10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYPLATYWAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
przyplatywac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
przyplatywac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 792
-acze -aczesz. przyplatywac sie ipf. pot. (o czlowieku) drag one's ass in; Br. drag one's arse in; (o kocie, psie) be found; przy- platet sie do nich pies they have found a stray dog; przyplatalo mi sie jakies chorobsko I caught a bug of some sort.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1002
postscriptum»: Odczytac przypisek do listu. przypisywaé p. przypisac. przyplatac dk IX, ~placzç, ~-placzesz. ~placz ... Jakas melodía przyplatala sie komus. przyptacic dk Via, ~cç, ~cisz, ~plaé, ~cil, ~cony — przypiacac ndk I, ~am, ~asz, ~aja.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Przyplatač kwiatów do wianka, to add more flowers to a rland. PRZYPLATAC SIE, AM, sig, v. # to get entangled. - SIE d ogo, to cling to one, to follow one's steps, to hang on him; to pick a quarrel with one. PRZYPLAWIAC, AM, v. imp.
4
Polish-English dictionary: - Strona 919
U] (przybtąkać sie) pies, który —tał się do nich w zeszłym roku the stray dog that adopted them last year pot, żart,; pijak, ... head przyplątywać się impf — przyplątać się przypłacać impf — • przypłacić przypłalcić pf — przypłalcać impf w —ciłto ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 205
... przypalic (sie) dk t 75 о przypalac 98 przypatetac sie dk qt 98 przypasac (sic) dk t 60/(98) о przypasywac 54 przypasc ... t 60 о przypisywac 54 przyplatac (sic) dk t 69/98 о przyplatywac 54 przyptacac (sic) ndk t 98 о przyptacic 81 przyprynac ...
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 373
... CZ PCH DK-NOK 1(C)-B] CZOK [(do-0)] = przypętac Sie przyplątać się CZOK llc/do-D)] - przypetac się, przyplątać SK? CZPCH BCNOH [B] 'Odpasać CZ PCH DK-NOK lB»(0O-0|] CZ PCH DK-NDK [6-lOO-D)] CZ OK -NOK [00-0] □ przywrzeć ...
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 671
«padając, podbiegając, przychylić się, przywrzeć, przytulić się do czego*: P. do ziemi. ... «to, co dodano, dopisano do tekstu listu, pisma itp.; postscriptum* przyplątać się dk IX, ~ącze się a. dk I, ~any — przyplątywać się ndk VIIIa, ~ywany ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
8
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 669
Zool. 287. PRZYPLATAC, ob. Przypleáé. PRZYPLATAC cz. dok., fig. Tr. przymieszaé, ^п}ит(?феп. Nawet przy dobrych obyezajach i przymiotach przyphjta sie 'drugdy со cierpkiego. Pi7cA. Sen. gn. 251. Niech sie do cnoty przypíacze lenistwo, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 811
przypalić się — przypalać się «zostać przypalonym, zbyt mocno się przypiec» przy pasać dk IX, -aszę, ~any — przypasywać ... «to, co dodano, dopisano do tekstu listu, pisma itp.; postscriptum* przyplątać się dk IX — przypiątywać się ndk Vllla ...
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1224
Bolo sie, bym tey roipufty grzbietrin nil- przyplacif. Cn. Th. PRZYPLAKAC, F. ... Zool. 287. PRZYPLATAC ob. PrzyplesY. ... Byilrym do P»ythy opai- »aexa sie lotem (Kupido^, Z mita; nowina,, ze bugm p'zjr- plenil Mortzt. 98 •PRZYPLÇSaC <x.
Samuel Bogumił Linde, 1811
