Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przedziwny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZEDZIWNY AUF POLNISCH

przedziwny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEDZIWNY


arcydziwny
arcydziwny
bezzniwny
bezzniwny
dziwny
dziwny
naiwny
naiwny
naszkliwny
naszkliwny
niezeliwny
niezeliwny
ogrod oliwny
ogrod oliwny
oliwny
oliwny
piwny
piwny
podszkliwny
podszkliwny
pozniwny
pozniwny
przeciwny
przeciwny
przedzniwny
przedzniwny
przekpiwny
przekpiwny
realizm naiwny
realizm naiwny
sprzeciwny
sprzeciwny
staliwny
staliwny
wrecz przeciwny
wrecz przeciwny
zeliwny
zeliwny
zniwny
zniwny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEDZIWNY

przedziesiatkowac
przedzimek
przedzimie
przedzimowy
przedzina
przedziono
przedziony
przedziorek
przedziurawiac
przedziurawianie
przedziurawic
przedziurawic sie
przedziurawienie
przedziurkowac
przedziurkowanie
przedziw
przedziwaczyc
przedziwnie
przedziwnosc
przedziwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEDZIWNY

adaptatywny
addytywny
administracyjno prawny
administracyjnoprawny
afektowny
afektywny
afirmatywny
agresywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
alfaaktywny
alternatywny
ambarasowny
anormatywny
antyautorytatywny
apelatywny
aprobatywny
aproksymatywny
arcykosztowny

Synonyme und Antonyme von przedziwny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEDZIWNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przedziwny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZEDZIWNY

Erfahre, wie die Übersetzung von przedziwny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przedziwny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przedziwny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怪异
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extraño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weird
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अजीब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

странный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estranho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bizarre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpuji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seltsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奇妙な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기묘한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggumunake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kỳ dị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போற்றத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्तम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takdire değer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strano
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przedziwny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дивний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciudat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλόκοτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weird
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konstig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przedziwny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEDZIWNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przedziwny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przedziwny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEDZIWNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przedziwny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przedziwny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 234
Przedziwnie ujmujący uśmiech rozświetlił jej twarz, Bliskoznaczne: cudownie, zachwycająco, wyjątkowo. Antonimy: odpychająco, odstręczające zwyczajnie, normalnie, brzydko, szpetnie, ohydnie. przedziwność poch. od przedziwny; rzecz, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 78
RAJMUND. de. Kapua. Żywot. przedziwny. św. dziewicy Katarzyny Seneńskiéj panny seraficznéj zakonu ojca św. Dominika, przez W. O. ..... generała zakonu kaznodz. natenczas spowiednika téj świętej panny napisany i od niegoż „Teologiją ...
Karol Estreicher, 1882
3
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Do Oskara Pollaka Liboch, koniec sierpnia / początek września 1902 Przedziwny jest czas, który tu spędzam, co pewnie zauważyłeś, a ja potrzebowałem tak przedziwnego czasu, czasu, gdy godzinami leżę na murze winnicy i gapię się na ...
Franz Kafka, 2012
4
Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza
... kimbyli wówczastacy ludzie, jakTurowicz, WoXniakowski, Kisiel, Szczepa"ski,. Stanisaw Grygiel: Przedziwny. fenomen »Tygodnika« iZnakupolega takZena tym, Zetyle osób róZnorakomy9lących, pochodzących z róZnych czę9cikraju,
Anna Mateja, 2012
5
Mikroteologie - Strona 115
Przedziwne. działanie. Z dotychczasowych wywodów na temat ikony męczeństwa wynika, że w jej centrum rysuje się postać Chrystusa. Powstaje ona jednak w Duchu. Postać męczennika pojawia się w konfiguracji z Nim. Męczennik jest ...
Maciej Bielawski, 2008
6
Norwidyści: Miriam, Cywiński, Borowy, Makowiecki, Wyka ; Konteksty
Już w tomie ósmym „Chimery" Milczenie jest dla Przesmyckiego „arcydzielne, przedziwne, bezdenne", Promethidion to „przedziwna, prorocza ewangelia sztuki", zaś Za kulisami - „przedziwna fantazja" (420, 419, 448). Czesław Jankowski ...
Marek Buś, 2008
7
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Rzucone uwagi wysokie, z zastanowienia sią nad rzeczami drobnemi, czynią skutek przedziwny- Widoczne są tu stosunki tfo przywar narodowych ; jakoż niektórzy mniemali że My- szeis jest poematem zupełnie allegorycznem , że pod ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Rzucone uwagi wysokie, z zastanowienia sią nad rzeczami drobnemi, czynią skutek przedziwny. Widoczne są tu stosunki do przywar narodowych ; jakoż niektórzy mniemali że My- szeis jest poematem zupełnie allegorycznćm , że pod ...
Ignacy Chodynicki, 1833
9
Ochroniarz - Strona 59
Przyznam, że w przedziwny sposób zacząłem traktować pilnowanie rur kwasoodpornych. Wydawało mi się, że są jakąś częścią mnie nierozerwalnie ze mną związane. Przedziwne to uczucie – muszę przyznać, bardzo przedziwne. Teraz leżą ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
10
64 nauk majowych o litanii loretanskij - Strona 101
Matko przedziwna, módl się za nami ! Najmilsi! Marya jest Matką przedziwną, albo jak wyraz łaciński powiada : godną podziwu, bo wielkie dziwy i cuda uczynił Bóg dla Niej. Już w raju zaraz po upadku pierwszych rodziców rzekł P. Bóg do ...
Tomasz Dąbrowski, 1908

