandarmeria Watykańska prowadzi śledztwo w sprawie wycieku informacji. Chodzi o dane skradzione z komputera audytora generalnego Stolicy Apostolskiej i ... «Dziennik.pl, Nov 15»
2
Przeciek potwierdził się. Obama zostawia wojsko w Afganistanie
Prezydent Barack Obama ogłosił w czwartek, że USA utrzymają w Afganistanie po 2016 roku, czyli już po zakończeniu jego kadencji, 5,5 tys. amerykańskich ... «TVN24, Okt 15»
3
Jak "Wyborcza" dostała "przeciek" z sądu w sprawie Kamińskiego
Jako pierwsza "przeciek" o tym, że gotowe jest uzasadnienie do tego ważnego dla wszystkich i państwa wyroku, dała 30 września Polska Agencja Prasowa. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
Sztab PiS o przecieku z uzasadnienia wyroku ws. Mariusza …
Szef sztabu PiS Stanisław Karczewski uznał za bardzo dziwne, że przeciek z uzasadnienia wyroku w sprawie byłego szefa CBA ukazał się w "Gazecie ... «Wirtualna Polska, Okt 15»
5
Giertych oskarża Kaczyńskiego: Przeciek zrobił ten, kto zyskał
Nie wierzę, że przeciek o tym wydarzeniu i zdjęcia pojawiły się przypadkiem. Kaczyński pokazał, że nawet prezydenta Polski prezes kontroluje i ma na posyłki ... «Wiadomości Radia ZET, Sep 15»
6
CD-Action 11/2015 - trzeci przeciek [UPDATE: Rozwiązanie]
CD-Action 11/2015 - trzeci przeciek [UPDATE: Rozwiązanie]. Ghost środa ... Czas na ostatni przeciek pełniakowy z nadchodzącego wydania pisma CD-Action. «CDAction.pl, Sep 15»
7
Seat Leon Sport Cross - przeciek
Do internetu przedostały się pierwsze oficjalne zdjęcia Seata Leona Cross Sport tuż przed publicznym debiutem, który będzie miał miejsce podczas salonu ... «Onet.pl, Sep 15»
8
Kolejne przecieki z Brukseli: Do Polski 11,5 tys. imigrantów. Albo …
Niemcy, Francja, Hiszpania i Polska wezmą na siebie największy ciężar nielegalnej imigracji z Afryki oraz Bliskiego Wschodu, wynika z najnowszej propozycji ... «TVN24, Sep 15»
9
Przeciek z Brukseli, rewolucja w liczbach. Ponad 10 tys. uchodźców …
Foto: PAP/EPA | Video: tvn24 Przecieki mówią, że kraje UE mogą rozdzielić między siebie 160 tys. uchodźców i imigrantów ... «TVN24, Sep 15»
10
Prokurator Generalny w Sejmie: Publikacja akt w sieci, to nie jest …
Publikacja akt ze śledztwa w sprawie afery podsłuchowej to nie jest przeciek. Takie stanowisko przedstawił w Sejmie Prokurator Generalny Andrzej Seremet. «Dziennik.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przeciek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przeciek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż