Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przylgniecie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYLGNIECIE AUF POLNISCH

przylgniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYLGNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYLGNIECIE

przylesie
przylesny
przylew
przylewac
przylewanie
przylezc
przylezienie
przylga
przylgnac
przylgnia
przylgowy
przylicowy
przyliczac
przylipnac
przylistek
przylizac
przylizac sie
przylizany
przylizywac
przylodowcowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYLGNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonyme und Antonyme von przylgniecie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYLGNIECIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przylgniecie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYLGNIECIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przylgniecie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przylgniecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przylgniecie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

劈开
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hender
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cleave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फोड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفسخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскалывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fender
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদীর্ণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpaut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쪼개다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kovalen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chẻ ra làm đôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்டிக்கொண்டாலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fendere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przylgniecie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розколювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klyva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cleave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przylgniecie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYLGNIECIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przylgniecie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przylgniecie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYLGNIECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przylgniecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przylgniecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Świętego Jana od Krzyża nauka o wierze - Strona 216
nym wyżej wyrzeczeniu się jakiejkolwiek formy intencjonalnej szczegółowej uaktywnia sie wiara według swej udzielanej rozumowi proporcji wobec Istoty Boskiej, jako przylgnięcie rozumu do Przedmiotu, który nie jest ani ...
Tadeusz Styczeń, 2000
2
Apostołowie i pierwsi uczniowie Jezusa - Strona 109
Jednak w jego przypadku spotkanie to miało odwrotny skutek; jego następstwem nie było przylgnięcie do Kościoła, ale jego gwałtowne odrzucenie. Przylgnięcie Pawła do Kościoła zostało spowodowane przez bezpośrednią interwencję ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 652
PHZYLEZEC, ob. Przylegnajá, Przyledz. PRZYLEZYTOSC, Skoro do twch przymknìe wargi lica l ta przylepka twe PRZYLGNAC , PHZYLNAC, /. przylgnie neutr., jedntl., PBZYLlCZNY PRZYLOG. pî-ilnutj; Boh. pî-ichytky; Boss. npańiiueunoo'rs; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Warszawskie studia biblijne: praca zbiorowa - Strona 184
haszaą (przylgnąć).58 W Pwt 10,15 występuje ono w bardzo charakterystycznym tekście: Z ojcami ich związał się, i umiłował ich, 1 wybrał potomstwo ich — was. To samo połączenie zachodzi w Pwt 7,7; Jahwe wybrał was i ...
Janusz Frankowski, ‎Bogusław Widła, 1976
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
(dziś przylgnąć, wyjątkowe już w XVI w., u L. ze Skargi); stpol. obelnąć 'oblepić się, przylepić się, przylgnąć' (Cresc. 1549 s. 146), często imiesłów bierny obelniony 'oblepiony', lepki, kleisty' (Mącz. 499 c, Siennik Herbarz r. 1568, 595); nalnąć ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Bez skazy:
Chociaż Jason wyglądał na zmęczonego długą drogą, pierwszą rzeczą, o jakiej pomyślał (tak jak ona), było przylgnięcie do niej wargami. Później Choco zaszczekał i Pip otworzyła tylne drzwi, pozwalając, aby pies polizał jej twarz.
Jonathan Franzen, 2015
7
Tak się złe zaczyna:
... nie tyle przez gabaryty, przy jej posturze zupełnie naturalne, ile przez tę jedność, jaką staliśmy się tak nagle, przez to absolutne przylgnięcie jej ciała do mojego, gdy jedno niemal się skleiło z drugim, w okamgnieniu i bez żadnych wstępów.
Javier Marias, 2016
8
Święto trąbek
Znowu przylgnięcie. Rosną mi jej twarde jak druciana szczotka włosy. Jestem nią: chcę czyścić, chcę zabijać, uzdrawiać ten świat z syfu. Ale ona głęboko wierzy w to, co mówi, a ja robię to z powodu kilku dolców za kurs i nagle rozbudzonego ...
Marta Masada, 2016
9
Bracia Karamazow
jakczowiek ma pewno9ć, co go tam czeka. A i tobieprzystoi raczeju mnichów niZ u mnie, z pijanym staruchem i dziewczynkami... choć do ciebiejakdo anioa nic nie przylgnie. AnuZ i tamnicdociebie nie przylgnie, dlatego ciwa9nie pozwalam, ...
Fiodor Dostojewski, 2014
10
Officium Secretum
Już rozumiał – ojciec Gałuszkiewicz dokonał kontaminacji dwu wersji tej samej modlitwy: „Co spożyliśmy ustami, Panie, duszą czystą przyjmujemy” i „Ciało Twoje, Panie, które spożyłem, i Krew, którą przyjąłem, niech przylgnie do mego ...
Marcin Wroński, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYLGNIECIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przylgniecie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Demon' ('Przylgniecie'): Film Review
A priest, a doctor and a schoolteacher walk into a Polish wedding in Demon, a possession tale that isn't so focused on its dread-soaked mood it can't make room ... «Hollywood Reporter, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przylgniecie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przylgniecie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż