Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyoblekanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYOBLEKANIE AUF POLNISCH

przyoblekanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYOBLEKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYOBLEKANIE

przyobiecac
przyobiecanie
przyobiecanka
przyobiecywac
przyobiecywanie
przyoblec
przyoblec sie
przyobleczenie
przyoblekac
przyoczko
przyodziac
przyodziac sie
przyodzianie
przyodziany
przyodzienie
przyodziew
przyodziewa
przyodziewac
przyodziewanie
przyodziewek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYOBLEKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Synonyme und Antonyme von przyoblekanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYOBLEKANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyoblekanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYOBLEKANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von przyoblekanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyoblekanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyoblekanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穿着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poniendo en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

putting on
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर डालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضع على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

надевая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colocando em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্বাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memakai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上のパッティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 넣어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggolekan ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đưa vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைக்கும்போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर टाकल्यावर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koyarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mettendo su
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyoblekanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надягаючи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

punerea pe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέτοντας σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sätta på
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sette på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyoblekanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYOBLEKANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyoblekanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyoblekanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYOBLEKANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyoblekanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyoblekanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozprawy - Tomy 50-51 - Strona 222
Ha Haui B3nmfl, oneHb Ba>KHbiM h orurrb ace nacra HrHopnpyeMbiM d^aicroM HCCJieflOBaHHii HRnaerca cjie^yiouiee 3aMenaHHe O. ,ae Cocciopa: „Oznaczanie (signifier) - to w tej samej mierze przyoblekanie znaku ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
2
Myślenie w żywiole piękna
przyoblekają. sięw Chrystusa,.Ale czywiedząo tym?Czy odkryją,Zeichlos ma takZe drugąstronę? Ototu, w wyszydzonym Yydzie, dope nia się historia Izraela. Następuje pojednaniez Mistrzem, októrym sądzą,Ze przed dwoma tysią​camilat ich ...
Ks. Józef Tischner, 2013
3
Duchowość zakonna: szkice - Strona 144
Przyoblekanie się w Ducha Chrystusa - wyrażenie drogie Wincentemu a Paulo - jest wynikiem pracy Boga w człowieku, a zarazem współpracy człowieka z Bogiem. Podczas chrztu Chrystus odciska w człowieku pieczęć przynależności ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Józef Kozak, 1994
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) beta Przyoblekam, s. nd. ied. 2) jemanben vogu | 4) | burd) | vid. Przy . . odziewan, if przyobiecał, cać febr getc. s. d. ied ... Przyoblekanie, Przyoblekiwanie, Przyobleczenie. " *;* adj. mit ermätt, erfieft, çlf. Przyoehędożę, wid. Przyo u. Prim. feft.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
The Principles of Basic Institutions of the System of Government in ...
anie słowa w ciało jest dlań bowiem postacią „doświadczenia przypuszczalnego" przynależności i uczestniczenia w przeszłości: Za pomocą wyobraźni i na podstawie zdarzeń osobiście doświadczonych i powiązanych z sobą ...
Jacek Łukasiewicz, 1999
6
Karmelici bosi w Polsce 1605-2005: księga jubileuszowa - Strona 369
Stefana, przyjmowanie oznacza stawanie się podobnym do Chrystusa, przyoblekanie się w Niego jako przygotowanie do prawdziwego przyjęcia Chrystusa, i jako owoc tego przyjmowania. Wyraził to słowami św. Augustyna: „Nie Ja się ...
Czesław Gil, 2005
7
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Ztąd Tertulian przeciw Marcionowi pifząc: „Zadna ifłota i fubftancya ( po» wiada) nie jest godna, ażeby fię oną Bóg przyoblekał w CQcokolwiek fię przyobleka, to fun doft »»nym czwni; byleby tylko bez o W I E R z E w S z c z E G U L N o ś c I I ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
8
Korale Maciejowej
Nie zmarłą ty chcesz przyoblekać, ino o korale ci po łbie się motłosi. Chcesz do kuferka zajrzeć, aby bicze gwizdnąć. Ja cię znam, robaczliwy wiechciu, rajfurko diabelska, cholerna zabijatyko, mytko zatracona. Ale kuferka nie otworzysz, ...
Gabriela Zapolska, 2015
9
Sztuka aktorska w polskim piśmiennictwie teatralnym XIX wieku: ...
Aktor ponownie jawi się tu jako osoba wcielająca123, nadająca życie, tyle że „przyoblekanie" postaci zostaje całkowicie pozbawione wszelkich konotacji „kapłańskich", stając się działalnością świecką (co nie znaczy - wyłącznie rozumową).
Dariusz Kosiński, 2003
10
Deadline - Strona 275
Przyoblekanie się w tę zewnętrzną powłokę i zrzucanie jej to jednak coś zupełnie innego, niż stanowienie z nią jedności. Dlatego właśnie twoja zdolność współuczestniczenia w materialnym świecie znacznie przewyższa moją, i tak już na ...
Randy C. Alcorn, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYOBLEKANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przyoblekanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mistrzowski podręcznik
System umożliwia więc proste przyoblekanie w mechanikę najbardziej zabójczych fantazji prowadzącego. Na wyróżnienie zasługuje również rozdział szósty, ... «POLTERGEIST, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyoblekanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyoblekanie>, Sep 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż