Bedeutung von "przepekla" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZEPEKLA AUF POLNISCH

przepekla

ÜBERSETZUNG VON PRZEPEKLA

Erfahre, wie die Übersetzung von przepekla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przepekla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przepekla» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 苦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: amargo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bitter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कड़वा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горький
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amargo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তিক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: amer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bitter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bitter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 苦いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쓴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pait
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கசப்பான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कडू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amaro
• Polnisch: przepekla
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Горький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πικρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bitter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bitter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bitter

8 BÜCHER, DIE MIT «PRZEPEKLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przepekla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przepekla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Doktor Panteusz w przemianach: Rękopism ze skrzyni ś. p. Przybysława ...

Wkrótce płonąłem cały, ale tak, żem czuł jak mię pożerał ogień, żem widział jak mi skry leciały z oczu: nakoniec z okropnym trzaskiem przepękła przecież, i rozpadła się na kilka części ma głowa. I zrobiło się mi lekko – bo znowu owładnął mną ...

Placyd Jankowski, 1862

Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...

Przemierzlowate 1094. Przepekla 1025— eiernista 1027; deneczkowata 1027; ogórkowata 1026; pospolita 1025. Przepotek 930 — wawrzynolistny 931. Przepotkowate 930. Przcstçp 1020— afrykaiíski 1021; amerykanski 1021; bialy 1021; ...

I. R. Czerwiakowski, 1859

Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 1024

... elaterium nigrum et album, piérwszy jako wyciąg z owoców wygotowany, a drugi jako ciecz z ich wnętrza stężała w powietrzu; oba jako nader skuteczne w puchlinach. – (Momordica Elaterium LIN.). RODZAJ 541. Przepękła (Momordica LIN.) ...

Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859

Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 2, Fruits

... Apapet (It_ogo_n), Aplia (Pampangan), Paria, Saligun (Sulu), Pulia (Subanun), Ampalaya, Ampalia, Apalaya, Margoso (Ega1_<>g); Polish: Przepekla Ogorkowata; Portuguese: Melao-De-Sao-Caetano; Puerto Rico: Cun De Amor, Machete; ...

Lim T. K., 2012

Catalogus plantarum quae in C.R. horto botanico Cracoviensi anno ...

Europa meridionalis. (Momordica Elaterium L.). 1584. Momordica L. (Przepekla A. W.). M. Balsamina L. a. c. d. India orientalis. . M. Charantia L. a. e. d. India. 1585. Luffa To u r m /. (Trukwa A. W.). L. aegyptiaca Mill. a.c.d. Arab. (Momordica Luf.

Ignaz Raphael Czerwiakowski, 1864

Flora polonica phanerogama sive Descriptiones plantarum ...

Gniazdcczka W. Momordica Przepekla. — Tryskacz С — Balsaraka Syr. Jm. — Balsámeme jablko E. — Zydowskie jagody Syr. — balsamina, serca skrycie S. K. — elaterium, niecicrpek Jm. Monanthes Zieleniec M. p. Sempervivum. Monarda ...

Jakób Waga, 1848

P-Ż - Strona 180

(odganiaé) to send (sb) packing; to drive (sb) away 4. (przebywaé) to stay (jakii czas gdzies some thne somewhere) 5. (spedzac czas) to spend (jakis czas na czyms some time doing sth) przepekla sf bot. -= balsamka przcpi|aé vi pers meja to ...

Jan Stanisławski, 1978

Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 496

Przepekla AW. Cz-C W-A W-HB W-Eneykl-Sl. Wilen. Serca skrycie. Kl. Tryskacz Cz. AW-Eneykl-Sl. Wilen. Zydowska jagoda. Zydowskie jagody. Syreniusz- A W-Sl. Wilen. czes. Moraordika. Presl. serb. Strkalj. NA. • Momordica balsamina Lin.

Erazm Majewski, 1894