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEDZIWNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przedziwny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Przedziwny żółw ze "świńskim" nosem
Zdaniem odkrywców w trakcie 250 mln lat ewolucji żółwi nie pojawił się żaden inny gatunek, który miałby podobny wygląd. Nowy gatunek, który nazwano ... «Focus, Nov 15»
2
Były piłkarz Lechii zadziwił Australię. Najpierw przedziwny samobój …
W spotkaniu z Adelaide United najpierw w przedziwny sposób pokonał własnego bramkarza, a potem zdobył efektownego gola już do właściwej bramki. «Sport.pl, Okt 15»
3
Indie kochają piłkę w przedziwny sposób. Podstarzałe gwiazdy …
Sepp Blatter nazwał kiedyś Indie śpiącym gigantem. Miał na myśli nikłe zainteresowanie piłką nożną w tym kraju. Oczywiście, jak zwykle się mylił. Piłką nożną ... «Sport.pl, Okt 15»
4
Wielka wpadka piłkarza. W przedziwny sposób sprokurował rzut karny
Salmin Khamis zaliczył kompromitujący błąd w meczu półfinałowym Azjatyckiej Ligi Mistrzów z Al-Hilal. Zawodnik Al-Ahli był przekonany, że piłka wyszła poza ... «SportoweFakty.pl, Sep 15»
5
Uratowałbyś narzeczoną czy matkę? Przedziwny egzamin dla …
Kandydatom zadano pytanie o to, czy ratując jako pierwszą z pożaru narzeczoną, a pozostawiając w płonącym budynku matkę, popełniane jest przestępstwo ... «TVP Info, Sep 15»
6
Lady Gaga w przedziwnych okularach! Nie zauważyła, że „ucieka …
Lady Gaga znana jest ze swoich kontrowersyjnych stylizacji. Chyba wszyscy pamiętają sukienkę z mięsa. Gwiazda bardzo często ubiera się też w bardzo ... «Radio Eska, Sep 15»
7
Dorn: Platforma to przedziwny twór. Ani drużyna, ani zbieranina …
„Platforma to jest przedziwny twór. Nie jest ani drużyną, ani zbieraniną. Przylega mocno do przeciętnego typu Polaka. Platforma zdołała skupić ludzi, którzy ... «300polityka.pl, Sep 15»
8
OBRAZ DNIA: Wydarzenia: Spot otworzył kolejny etap wojny między …
O PO JESZCZE: Platforma to przedziwny twór. Nie jest ani drużyną, ani zbieraniną. Przylega mocno do przeciętnego typu Polaka. Platforma zdołała skupić ludzi, ... «300polityka.pl, Sep 15»
9
Przedziwny gol Rogalskiego. Wisła Płock górą w Sosnowcu
Na zakończenie 1. kolejki 1 ligi, Wisła Płock pokonała na wyjeździe Zagłębie Sosnowiec 1:0. Kibice zobaczyli tylko jednego gola, ale za to jakiego! Trafienie ... «polsatsport.pl, Aug 15»
10
Lady Gaga ze sztywnymi warkoczykami i przedziwnym makijażem …
Purpose i Made in the A.M. - obie płyty już w sklepach! Lady Gaga ze sztywnymi warkoczykami i przedziwnym makijażem! Coś jej się wylało na twarz? [FOTO] ... «Radio Eska, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przedziwny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przedziwny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż