Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przylamanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYLAMANIE AUF POLNISCH

przylamanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYLAMANIE


chromanie
chromanie
domniemanie
domniemanie
dotrzymanie
dotrzymanie
drzemanie
drzemanie
dumanie
dumanie
dymanie
dymanie
imanie
imanie
kimanie
kimanie
klamanie
klamanie
lamanie
lamanie
mniemanie
mniemanie
nadymanie
nadymanie
niedotrzymanie
niedotrzymanie
nieklamanie
nieklamanie
niepowstrzymanie
niepowstrzymanie
nieprzelamanie
nieprzelamanie
niewstrzymanie
niewstrzymanie
odklamanie
odklamanie
odlamanie
odlamanie
oklamanie
oklamanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYLAMANIE

przylaczny
przylaczowy
przylaczyc
przylaczyc sie
przylad
przyladek
przyladkowy
przyladowac
przyladowy
przylamac
przylamywanie
przylanie
przylap
przylapac
przylapac sie
przylapanie
przylapywac
przylasek
przylasic sie
przylaskawic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYLAMANIE

otrzymanie
podlamanie
podrzemanie
podtrzymanie
pojmanie
polamanie
poldrzemanie
potrzymanie
powstrzymanie
przeklamanie
przelamanie
przetrzymanie
przytrzymanie
rozdrzymanie
rozdymanie
rozlamanie
sromanie
trzymanie
ulamanie
utrzymanie

Synonyme und Antonyme von przylamanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYLAMANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przylamanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYLAMANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przylamanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przylamanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przylamanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

przylamanie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

przylamanie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

przylamanie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

przylamanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

przylamanie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

przylamanie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

przylamanie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

przylamanie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

przylamanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

przylamanie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

przylamanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

przylamanie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

przylamanie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

przylamanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

przylamanie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

przylamanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

przylamanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

przylamanie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

przylamanie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przylamanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

przylamanie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

przylamanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

przylamanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

przylamanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

przylamanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

przylamanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przylamanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYLAMANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przylamanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przylamanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYLAMANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przylamanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przylamanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace naukowe: Zeszyty historyczne - Tom 7 - Strona 58
nazierca swego dzielą.; oprawca III 29 'sługa miejski do łapania złodziei' L, SW jako rzad. ...okrutne kary, wypalenie czy wyłupienie oczu, przylamanie zębów, przybicie gwoździem, zawieszenie, wymagały oprawców, cobyje dopełnili.; ...
Marceli Antoniewicz, ‎Marek Cetwiński, 2003
2
Historya literatury polskiéj w zarysach: K. Wł. Wójcickiego
Pokażno pa luszki, Basiu, pokaż! a jakie białe, jakie miękkie, żadna się nie przyłamie!* I wyszedł spieszno z innemi do lasu. Są pono ludzie, którzy przeczuwają śmierć swoję. Dobrzy i poczciwi z uśmiechem oczekują chwili skonania Złoczyńcy ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1859
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Na szpalerach gałązki nieużyteczne wycinać, a latorośle sposobiące się na owoc, jeżeli są zadługie, przyłamać, i tak zostawić; to § łamanie nie dopuszczając biegu soków do końców latorośli, więcéj zasiła oczka niższe_owocowe: "" " , . ' 3.
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1209
Gdy się mleko owcze wyciśnie, zjąwszy prasę abo Przyłogę, solą potrząsnąć; potym cięższą przyłogą przycisnąć. Cretc. 56o. - PRZY ŁOMIC, ob. Przyłamać. PRZYŁOMEK, - mku, m., Przy łamany ułomek, ein unten abgebrodneś €tút, Brud): ftut.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Początkowe prawodawstwo polskie cywilne i kryminalne do czasów ...
I Шпак potçpil i вппегсЦ ukaraî, Tych со па podïej, smierç zasluiyli , lud kamienowat (26). ijecz □ nie za iedno przestçpstwo wyrokowana przezen smierc , albo okrutne kary , wypalenie czy wylupienie oczu (27) , przylamanie zebów , przybicie ...
Joachim Lelewel, 1828
6
Krzyżacy: powieść w czterech tomach - Tom 1 - Strona 80
Bądżcie też dobrej myśli. Niemiec w Tyńcu z dzionek zabawi, więc ja króla prędzej obaczę i tak mu sprawę opowiem, żeby go jak najmniej rozsierdzić. Szczęście, żem zdążył kopię przyłamać _ wielkie szczęście! Lecz Zbyszko rzekł: _ Jeśli już ...
Henryk Sienkiewicz, 1900
7
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 257
Pokaż no paluszki, Basiu, pokaż! jakie miękkie i białe, a żadna się nie przyłamie. I wyszedł spiesznie z towarzyszami do lasu. VII. Po wyjściu zbójców, stara grzesznica spojrzała na Basię i żal się jej zrobiło, widząc ją płaczącą. No, no. nie ...
Oskar Kolberg, 1881
8
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 257
Pokaż no paluszki, Basiu, pokaż! jakie miękkie i białe, a żadna się nie przyłamie. I wyszedł spiesznie z towarzyszami do lasu. VII. Po wyjściu zbójców, stara grzesznica spojrzała na Basię i żal się jej zrobiło, widząc ją płaczącą. No, no. nie ...
Oskar Kolberg, 1881
9
Krzyżacy - Strona 37
Szczęście, żem zdążył kopię przyłamać — wielkie szczęście! Lecz Zbyszko rzekł: — Jeśli już koniecznie mam głowę dać, to niechbym miał przynajmniej tę uciechę, żem Krzyżakowi gnaty połamał. — Ze też to swojej czci potrafisz bronić, ...
Henryk Sienkiewicz, 2004
10
Orle gniazdo: podania, legendy i baśnie wielkopolskie - Strona 313
Dobrze, matuchnu — rzekł zbójca — zastawcie tu oleju w kotle, a ja z kamratami pójdę nałupać smolnych drzazg i łuczywa. Pokaż no paluszki, Basiu, pokaż! Jakie miękkie i białe, a żadna się nie przyłamie. I wyszedł spiesznie z towarzyszami ...
Stanisław Świrko, 1971

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przylamanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przylamanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż