Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przesieka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZESIEKA AUF POLNISCH

przesieka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRZESIEKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przesieka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lichtung

Przesieka

▪ Przesieka - ein Dorf in der Provinz. Dolnośląskie, in der Umgebung. in der Gemeinde Podgórzyn ▪ Przesieka - Siedlung in der Provinz. Podlaskie, in der Gegend. in der Gemeinde Drohiczyn ▪ Przesieka - Teil der Stadt Trzebiatowa ▪ Przesieka - die Mündung des Jałowiecka-Tals in der Slowakischen Tatra ▪ Schlesischer Umschlag - Wald ... ▪ Przesieka – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. jeleniogórskim, w gminie Podgórzyn ▪ Przesieka – osada w woj. podlaskim, w pow. siemiatyckim, w gminie Drohiczyn ▪ Przesieka – część miasta Trzebiatowa ▪ Przesieka – wylot doliny Jałowieckiej w słowackich Tatrach ▪ Przesieka Śląska – las...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «przesieka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZESIEKA


bezpieka
bezpieka
dzieka
dzieka
ekologia czlowieka
ekologia czlowieka
filogeneza czlowieka
filogeneza czlowieka
nasieka
nasieka
odwdzieka
odwdzieka
opieka
opieka
pasieka
pasieka
podzieka
podzieka
posieka
posieka
powieka
powieka
spieka
spieka
wywdzieka
wywdzieka
zasieka
zasieka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZESIEKA

przesiedlca
przesiedlenczy
przesiedlenie
przesiedleniec
przesiedlic
przesiedlic sie
przesiedzenie
przesiedziec
przesiegac
przesiek
przesiekac
przesieknac
przesiekowy
przesielankowac
przesiew
przesiewac
przesiewac sie
przesiewacz
przesiewanie
przesiewnik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZESIEKA

apteka
archeoteka
areka
azeka
beka
bereka
biblioteka
breneka
czeka
czysta hipoteka
daktylioteka
deka
dlugoleka
dyskoteka
efektoteka
eureka
filmoteka
fonoteka
fototeka
gipsoteka

Synonyme und Antonyme von przesieka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZESIEKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przesieka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZESIEKA

Erfahre, wie die Übersetzung von przesieka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przesieka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przesieka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

林间空地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

claro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वृक्षों से खाली जगह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرجة في الغابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поляна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clareira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাঙ্গা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clairière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

open in hutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グレード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숲 사이의 빈터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

glade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rừng thưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டுப்பகுதியாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ग्लॅड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

radura
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przesieka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галявина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poiană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξέφωτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przesieka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZESIEKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przesieka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przesieka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZESIEKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przesieka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przesieka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieje Polskiej Granicy Zachodniej - Tomy 1-3 - Strona 99
zachodniej istotne jest ustalenie przypuszczalnego czasu powstania przesiek i miejsca ich występowania. Należałoby także ustalić ich funkcje. Uważamy, że trzeba rozpatrzyć następujące kwestie: 1) czy przesieka jest identyczna z lasem, czy ...
Instytut zachodni (Poznań, Pologne), 1961
2
Studia nad obroną polskiej granicy zachodniej w okresie wczesnofeudalnym
Dla naszych badań nad obroną granicy zachodniej istotne jest ustalenie przypuszczalnego czasu powstania przesiek i miejsca ich występowania. Należałoby także ustalić ich funkcje. Uważamy, że trzeba rozpatrzyć następujące kwestie: 1) ...
Benon Miśkiewicz, 1961
3
Kodeks dyplomatyczny małopolski - Strona 18
Obowiazek ten ogranicza* sig zwyczajnie do ludnosci okolicznej, którgdy wojsko dazy£o; lecz jesli wyprawa cafej ziemi nakazana byfa, cafa tez ziemia ludzi do przesiek dostarczyc byfa winna. Ze takie przesieki wyrgbywane by}y takze dla ...
Franciszek Piekosiński, 1876
4
Great Walls and Linear Barriers - Strona 161
Przesieka Śląska (Schlesische Grenzwald)12 – Another form of boundary that may have existed is in the type of abatis called the Przesieka Śląska or Silesian cuttings. These date to the eighth and ninth century, and blocked movement from ...
Peter Spring, 2015
5
Poczatki Polski: z dziejów slowian w I. tysiacleciu - Tom 3 - Strona 100
Pogląd ten przyjęty zresztą w literaturze naukowej na podstawie późniejszych danych znajduje potwierdzenie w przebiegu przesieki, która według słów Księgi Henry- kowskiej opasywała całą ziemię śląską295. W rzeczywistości zaczynała się ...
Henryk Łowmiański, 1967
6
The Text and the World: The Henryków Book, Its Authors, and Their ...
Despite that moral flaw, Martin performed the bailiff's initial role: the measurement of arable into hides.123 He measured out the monastery's forests from the aforesaid Czech path up to [the ducal forest called] the przesieka.... In the old days, ...
Piotr Górecki, 2015
7
Quantum Future: From Volta and Como to Present and Beyond. ...
Proceedings of Xth Max Born Symposium Held in Przesieka, Poland, 24-27 September 1997 Philippe Blanchard, Arkadiusz Jadczyk. Metrical Quantization* John R. Klauder Departments of Physics and Mathematics, University of Florida, ...
Philippe Blanchard, ‎Arkadiusz Jadczyk, 1999
8
Do światła:
Zaraz powinna być przesieka, a z lewej, na wzgórzu, korpus instytutu. – No, tak to jest na mapie. – Legitka rozglądał się nerwowo. – Tylko że przez tyle lat, to tam... Komandos zamarł w pół słowa. Las nagle się urywał, otwierając przed ich ...
Andriej Diakow, 2012
9
Operacja "Barbarossa" - Strona 382
Grobla z bali na przesiece Erika. Walka bez litości. 158 batalion saperów. Wyłamanie się z piekła. Katastrofa 2 armii uderzeniowej. „Nie strzelać, jestem generał Własow”. Mogiła map ukryta w rzece A teraz jak to wyglądało nad rzeką Wołchow ...
Paul Carell, 2008
10
Berlin 1945
Na odcinku napołudnie od Teupitz zobaczył widok, którego nigdy niezapomniał: Wtym miejscu zprawa i z lewa rośnie gęsty las, przecinago przesieka, której nie widać końca ni początku (...). Przed nami rozciągał się taki widok: z przodu Berlin ...
Antony Beevor, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZESIEKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przesieka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dolny Śląsk jak wyspa skarbów
Spektakularnym odkryciem było znalezienie jednej ze skrytek w miejscowości Przesieka, gdzie za ołtarzem tamtejszego kościoła odnaleziono obrazy Jana ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Enduro MTB Series #1 PRZESIEKA
Z entuzjazmem przyjęliśmy wiadomość o Enduro MTB Series - pierwszych zawodach enduro w formacie „on-sight”, a do tego organizowanych przez zupełnie ... «BikeBoard.pl, Jun 15»
3
Sprawdź nieznane trasy w Karkonoszach na „Przesieka Enduro …
Wielkimi krokami zbliżają się zawody „Przesieka Enduro MTB”. Rywalizacja odbędzie się na 4 odcinkach specjalnych (OS). Dwa z nich będą dłuższe, ... «BikeBoard.pl, Jun 15»
4
Kolarski weekend w Podgórzynie
W sobotę , w ,,Czasówce Sudeckiej,, kolarze Kwisy zmagali się na wymagającej trasie Podgórzyn – Przesieka, biegnącej pod górę, gdzie miejscami kąt ... «eLuban.pl, Apr 15»
5
Przesieka Enduro MTB Series”
Impreza, o której mowa czyli „Przesieka Enduro MTB Series” odbędzie się w dniach 26-28 czerwca w Przesiece koło Jeleniej Góry. Tamtejsze górskie ścieżki ... «eLuban.pl, Apr 15»
6
Kolarskie zmagania w ramach „Przesieka Enduro MTB Series”
Impreza, o której mowa czyli „Przesieka Enduro MTB Series” odbędzie się w dniach 26-28 czerwca w Przesiece koło Jeleniej Góry. Tamtejsze górskie ścieżki ... «BikeBoard.pl, Apr 15»
7
Jerzy Antkowiak. Pieszczoch z Mody Polskiej
Miejscowość Przesieka w Karkonoszach. Przyjechałem ostatni, w porze obiadu, nie było dla mnie miejsca. Pani Dana wspomina, że ciągle ma przed oczami, ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
8
GALERÍA: Los polacos se bañan en agua helada
La gente toma un baño en temperaturas de siete grados centígrados bajo cero en el arroyo cerca de la cascada Podgorna, en Przesieka, Polonia, el 27 de ... «El Nuevo Herald, Dez 14»
9
Tajemnicza droga budowana przez Hitlera
W lesie nad miejscowością Przesieka stoi obelisk, poświęcony ich pamięci. Przy samej drodze znajduje się kilka schronów dla żołnierzy. Nie do końca wiadomo ... «Gazeta Lubuska, Apr 14»
10
Czterech chętnych do budowy nowego mostu w Rzeszowie
facet jak wypije 2 piwa to ta rzyczke z jednego brzegu na drugi przesieka a tam musi być most podwieszany sny o potędze jaki ten Rzeszow prowincjonalny ... «Onet.pl, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przesieka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przesieka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż