Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przyszwa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYSZWA AUF POLNISCH

przyszwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYSZWA


bierzwa
bierzwa
gazwa
gazwa
huczwa
huczwa
lyzwa
lyzwa
mierzwa
mierzwa
nazwa
nazwa
odezwa
odezwa
pod nazwa
pod nazwa
podeszwa
podeszwa
poszwa
poszwa
szwa
szwa
wezwa
wezwa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYSZWA

przyszlosciowy
przyszlotygodniowy
przyszlowidz
przyszly
przysznurowac
przyszosie
przyszpilac
przyszpilic
przyszpitalny
przysztukowac
przyszybowac
przyszyc
przyszycie
przyszykowac
przyszykowac sie
przyszykowanie
przyszykowywac
przyszynka
przyszywac
przyszywany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYSZWA

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

Synonyme und Antonyme von przyszwa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYSZWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przyszwa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYSZWA

Erfahre, wie die Übersetzung von przyszwa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przyszwa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przyszwa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superior
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

upper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

верхний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superior
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চতর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

supérieur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アッパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhuwur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phía trên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वरच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

superiore
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przyszwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

верхній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

superior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανώτερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boonste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

övre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øvre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przyszwa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYSZWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przyszwa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przyszwa auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYSZWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przyszwa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przyszwa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace - Wydania 3-4 - Strona 80
Buty: 1) dziecięcy, zachowana przyszwa ze śladami latania — dom 35 (inw. nr 1950/569 a), 2) kobiecy, zachowana przyszwa z podeszwą, zeszyte rzemieniem — dom 35 (inw. nr 1950/375), 3) osoby dorosłej , zachowana przyszwa z ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Archeologiczna, 1960
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 326
kis sposób uksztaltowaniem terenu. zapewne dolina lesna', plt. narty 'przyszwy trzewików czy tez moze rzemienie, którymi przywiazywano obuwie do nóg' Sstpol. pol. nart 'przednia czesc cholewy z przyszwa; przyszwa u buta; podbicie, górna ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Silesia antiqua - Tomy 23-24 - Strona 172
Poszczególne elementy przyszwy oraz przyszwy z podeszwą zszywano szwem na „wywrotkę" po lewej stronie, tj. po stronie mizdry. Uszyte już obuwie wywracano na prawą stronę, tj. liczkiem na zewnątrz tak, że szwy znajdowały się w środku ...
Wanda Sarnowska, 1981
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$berlänbifd), a góralski; du haut pays. $berlauf, pokład, g. u, pokład okrętowy, m. tillac, m. - $Oberleber, n. listek, g. tku, nart, g. u, m. przyszwa, f. empeigne (d'un soulier), f. przyszwa, f. podszycie, n. avant-pied (d'une botte), m. $berleib, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Syzyfowe prace
Cholew nawet w ostatniej chwili nie było sposobu uczernić, toteż i zachowały swój juchtowy[231] kolor. Za to przyszwy i obcasy Jędrek wyczyścił starannie szuwaksem własnego wyrobu, spreparowanym z odrobiny mleka i miałko utłuczonego ...
Stefan Żeromski, 2017
6
Zaplecze gospodarcze Konwentu oo. Franciszkanów w Inowrocławiu od ...
48 1 — ciżma — rekonstrukcja — jama 6 (nr 45); 2 — przyszwa — jama 27 (nr 151); 3 — przyszwa — piwniczka 1 (nr 40); 4 — przyszwa — jama U (nr 149); 5 — przyszwa — piwniczka 1 (nr 40) py (20 szt.), cholewki różnej wysokości (8 szt ) ...
Aleksandra Cofta-Broniewska, 1979
7
Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 Kroniki ...
Stemmatogr: Sarmat : Heroum; Krakus Xiąże wielce będąc z tego kontent, tegoż szewca w komput Rycerzów policzył, dawszy mu za znak przyszwę aby na przeszłą swoię z iakiey wyszedł i z potomkami pamiętał na potym kondycyą (32) (32) ...
..... Prokosz, 1825
8
Uciekła mi przepióreczka...: komedia w 3 aktach ; Grzech : sztuka w ...
Szosa. W dali w. 8 Paskudniejszej pory] Paskudniejsze<go>j <czasu> pory A / w. 10-1 1 że zarówno przyszwa, jak podeszwa] w Aj pierw.: że ani przyszwa, ani podeszwa; że zarówno przyszwa, jak i podeszwa w. 21 I co to za wzniosła okolica!]
Stefan Żeromski, 2004
9
Z badań nad wczesnośredniowiecznym osadnictwem wiejskim w Biskupinie
Wymieniona połówka przyszwy ciżemki, zszytej z 3 kawałków skóry, ma wymiary 29 x 8,5 cm. Wykonano ją ze skóry prawdopodobnie koziej (według uprzejmego określenia szewców spółdzielni „Obuwnik" w Jarocinie), złożonej podwójnie i ...
Włodzimierz Szafrański, ‎Zoja Kołosówna Szafrański, 1961
10
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
1 Pospólstwo i szlachta drobna różniła się od uboższych jeszcze od siebie bótami, u których były przyszwy nowe i czarne, a cholewy żółte lub czerwone podszarzane, z żądzy zwyczajnej naturze ludzkiej pokazania się czymsiś więcej niż jest, ...
Edward Raczyński, 1841

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYSZWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przyszwa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elegancki mężczyzna: stroje, które nigdy nie wyjdą z mody
Zamknięta przyszwa (fragment cholewki, w którym znajdują się dziurki do sznurówek), delikatnie zaokrąglony czubek i smukłe kopyto sprawią, że nadają się ... «Senior.pl, Jun 15»
2
KlasyczneButy.pl - oaza tradycyjnej sztuki szewskiej
Jeżeli stopa ma wysokie podbicie, to lepszym wyborem są buty z otwartą przyszwą, czyli derby lub tzw. angielki (w odróżnieniu od sytuacji, gdy przyszwa jest ... «trojmiasto.pl, Nov 14»
3
Spodnie w kant czy dżinsy i co to jest moda casual
Otwarta przyszwa, delikatne sznurowania, odcięte nosy. W kwestii obuwia, casual daje prawdziwe pole do popisu osobom, otwartym na modowe eksperymenty. «Nowiny24, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przyszwa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przyszwa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż