Bedeutung von "przylapanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYLAPANIE AUF POLNISCH

przylapanie

ÜBERSETZUNG VON PRZYLAPANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przylapanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przylapanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przylapanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atrapados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: caught
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पकड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضبط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пойманный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Caught
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pris
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditangkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gefangen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 겁에 질린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kejiret
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: caught
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிடித்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पकडले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakalandı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: catturato
• Polnisch: przylapanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спійманий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prins
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Παγιδευμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fångade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fanget

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYLAPANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przylapanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przylapanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zwierzoboty. Wielka ucieczka

Przyłapani. To co robimy? – zapytał Flo. Zwierzoboty włączyły wewnętrzny kanał komunikacji, żeby nikt w klasie nie słyszał ich rozmów. – Naprawdę nie mam pojęcia – odpowiedział Robokot. – Ale nie sądzę, żebyśmy mogli tu sobie urządzić ...

Judy Brown, 2016

Metro 2034:

Takie paszporty kosztowały na czarnym rynku majątek, ale jeśli posiadacza fałszywki udało się przyłapać pogranicznikom Hanzy, płacić musiał głową. Oczywiście, bogactwo i potęga były udziałem Hanzy dzięki jej położeniu: Linia Okrężna ...

Dmitry Glukhovsky, 2010

Dzień dobry, kochanie

Nie miała wątpliwości, że mężczyźni byliw stanie zaprzeczać wszystkiemu, nawet jeśli zostali przyłapani na gorącym uczynku – to wpisywało się w ich wrodzoną głupotę. Na szczęście ona, w tym momencie swojego życia, w ogóle ich nie ...

Elisa Amoruso, 2014

Stalin! Wszechpotężny twórca? - Strona 13

Przyłapani na grzechu seminarzyści byli zamykani w odosobnieniu. Jeden z wychowawców zanotował w dzienniku seminaryjnym w roku 1897: „O jedenastej w nocy Josifowi Dżugaszwilemu zabrałem książkę Letourneau 'Rozwój literatury ...

Jan Kochańczyk, 2013

Deadline - Strona 229

Nagle Janet dostrzegła w jego oczach odbicie czyjejś postaci. – Carly! – zawołała z nadmiernym przestrachem, jakby przyłapano ją na jakimś niecnym zachowaniu. Szybko odsunęła się od męża. Carly popatrzyła na nich z ciekawością.

Randy C. Alcorn, 2011

Biała gorączka:

Pedziowaci włamywacze i złodzieje-transwestyci, zbok w przebraniu Rity Hayworth – połyskująca suknia, burza farbowanych włosów – przyłapany na bzykaniu uśpionej chloroformem dzieciny. Wiek nawet by się zgadzał, ale palant obciął ...

James Ellroy, 2015

Zielona wyspa

No a wtedy, przy tym całym maserati, odwróciła się na moment i przyłapała Roberta z teściową na tym, że się jej z rozbawieniem i pobłażliwością przyglądają. Zakłuło ją to wspomnienie. Musiało im się wydawać, że to ten drogi samochód ...

Igor Ostachowicz, 2015

Sprostowanie: - Strona 22

Tamtej nocy, kiedy przyłapał ją na paleniu książki, powinien ją przycisnąć. Zamierzała się wyspowiadać i zrobiłaby to, gdyby nacisnął. Ale oczywiście, że tego nie zrobił. Zatańczył tak, jak mu zagrała, jak zawsze. To dlatego nie mogła spać; ...

Renée Knight, 2015

Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu

8.3 Wtedy znawcy Prawa i faryzeusze przyprowadzili kobietę przyłapaną na cudzołóstwie. Postawili ją wobec wszystkich 8.4 i powiedzieli do Niego: Nauczycielu, tę kobietę schwytano w chwili, gdy cudzołożyła. 8.5 Mojżesz w Prawie nakazał ...

praca zbiorowa, 2012

Miłość i lasy:

Wypowiada się tak pięknie, inteligencję ma wyraźnie powyżej przeciętnej, to właśnie jest straszne, strasznie być prześladowaną przez człowieka na tyle przebiegłego, żeby nie dał się przyłapać po raz drugi, a gdyby nawet został przyłapany, ...

Eric Reinhardt, 2016