Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przylaczyc sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYLACZYC SIE AUF POLNISCH

przylaczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYLACZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYLACZYC SIE

przylac
przylaczac
przylaczanie
przylacze
przylaczenie
przylaczeniowy
przylaczka
przylaczny
przylaczowy
przylaczyc
przylad
przyladek
przyladkowy
przyladowac
przyladowy
przylamac
przylamanie
przylamywanie
przylanie
przylap

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYLACZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von przylaczyc sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYLACZYC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przylaczyc sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYLACZYC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przylaczyc sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przylaczyc sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przylaczyc sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

期间我一起
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unirse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

join
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शामिल हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انضم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

присоединиться ко мне во время
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

se juntar a mim durante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যোগদানের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joindre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyertai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beitreten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

参加します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggabungake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham gia cùng tôi trong suốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहभागी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katılmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aderire
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przylaczyc sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приєднатися до мене під час
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mi se alăture în timpul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ansluta mig under
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli med meg i løpet av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przylaczyc sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYLACZYC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przylaczyc sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przylaczyc sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYLACZYC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przylaczyc sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przylaczyc sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona xliii
Siawaki, Slawianie na Slasku, Morawianie, przylaczyli sic do Czech; do kngoz sie maja Rusini przylaczyc ? Lub czyli mamy zyczyc , zeby Rusini swoje wlasna mieli literature? Cózby sie bylo stalo x literatura niemiecka > gdyby szczególne ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D dobrze (sie stalo) a just the job UK If something is just the job, it is exactly what you want or need. ... D przylaczyc' lub dolaczyc' sie (do czegos) - join up to become a member of the army or other military group D wstapic' do wojska join2 ...
Cambridge University Press, 2011
3
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 43
Malopolanie przyjmuja konfessya Braci czeskicb, nauko Щ nznaja za dobra i prawdziwa i trzy- mac sie jéj stale ... I sznka- lisiny gdziebysmy mogli nayblizszy prawdziwey nanki ko- sciol albo lud zualesc, chcac sie do niego przylaczyc.
Józef Łukaszewicz, 1835
4
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 254
Ros. пpoважать-пpoвoдйть 1) 'odprowadzac, -ic, 2) 'wyprawiac, -ic'; 3) 'zegnac' Dal, Dubr, WSRP. przymknijc 'przylaczyc sie, przystac do kogo, czego': „Ci, którzy nie potra- fili dotychczas do zadnej partyi przymknqc." , Ov1, S 1907, nr 16, s.
Halina Karaś, 1996
5
Spotkanie z losem - Strona 41
Wtajemniczylam Tadeusza w swoje plany, prosilam, aby przylaczyl sie. do mnie. Chcialam, abysmy pojechali wszyscy razem. Odmówil. Tlumaczyl, ze nie opusci Polski, bo tutaj pracuje i wkrótce przejdzie na emeryture.. Co on bedzie w ...
Halina Ashkenazy-Engelhard, 2006
6
Od nowa: siedlecka antologia mlodej prozy - Strona 76
Krótka.chwile. przysluchiwal sie. sasiadowi Krzysztofa, by przy drugiej zwrotce przylaczyc sie. do recytacji. Wiem, kogo mi przypomina oprócz turysty - pomyslal Krzysztof, mimowolnie sie. usmiechajac. Bachus z obrazów Rubensa. To nie jest ...
Jan Sobczak, 1998
7
Trzy rozdziały z historyi skarbowości w Polsce 1507-1532 - Strona 97
Zrzekajacemu sie samodzielnoëci Mazowszu, pozostawal wybór przylaczenia sie do jednéj 2 dzielnic uznanych. Przylaczajac sie, przyjmowalo i wywieralo wpìyw na dzielnice, do której sie wcielaìo, a téj zmienialo stosunkowa przewage w ...
Jan Tadeusz Lubomirski, 1868
8
Kronika polska: w wieku X napisana. Z dodatkami z kroniki Kagnimira, ...
... tym ant sie dziwowac ani tez ъ nich gorszyc nie potrzeba; poniewaz ci dobrzy nasi sasiedzi z wielkiey ambicyi dawno ... ale wymyslonéy od nich przylaczyc Germanii , to iest azeby do wiese ze sie tak antiquitus po Niemiecku a nie po Pol- ...
Procossius (Cracoviensis), 1825
9
Nowożytni najemnicy - Strona 322
Jegomosc, który popijal piwo przez calq noc, zdecydowal sic równiez przylaczyc do wyprawy, przekonany paru dodatkowymi ... Jedni twierdzili, ze powinno sie przewodnika zwiazac w kij; drudzy, iz powinno sie go przepedzic pod batogami; ...
William L. Urban, 2008
10
Rozmówki niemieckie
Chciałbym pana/panią prosić. Byłby pan tak miły i...? Czy byłoby możliwe...? Chciałbym rozmawiać z. Chciałbym umówić się na spotkanie. Czy moglibyśmy się spotkać? Może pan(i) chwilę poczekać? Mogę to pożyczyć? Mogę się przyłączyć?
Lingea Sp. z o.o., 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przylaczyc sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przylaczyc-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż