Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przeciskanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZECISKANIE AUF POLNISCH

przeciskanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZECISKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZECISKANIE

przecinalnia
przecinanie
przecinarka
przecinek
przecinka
przecinkowanie
przecinkowaty
przecinkowiec
przeciskac
przeciskac sie
przecisnac
przecisnac sie
przecisniecie
przeciszow
przeciszowski
przeciw
przeciwakustyczny
przeciwalergicznie
przeciwalergiczny
przeciwalkoholowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZECISKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonyme und Antonyme von przeciskanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZECISKANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przeciskanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZECISKANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przeciskanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przeciskanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przeciskanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apretón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squeeze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निचोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضغط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сжатие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aperto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুৎফর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compression
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memerah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quetschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクイーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिरडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spremere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przeciskanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стиснення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stoarce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφίξιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knyptang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

squeeze
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Klem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przeciskanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZECISKANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przeciskanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przeciskanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZECISKANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przeciskanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przeciskanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 133
Por. bakteria; owad. przeciskać poch. od przecisnąć; czas. niedokonany; przeciskam, przeciskasz, przeciskaj, przeciskał, przeciskaliśmy [przeciskaliśmy], przeciskalibyśmy [przeciskalibyśmy], przeciskany; rzecz, przeciskanie; dokonany ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
59 bajek o zwierzętach:
Zaczęła przeciskać się wąskim korytarzykiem do spiżarni. Kiedy już tam była, zaczęła nadgryzać swoimi ostrymi ząbkami jeden z worków. Z daleka pachniał samymi pysznościami... Po długiej pracy dziura była wreszcie gotowa i Mania weszła ...
Ewa Mirkowska, 2012
3
Blackout:
Przy skąpym awaryjnym oświetleniu kupujący przeciskali się międzyregałami jakw sobotnie popołudnie przed świętami Bożego Narodzenia. Największy ściskpanował przykasach. Angström zdobyłajeden zostatnich wózkówna zakupy.
Marc Elsberg, 2015
4
Wyprawa Tschiffely’ego
Gdy zaczynało mnie nużyć gramolenie się nad pnączami i przeciskanie przez krzaki, pojawiło się stado dużych czarnych małp, przeskakujących wysoko z drzewa na drzewo. Ktoś z naszej grupy poradził, żebyśmy zaczęli strzelać, bo raczej ...
Aime Tschiffely, 2015
5
Mroczne miejsca:
Winsome miała na sobie czarne dżinsy i zimowy płaszcz z paskiem, może nie najelegantszy z jej strojów, ale i tak nie zamierzała go pobrudzić. Jak się domyślała, dwojgu posterunkowych także nie uśmiechało się przeciskanie przez dziurę w ...
Peter Robinson, 2017
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Trwanie jednej rzeczy unuża umysł i ciało , choćby się ani utrudziły, ani spracowały; długie stanie, siedzenie, jazda, przechadzka w lecie, słuchanie rozwlekłej mowy, umuza.–Długie chodzenie, zaczém przeciskanie się przez tłumy, czytanie, ...
Kazimierz Brodziński, 1844
7
Stalowe Szczury Königsberg:
... oczach – czy może było to tylko złudzenie? – mignęło coś takiego, że serce aż skoczyło mu w piersi. Nie miał zamiaru odpuścić. Wbrew wszystkiemu, wbrew sobie – będzie walczył. Sala była pełna, więc Teodor odpuścił sobie przeciskanie ...
Michał Gołkowski, 2016
8
Noc żywych Żydów
Przypomniałem sobie to przeciskanie się przez rurę, ten stół operacyjny – po co to wszystko? Żeby się dowiedzieć, kto Żyd, kto Polak? – No właśnie, sam nie wiem – powiedziałem i zarżałem głupkowato. – Co mi z tej wiedzy, tak sobie myślę.
Igor Ostachowicz, 2012
9
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 146
Nietrzeba im było tego dwa razy powtarzać, nie czekały ani chwili, lecz ich opóźniła trudność przeprawy przez las, (którego grunt był gliniasty, a świeżo opadłym deszczem jeszcze bardziej rozmiękły) i przeciskanie się przez rozstawioną ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
10
Malajski Excalibur:
Przeciskam się, zwieszam z parapetu i... lecę! Ląduję nachodniku tak miękko, jak tylko potrafię,a potemod razu przetaczam sięprzez bark, żeby złagodzić impet. Alei tak w kostkach ikolanach czuję ból, który sparaliżowałby mnie na miejscu, ...
Daniel Nogal, ‎Marcin A. Dobkowski, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZECISKANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przeciskanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liverpool: pierwszy chodnik dla chodzących szybko
Zachowanie, które badani wskazali jako drugie pod względem najbardziej denerwujących, to przeciskanie się przez tłum i omijanie ludzi, którzy nagle się ... «Polish Express, Nov 15»
2
Daelim S-Five 50: Koreańska Honda w dobrej cenie
Przeciskanie się w korkach nie stwarza mu najmniejszego problemu. Niestety kolana wysokiego, kierowcy przy maksymalnym skręcie kierownicy, nie będą ... «Jednoślad.pl, Okt 15»
3
Romet Black City 125: Skuterova wyprawa po Warszawie i piękne …
Sprzęt posiada niewielką masę i jest dość dobrze wyważony. To ułatwia jazdę w korkach i przeciskanie się pomiędzy samochodami. Silnik posiada jedynie 9 ... «Jednoślad.pl, Okt 15»
4
"Wszyscy się zmieścimy", czyli motocykliści na buspasie
Przeciskanie się na motocyklach między samochodami nie jest ani bezpieczne, ani wygodne - mówił Morawski. Pomysł uruchomienia buspasu na ulicy ... «Radioszczecin.pl, Apr 15»
5
Od dzieci dla dzieci
Jednym z nich było przeciskanie się przez wąski tunel z przypiętą, dość ciężką imitacją brzucha św. Mikołaja. Jak się okazało św. Mikołaj również odwiedził ... «Gość Radomski AVE, Dez 14»
6
Do szkoły przez środek placu budowy
Chodniki rozkopane, brak miejsc parkingowych, przeciskanie się rodziców i dzieci, jeden wielki chaos - komentują rodzice. - Przyjeżdżają również wielkie ... «Radioszczecin.pl, Sep 14»
7
Z kamerą w Jaskini Niedźwiedziej. "Jest sporo czołgania"
Cena jest wysoka - przeciskanie się w błocie przez ciasne korytarze, trud wspinaczki i stąpanie nad przepaścią. - Jaskinia jest bardzo duża. W tej chwili znamy ... «TVN24, Jan 14»
8
Labirynt recenzja filmu
Przeciskanie się przez kolejne ścieżki „Labiryntu” z Hugh Jackmanem i Jake'em Gyllenhaalem to mroczna i wciągająca podróż, tym bardziej szkoda, że u ... «StacjaKultura.pl, Okt 13»
9
Rozwiewamy wątpliwości: co wolno motocyklistom?
Przeciskanie się motocyklem w korku, ryzykowne wyprzedzanie i jazda prosto pasem do skrętu. Sprawdź, do czego mają prawo kierowcy jednośladów, a jakich ... «Interia, Jun 13»
10
Motocykl w poprzek drogi. Zderzenie na obrzeżach Warszawy
"przeciskanie się" między samochodami - też jest dozwolone. Większość wypadków powodują kierowcy samochodów, którzy jeżdzą "na pamięć" po mieście. «TVN Warszawa, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przeciskanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przeciskanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż